🚩Сын президента США Дональда Трампа - Дональд Трамп-младший - 27 апреля прибывает в Софию по приглашению криптовалютной компании Nexo.
Он примет участие в организованном компанией форуме «Trump Business Vision 2025», подтвердили bTV в компании. По сообщениям СМИ, мероприятие посвящено изучению стратегической роли технологий в формировании будущего финансов и развитию еще более тесного сотрудничества между американскими компаниями и мировым капиталом.
На мероприятии также будут обсуждаться возможности устойчивого экономического развития, объединенные общей приверженностью к инновациям, прогрессу и созданию долгосрочной стоимости.
Мероприятие пройдет в отеле Balkan Palace в центре столицы.
#политика
**********************
🍀 объявления и реклама на канале
☕️ кофе автору
Он примет участие в организованном компанией форуме «Trump Business Vision 2025», подтвердили bTV в компании. По сообщениям СМИ, мероприятие посвящено изучению стратегической роли технологий в формировании будущего финансов и развитию еще более тесного сотрудничества между американскими компаниями и мировым капиталом.
На мероприятии также будут обсуждаться возможности устойчивого экономического развития, объединенные общей приверженностью к инновациям, прогрессу и созданию долгосрочной стоимости.
Мероприятие пройдет в отеле Balkan Palace в центре столицы.
#политика
**********************
🍀 объявления и реклама на канале
☕️ кофе автору
🚩Болгарская полиция регулярно устраивает облавы на нелегалов
13 человек были задержаны в Софии в ходе специализированной полицейской операции, сообщает МВР.
Операция проводилась 16 и 17 апреля в центральной части столицы. Было проверено 41 заведение, включая хостелы, магазины, рестораны, парикмахерские и более 330 человек.
Задержаны четыре человека - трое мужчин и женщина, объявленные в государственный розыск, и шестеро - за незаконное проживание на территории страны. В ходе операции также были задержаны трое мужчин за хранение наркотиков.
В ходе рейда СВР в начале февраля было проверено 119 человек, 18 торговых объектов и 14 единиц автотранспорта. В ходе операции два человека были объявлены в государственный розыск, а двое задержаны за кражу и за хранение наркотиков.
#эмиграция
**********************
🍀 объявления и реклама на канале
☕️ кофе автору
13 человек были задержаны в Софии в ходе специализированной полицейской операции, сообщает МВР.
Операция проводилась 16 и 17 апреля в центральной части столицы. Было проверено 41 заведение, включая хостелы, магазины, рестораны, парикмахерские и более 330 человек.
Задержаны четыре человека - трое мужчин и женщина, объявленные в государственный розыск, и шестеро - за незаконное проживание на территории страны. В ходе операции также были задержаны трое мужчин за хранение наркотиков.
В ходе рейда СВР в начале февраля было проверено 119 человек, 18 торговых объектов и 14 единиц автотранспорта. В ходе операции два человека были объявлены в государственный розыск, а двое задержаны за кражу и за хранение наркотиков.
#эмиграция
**********************
🍀 объявления и реклама на канале
☕️ кофе автору
🚩Инфляция в Болгарии
В марте 2025 года выросли цены на следующие продукты питания:
помидоры - на 8,4%, перец - на 8,1%, капуста - на 6,6%, яйца - на 5,3%, фруктовые соки - на 5,1%, чеснок - на 5.1%, чай - на 4,9%, яблоки - на 4,2%, шоколад и шоколадные изделия - на 3,8%, кофе - на 2,8%, грибы - на 2,2%, мясо птицы - на 1,3%, сыр - на 1,3%, газированные напитки - на 1.1%, зрелые бобы - на 1,0%, минеральная вода - на 1,0%, джемы, мармелады и мед - на 1,0%, мороженое - на 0,9%, какао - на 0,9%, баранина - на 0,7%, вина - на 0,7%, йогурты - на 0,6%, масло - на 0.6%, картофель - на 0,6%, рис - на 0,4%, хлеб - на 0,3%, мясной фарш - на 0,3%, коньяк - на 0,3%, макароны - на 0,2%, мясо КРС - на 0,2%, маргарин - на 0,2%, и другие.
В марте 2025 года по сравнению с предыдущим месяцем наибольший рост цен был отмечен в группах «Связь» (+1,3%), «Здравоохранение» (+0,9%), «Разные товары и услуги» (+0,8%), «Рестораны и гостиницы» (+0,8%) и «Продукты питания и безалкогольные напитки» (+0,6%). Снижение было зафиксировано в группах «Развлечения и культура» (-2,7%), «Транспорт» (-0,7%) и «Одежда и обувь» (-0,6%).
В группах непродовольственных товаров и услуг рост цен был зафиксирован на: прочие почтовые услуги (курьерские) - на 7,5%, сбор и вывоз бытовых отходов - на 6,2%, центральное газоснабжение - на 2,6%, парикмахерские услуги и услуги по поддержанию хорошего внешнего вида - на 2,6%, садоводство и цветоводство - на 2,2%, такси - на 1,6%, бойлеры - на 1.5%, метан для ЛТК - на 1,3%, стиральные порошки - на 1,3%, кинотеатры и театры - на 1,3%, техническое обслуживание и ремонт ЛТК - на 1,1%, уголь - на 1,0%, кухонные плиты - на 1,0%, международные рейсы - на 1,0%, курсы водителей ЛТК - на 1.0%, фактическая арендная плата за жилье - на 0,9%, пеллеты - на 0,9%, услуги общественного питания - на 0,9%, средства для мытья посуды - на 0,8%, косметические товары - на 0,8%, сигареты - на 0,4%, и другие.
Рост цен был зарегистрирован на: услуги врачей - на 1,6%, фармацевтические препараты - на 1,0%, стоматологические услуги - на 0,8% и медицинские лабораторные услуги - на 0,6%.
Кумулятивная инфляция, измеренная по национальной методике (ИПЦ), за последние три года (с марта 2025 по март 2022) составляет 22,2%, а за последние пять лет (с марта 2025 по март 2020) - 38,2%.
#деньги
**********************
🍀 объявления и реклама на канале
☕️ кофе автору
В марте 2025 года выросли цены на следующие продукты питания:
помидоры - на 8,4%, перец - на 8,1%, капуста - на 6,6%, яйца - на 5,3%, фруктовые соки - на 5,1%, чеснок - на 5.1%, чай - на 4,9%, яблоки - на 4,2%, шоколад и шоколадные изделия - на 3,8%, кофе - на 2,8%, грибы - на 2,2%, мясо птицы - на 1,3%, сыр - на 1,3%, газированные напитки - на 1.1%, зрелые бобы - на 1,0%, минеральная вода - на 1,0%, джемы, мармелады и мед - на 1,0%, мороженое - на 0,9%, какао - на 0,9%, баранина - на 0,7%, вина - на 0,7%, йогурты - на 0,6%, масло - на 0.6%, картофель - на 0,6%, рис - на 0,4%, хлеб - на 0,3%, мясной фарш - на 0,3%, коньяк - на 0,3%, макароны - на 0,2%, мясо КРС - на 0,2%, маргарин - на 0,2%, и другие.
В марте 2025 года по сравнению с предыдущим месяцем наибольший рост цен был отмечен в группах «Связь» (+1,3%), «Здравоохранение» (+0,9%), «Разные товары и услуги» (+0,8%), «Рестораны и гостиницы» (+0,8%) и «Продукты питания и безалкогольные напитки» (+0,6%). Снижение было зафиксировано в группах «Развлечения и культура» (-2,7%), «Транспорт» (-0,7%) и «Одежда и обувь» (-0,6%).
В группах непродовольственных товаров и услуг рост цен был зафиксирован на: прочие почтовые услуги (курьерские) - на 7,5%, сбор и вывоз бытовых отходов - на 6,2%, центральное газоснабжение - на 2,6%, парикмахерские услуги и услуги по поддержанию хорошего внешнего вида - на 2,6%, садоводство и цветоводство - на 2,2%, такси - на 1,6%, бойлеры - на 1.5%, метан для ЛТК - на 1,3%, стиральные порошки - на 1,3%, кинотеатры и театры - на 1,3%, техническое обслуживание и ремонт ЛТК - на 1,1%, уголь - на 1,0%, кухонные плиты - на 1,0%, международные рейсы - на 1,0%, курсы водителей ЛТК - на 1.0%, фактическая арендная плата за жилье - на 0,9%, пеллеты - на 0,9%, услуги общественного питания - на 0,9%, средства для мытья посуды - на 0,8%, косметические товары - на 0,8%, сигареты - на 0,4%, и другие.
Рост цен был зарегистрирован на: услуги врачей - на 1,6%, фармацевтические препараты - на 1,0%, стоматологические услуги - на 0,8% и медицинские лабораторные услуги - на 0,6%.
Кумулятивная инфляция, измеренная по национальной методике (ИПЦ), за последние три года (с марта 2025 по март 2022) составляет 22,2%, а за последние пять лет (с марта 2025 по март 2020) - 38,2%.
#деньги
**********************
🍀 объявления и реклама на канале
☕️ кофе автору
🚩10 апреля, в возрасте 94 лет скончался известный голливудский режиссер и продюсер Уильям Теодор (Тед) Котчефф.
Имя при рождении — Величко Тодоров Цочев (болг. Величко Тодоров Цочев)
Он родился в Торонто в семье болгарских иммигрантов и прославился в мировом кинематографе, сняв такие фильмы, как «Рэмбо: Первая кровь», «Уик-энд у Берни», «Тренировка Дадди Кравица» и «Проснуться от страха». Котчефф активно работал в Голливуде в 1980-х и 1990-х годах.
«В 2016 году он получил болгарское гражданство и часто выражал гордость за свои болгарские корни», - говорится в сообщении Генерального консульства Болгарии в Лос-Анджелесе на Facebook.
#болгары
**********************
🍀 объявления и реклама на канале
☕️ кофе автору
Имя при рождении — Величко Тодоров Цочев (болг. Величко Тодоров Цочев)
Он родился в Торонто в семье болгарских иммигрантов и прославился в мировом кинематографе, сняв такие фильмы, как «Рэмбо: Первая кровь», «Уик-энд у Берни», «Тренировка Дадди Кравица» и «Проснуться от страха». Котчефф активно работал в Голливуде в 1980-х и 1990-х годах.
«В 2016 году он получил болгарское гражданство и часто выражал гордость за свои болгарские корни», - говорится в сообщении Генерального консульства Болгарии в Лос-Анджелесе на Facebook.
#болгары
**********************
🍀 объявления и реклама на канале
☕️ кофе автору
🚩Что делают болгары в Светлую неделю после Пасхи
Разумеется, сейчас мало кто придерживается этих традиций, но для интереса предлагаю почитать.
🐣Традиции пасхальной недели по дням
🥚Светлый понедельник
В первый день после Пасхи принято начинать новые дела: верующие уверены, что с Божьей помощью все начинания увенчаются успехом. Этот день известен под названием «Подметный понедельник». Молодые люди делились на две группы и за пределами поселения начинали катать друг о друга красные яйца. Считалось, что это защитит их от града. Благословляются апостолы.
🥚Светлый вторник
Во вторник чевствуют Святую Богородицу.
🥚Святая среда
В среду почитаются архидьякон Стефан и святой Андрей. День посвящен "Ладиното хоро". Девы составляют хор. Две девы держат полотенце. Каждая из девиц в хоре проходит под аркой полотенец, а остальные поют песни, предсказывающие, за какого юношу выйдет замуж девица.
В этот день хозяйки снова красят яйца, чтобы раздать их сиротам и бедным, а также душам умерших. Люди верили, что год будет счастливым, если в среду Светлой недели быть щедрым и приносить как можно больше радости бедным.
Этот день также называли "Градушна сряда". Название было связано со строгим запретом выходить в поле и работать во время пасхальной недели. Считалось, что если ослушаться, то град уничтожит весь урожай.
🥚Светлый четверг
Благославляют апостолов Иоанна и Иакова. Этот день известен как «плохой». Нельзя работать в поле, заниматься домашними делами и надевать белые одежды, чтобы не выпал град.
🥚Светлая пятница
В этот день почитается апостол Петр. Этот день также называют "летен Петковден". Совершаются жертвоприношения, устраиваются обильные пиры и веселье. Женщинам запрещается стирать, работать с шерстью, мыться.
🥚Святая суббота
Этот день посвящен умершим. Раздаются красные яйца. Одежду не кроят и не шьют.
🥚Светлое воскресенье
Этот день известен как Томино воскресенье и как «Пасха мертвых».
🐣Что можно и что нельзя делать на Светлой неделе
🥚Что разрешено
Во время Светлой недели Церковь особенно приветствует святые, объединяющие и благочестивые дела. Например, можно:
- Совершать служение и добрые дела не только можно, но и нужно;
- Поприветствуйте всех с праздником - не только на Пасху, но и на протяжении всей Светлой недели радуйтесь и приветствуйте своих родных и близких. Вы можете поприветствовать их словами «Христос воскрес!», а они в ответ скажут «Воистину воскрес!»;
- Организуйте праздники и посиделки - вы можете ходить в гости и приглашать родных и друзей к себе домой, главное, чтобы празднования были непринужденными, веселыми, без ругани и алкоголя;
- Делайте добрые дела - кормите голодных, помогайте нуждающимся. Вы можете испечь куличи и угостить бездомных возле церкви или пожертвовать часть своих вещей на благотворительность;
- Начните что-то новое - Пасхальная неделя, как символ обновления, считается лучшим временем для того, чтобы начать что-то важное.
🥚Что запрещено
- Пост. Во время пасхальной недели все диетические ограничения отпадают, и вы можете смело есть все, что пожелаете.
- Запрещается заниматься тяжелым трудом. Пасхальная неделя посвящена духовному и физическому отдыху, празднованию в честь Воскресения Христова. Поэтому лучше избегать тяжелого физического труда, уборки, ремонта, садоводства и работы в огороде.
- Разпитие алкоголя. Церковь не приветствует чрезмерное употребление алкоголя даже по праздникам.
- Грустить и унывать. Пасхальная неделя - не время оплакивать умерших, потому что они теперь в лучшем мире, ближе к Богу.
- Женщины не должны стирать, шить или вышивать, они не должны прясть или трогать шерсть.
#культура
**************
☦️ И не забудьте поздравить автора канала своими яйцами и куличами 🌞
Разумеется, сейчас мало кто придерживается этих традиций, но для интереса предлагаю почитать.
🐣Традиции пасхальной недели по дням
🥚Светлый понедельник
В первый день после Пасхи принято начинать новые дела: верующие уверены, что с Божьей помощью все начинания увенчаются успехом. Этот день известен под названием «Подметный понедельник». Молодые люди делились на две группы и за пределами поселения начинали катать друг о друга красные яйца. Считалось, что это защитит их от града. Благословляются апостолы.
🥚Светлый вторник
Во вторник чевствуют Святую Богородицу.
🥚Святая среда
В среду почитаются архидьякон Стефан и святой Андрей. День посвящен "Ладиното хоро". Девы составляют хор. Две девы держат полотенце. Каждая из девиц в хоре проходит под аркой полотенец, а остальные поют песни, предсказывающие, за какого юношу выйдет замуж девица.
В этот день хозяйки снова красят яйца, чтобы раздать их сиротам и бедным, а также душам умерших. Люди верили, что год будет счастливым, если в среду Светлой недели быть щедрым и приносить как можно больше радости бедным.
Этот день также называли "Градушна сряда". Название было связано со строгим запретом выходить в поле и работать во время пасхальной недели. Считалось, что если ослушаться, то град уничтожит весь урожай.
🥚Светлый четверг
Благославляют апостолов Иоанна и Иакова. Этот день известен как «плохой». Нельзя работать в поле, заниматься домашними делами и надевать белые одежды, чтобы не выпал град.
🥚Светлая пятница
В этот день почитается апостол Петр. Этот день также называют "летен Петковден". Совершаются жертвоприношения, устраиваются обильные пиры и веселье. Женщинам запрещается стирать, работать с шерстью, мыться.
🥚Святая суббота
Этот день посвящен умершим. Раздаются красные яйца. Одежду не кроят и не шьют.
🥚Светлое воскресенье
Этот день известен как Томино воскресенье и как «Пасха мертвых».
🐣Что можно и что нельзя делать на Светлой неделе
🥚Что разрешено
Во время Светлой недели Церковь особенно приветствует святые, объединяющие и благочестивые дела. Например, можно:
- Совершать служение и добрые дела не только можно, но и нужно;
- Поприветствуйте всех с праздником - не только на Пасху, но и на протяжении всей Светлой недели радуйтесь и приветствуйте своих родных и близких. Вы можете поприветствовать их словами «Христос воскрес!», а они в ответ скажут «Воистину воскрес!»;
- Организуйте праздники и посиделки - вы можете ходить в гости и приглашать родных и друзей к себе домой, главное, чтобы празднования были непринужденными, веселыми, без ругани и алкоголя;
- Делайте добрые дела - кормите голодных, помогайте нуждающимся. Вы можете испечь куличи и угостить бездомных возле церкви или пожертвовать часть своих вещей на благотворительность;
- Начните что-то новое - Пасхальная неделя, как символ обновления, считается лучшим временем для того, чтобы начать что-то важное.
🥚Что запрещено
- Пост. Во время пасхальной недели все диетические ограничения отпадают, и вы можете смело есть все, что пожелаете.
- Запрещается заниматься тяжелым трудом. Пасхальная неделя посвящена духовному и физическому отдыху, празднованию в честь Воскресения Христова. Поэтому лучше избегать тяжелого физического труда, уборки, ремонта, садоводства и работы в огороде.
- Разпитие алкоголя. Церковь не приветствует чрезмерное употребление алкоголя даже по праздникам.
- Грустить и унывать. Пасхальная неделя - не время оплакивать умерших, потому что они теперь в лучшем мире, ближе к Богу.
- Женщины не должны стирать, шить или вышивать, они не должны прясть или трогать шерсть.
#культура
**************
☦️ И не забудьте поздравить автора канала своими яйцами и куличами 🌞
🚩Рост числа нарушений оплаты труда в праздничные дни
Болгарская Генеральная инспекция труда сообщает о росте числа нарушений оплаты труда в праздничные дни. За первые три месяца этого года их число составило 533 против 379 за тот же период прошлого года. Также увеличилось количество нарушений, связанных с оплатой сверхурочной работы.
В первом квартале этого года ГИТ выявила более 5300 нарушений в оплате труда, из которых 2400 касаются дополнительного вознаграждения сотрудников за работу в праздничные дни и сверхурочную работу.
Инспекция еще раз напоминает, что работа в праздничные дни оплачивается как минимум в двойном размере, а если она еще и сверхурочная, то работодатель обязан дополнительно увеличить оплату на 100%.
Согласно законодательным положениям, только в праздничные дни, выпадающие на субботу и/или воскресенье (за исключением пасхальных дней), первый или первые два последующих рабочих дня являются нерабочими. Для 24 мая будет предоставлен дополнительный выходной день 26 мая (понедельник). Для тех, кто работает в этот день - оплачивается сверхурочная работа. с повышением на 75%.
Важным уточнением для сотрудников, работающих неполный рабочий день или по графику, является то, что работа в праздничные, а также выходные и нерабочие дни всегда является сверхурочной.
Для работников по графику - с суммированным рабочим временем - работа в праздничный день не является сверхурочной, и их оплата должна быть увеличена только на 100%.
#деньги
**********************
🍀 объявления и реклама на канале
☕️ кофе автору
Болгарская Генеральная инспекция труда сообщает о росте числа нарушений оплаты труда в праздничные дни. За первые три месяца этого года их число составило 533 против 379 за тот же период прошлого года. Также увеличилось количество нарушений, связанных с оплатой сверхурочной работы.
В первом квартале этого года ГИТ выявила более 5300 нарушений в оплате труда, из которых 2400 касаются дополнительного вознаграждения сотрудников за работу в праздничные дни и сверхурочную работу.
Инспекция еще раз напоминает, что работа в праздничные дни оплачивается как минимум в двойном размере, а если она еще и сверхурочная, то работодатель обязан дополнительно увеличить оплату на 100%.
Согласно законодательным положениям, только в праздничные дни, выпадающие на субботу и/или воскресенье (за исключением пасхальных дней), первый или первые два последующих рабочих дня являются нерабочими. Для 24 мая будет предоставлен дополнительный выходной день 26 мая (понедельник). Для тех, кто работает в этот день - оплачивается сверхурочная работа. с повышением на 75%.
Важным уточнением для сотрудников, работающих неполный рабочий день или по графику, является то, что работа в праздничные, а также выходные и нерабочие дни всегда является сверхурочной.
Для работников по графику - с суммированным рабочим временем - работа в праздничный день не является сверхурочной, и их оплата должна быть увеличена только на 100%.
#деньги
**********************
🍀 объявления и реклама на канале
☕️ кофе автору
🚩В связи с потеплением и сохраняющейся тенденцией высоких среднесуточных температур, «Софийска топлофикация» начала поэтапное отключение отопления с 22 апреля.
Распределительные фирмы готовы начать новую отчетную кампанию для отопительного сезона 2024-2025 г. Потребители будут проинформированы о графиках отчетности. Для потребителей, обслуживаемых ЕАД «София», снятие показаний с тепломеров в их квартирах начнется с 7 мая 2025 года, а график дат снятия показаний для каждого здания будет опубликован после 25 апреля 2025 года.
Столичная районная тепловая компания напоминает клиентам, что в течение отчетного периода они должны обеспечить доступ во все жилые помещения, включая квартиры, где отопительные приборы не используются или демонтированы.
Центральное паровое отопление (в квартирах) в Болгарии осталось как атавизм социализма. С падением плановой экономики граждане стали массово отказываться от парового отопления, если это возможно. Потому что платить за него очень дорого, а эффект не всегда оправдывает затраты.
К тому же система оплаты тут авансовая. То есть сейчас они пойдут собирать данные по потреблению именно за этот год. Это значит, что всю зиму вы получали счета с цифрами по своему прошлогоднему потреблению тепла. Летом они посчитают сколько вы сожгли тепла этой зимой, посмотрят сколько вы заплатили и пришлют счет ("изравнителна сметка"), согласно которому вы либо должны будете им доплатить, либо ничего. Потому что если вы переплатили, то деньги вам никто не вернет. Они перекинут их на погашение ваших будущих счетов за парно. Кстати, при таком раскладе жить в арендованной квартире на срок один год при таких условиях не очень-то и выгодно.
Я в этом году получала счета в среднем по 200 лв (100 евро) в месяц, при том, что я включала радиатор на несколько часов раз в неделю в ванной и в спальне. Все остальное время мы просто тепло одеваемся. Кстати, даже если бы я не жила в своей квартире, то мне все равно пришлось бы платить за отопление, потому что через квартиру проходят трубы для других этажей и потому что каждый жилец оплачивает свою долю общих частей в доме. То есть, избавиться от "рабства топлофикации" не возможно.
По нашим подсчетам, отапливаться электричеством гораздо выгоднее и удобнее. Лично я считаю, что система теплых полов идеальна для болгарского климата.
#деньги
**********************
🍀 объявления и реклама на канале
☕️ кофе автору
Распределительные фирмы готовы начать новую отчетную кампанию для отопительного сезона 2024-2025 г. Потребители будут проинформированы о графиках отчетности. Для потребителей, обслуживаемых ЕАД «София», снятие показаний с тепломеров в их квартирах начнется с 7 мая 2025 года, а график дат снятия показаний для каждого здания будет опубликован после 25 апреля 2025 года.
Столичная районная тепловая компания напоминает клиентам, что в течение отчетного периода они должны обеспечить доступ во все жилые помещения, включая квартиры, где отопительные приборы не используются или демонтированы.
Центральное паровое отопление (в квартирах) в Болгарии осталось как атавизм социализма. С падением плановой экономики граждане стали массово отказываться от парового отопления, если это возможно. Потому что платить за него очень дорого, а эффект не всегда оправдывает затраты.
К тому же система оплаты тут авансовая. То есть сейчас они пойдут собирать данные по потреблению именно за этот год. Это значит, что всю зиму вы получали счета с цифрами по своему прошлогоднему потреблению тепла. Летом они посчитают сколько вы сожгли тепла этой зимой, посмотрят сколько вы заплатили и пришлют счет ("изравнителна сметка"), согласно которому вы либо должны будете им доплатить, либо ничего. Потому что если вы переплатили, то деньги вам никто не вернет. Они перекинут их на погашение ваших будущих счетов за парно. Кстати, при таком раскладе жить в арендованной квартире на срок один год при таких условиях не очень-то и выгодно.
Я в этом году получала счета в среднем по 200 лв (100 евро) в месяц, при том, что я включала радиатор на несколько часов раз в неделю в ванной и в спальне. Все остальное время мы просто тепло одеваемся. Кстати, даже если бы я не жила в своей квартире, то мне все равно пришлось бы платить за отопление, потому что через квартиру проходят трубы для других этажей и потому что каждый жилец оплачивает свою долю общих частей в доме. То есть, избавиться от "рабства топлофикации" не возможно.
По нашим подсчетам, отапливаться электричеством гораздо выгоднее и удобнее. Лично я считаю, что система теплых полов идеальна для болгарского климата.
#деньги
**********************
🍀 объявления и реклама на канале
☕️ кофе автору
🚩На днях вспыхнул скандал из-за того, что председатель Народного собрания Болгарии Наталия Киселова появилась на трибунах Национального стадиона "Васил Левски" в майке с логотипом игорного дома Winbet. Это футболка софийского ЦСКА, главным спонсором которого является Winbet.
Активисты требуют ее отставки, потому что "главе самой высокой институции в стране ни в коем случае нельзя рекламировать игорный бизнес". Их противники возражают, что Бойко Борисов (многолетний министр председатель в прошлом) без проблем носил мерч своей любимой команды на котором также красовалась реклама игорного дома (Efbet). И к нему тогда никто не предъявлял претензий.
Киселова, однако, защищала себя, утверждая, что законодательство "довольно динамично в этой области" и это был "шокирующий способ поднять вопрос о зависимостях в болгарском обществе".
#власть
**********************
🍀 объявления и реклама на канале
☕️ кофе автору
Активисты требуют ее отставки, потому что "главе самой высокой институции в стране ни в коем случае нельзя рекламировать игорный бизнес". Их противники возражают, что Бойко Борисов (многолетний министр председатель в прошлом) без проблем носил мерч своей любимой команды на котором также красовалась реклама игорного дома (Efbet). И к нему тогда никто не предъявлял претензий.
Киселова, однако, защищала себя, утверждая, что законодательство "довольно динамично в этой области" и это был "шокирующий способ поднять вопрос о зависимостях в болгарском обществе".
#власть
**********************
🍀 объявления и реклама на канале
☕️ кофе автору
Как вы считаете, имеет ли право Председатель Народного собрания страны рекламировать чей-то бизнес?
Anonymous Poll
9%
1. Имеет право рекламировать что угодно.
7%
2. Имеет право рекламировать все, кроме игорного бизнеса.
85%
3. Не имеет право рекламировать что бы то ни было.
🚩С 1 июня 2025 года бумажная трудовая книжка становится электронной и преобразуется в электронный документ - единую электронную трудовую книжку, сообщили в КНСБ.
Изменения в законодательстве, предусматривающие перевод трудовых книжек в цифровой формат, вступают в силу с осени 2023 года, и на это отводится длительный переходный период, напомнили в профсоюзе.
Старые бумажные трудовые книжки должны быть возвращены работникам работодателями.
В настоящее время по закону бумажная трудовая книжка должна храниться у работника и, с его согласия, передаваться работодателю. В нее также заносится информация, имеющая отношение к страховым выплатам, включая должность, вознаграждение и стаж работы. То есть это своего рода личная карточка работника, пояснила БНР национальный секретарь КНСБ Величка Микова.
Бумажные трудовые книжки остаются официальным подтверждающим документом до 1 июня этого года. Они не подлежат уничтожению, но должны быть выданы последним работодателем и возвращены работнику. Закон устанавливает для этого срок до 1 июня 2026 года, а стаж работы в них должен быть зафиксирован до 1 июня 2025 года, добавила Микова. Каждый работник должен ее сохранять.
Данные из новой электронной трудовой книжки будут вноситься в электронный регистр, и каждый работник будет иметь доступ к своей электронной трудовой книжке.
При заключении трудового договора работодатель обязан внести данные в единую трудовую книжку. При расторжении договора он также обязан внести эти данные в реестр, иначе это будет считаться нарушением трудового законодательства, и работник может потребовать компенсации.
#деньги #работа
**********************
🍀 объявления и реклама на канале
☕️ кофе автору
Изменения в законодательстве, предусматривающие перевод трудовых книжек в цифровой формат, вступают в силу с осени 2023 года, и на это отводится длительный переходный период, напомнили в профсоюзе.
Старые бумажные трудовые книжки должны быть возвращены работникам работодателями.
В настоящее время по закону бумажная трудовая книжка должна храниться у работника и, с его согласия, передаваться работодателю. В нее также заносится информация, имеющая отношение к страховым выплатам, включая должность, вознаграждение и стаж работы. То есть это своего рода личная карточка работника, пояснила БНР национальный секретарь КНСБ Величка Микова.
Бумажные трудовые книжки остаются официальным подтверждающим документом до 1 июня этого года. Они не подлежат уничтожению, но должны быть выданы последним работодателем и возвращены работнику. Закон устанавливает для этого срок до 1 июня 2026 года, а стаж работы в них должен быть зафиксирован до 1 июня 2025 года, добавила Микова. Каждый работник должен ее сохранять.
Данные из новой электронной трудовой книжки будут вноситься в электронный регистр, и каждый работник будет иметь доступ к своей электронной трудовой книжке.
При заключении трудового договора работодатель обязан внести данные в единую трудовую книжку. При расторжении договора он также обязан внести эти данные в реестр, иначе это будет считаться нарушением трудового законодательства, и работник может потребовать компенсации.
#деньги #работа
**********************
🍀 объявления и реклама на канале
☕️ кофе автору
🚩Что думают болгары о том, как русские говорят по болгарски
Авторство приписывается давно умершему научному деятелю и вызывает сомнения. Скорее всего это написано каким-то современным "производителем цифрового контента" в ФБ.
Мой перевод с болгарского.
#русскиевболгарии #болгарскийязык
**********************
🍀 объявления и реклама на канале
☕️ кофе автору
Авторство приписывается давно умершему научному деятелю и вызывает сомнения. Скорее всего это написано каким-то современным "производителем цифрового контента" в ФБ.
Мой перевод с болгарского.
ПОЧЕМУ РУССКИЕ НЕ МОГУТ ВЫУЧИТЬ БОЛГАРСКИЙ ЯЗЫК
« Речь идет о русских, которые долгое время живут в Болгарии. Их трудности с болгарским языком объясняются в основном двумя причинами.
- Они не интегрируются в болгарское общество, образуют замкнутые группы (анклавы) и разговаривают друг с другом, естественно, только на русском языке. Кроме того, они с высокомерным презрением относятся к местным «аборигенам» и считают, что болгары должны знать русский, а не наоборот.
- Однако замечен и другой эффект, только в смешанных семьях. В этом случае русскоговорящий также испытывает большие трудности, несмотря на свое желание выучить язык. Причиной в данном случае являются большие различия в структуре двух языков.
Болгарский язык неславянский по своей структуре:
1. Он аналитический, как и развитые европейские языки с долгой историей. В то время как все славянские языки - синтетические (причастие прошедшего времени). Поэтому русские и особенно россияне не могут привыкнуть к аналитической форме (артикли). Вам просто нужно другое мышление....
2. В болгарском языке много глагольных времен - 9, из них прошедших - 4 (как и в английском и других европейских языках); в русском языке только 3 глагольных времени - прошедшее, будущее и настоящее. Это создает сильное напряжение в переводах с обоих языков и вносит неопределенность вне контекста.
В болгарском языке существует ЧЕТЫРЕ прошедших времени:
СОВЕРШЕННОЕ, НЕСОВЕРШЕННОЕ, НЕОПРЕДЕЛИТЕЛЬНОЕ и ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЕ (русские женщины не могут выучить их годами в зрелом возрасте, они всегда ругаются В ПРОШЕДШЕМ СОВЕРШЕННОМ; автор знал очень интеллигентную русскую женщину, которая работала в БАН, членуване она путала редко, ер голям (Ъ) тоже, но прошедшие времена ей давались с трудом. ПРИМЕР: Аз ВИДЯХ; Аз ВИЖДАХ; Аз съм ВИЖДАЛ; Аз бях ВИДЯЛ
3. В болгарском языке широко используется специфический вспомогательный глагол «съм», нехарактерный для русского языка. Это очень сложно для русских.
4.Болгарский язык сохранил звук „ъ”(ер голям), которое не имеет славянского происхождения, и его произношение представляет проблему для русских.
#русскиевболгарии #болгарскийязык
**********************
🍀 объявления и реклама на канале
☕️ кофе автору
Согласны ли вы с причинами, указанными выше неким болгарином?
Какая и указанных причин именно ваша? Или несколько.
Какая и указанных причин именно ваша? Или несколько.
Anonymous Poll
37%
1. Согласен
28%
2. Не согласен
14%
3. Я живу в русскоязычном "анклаве" Болгарии и болгарский язык мне тут не нужен.
32%
4. Никак не могу выучить 9 глагольных времен в болгарском языке.
6%
5. Никак не научусь пользоваться "съм".
7%
6. Ну могу выговорить букву "ъ".
🚩Как учить болгарский язык
Мой личный опыт
Как всегда есть два пути: пойти на курсы и не ходить на курсы. Конечно надо общаться, смотреть ТВ и читать. Тут я америки не открою. Легкость, пожалуй, заключается в том, что вы, зная только русские буквы, можете открыть болгарскую газету и тупо начать читать. И это тоже вариант. Особенно, если в вашем кругу есть болгарин, хорошо знающий русский: пояснить, подсказать, научить произношению. Мне с этим всегда везло. К тому же жизнь заставила заниматься переводами, что мне тоже очень нравилось.
Я учила болгарский в универе, а потом в Болгарии с двумя старенькими учительницами болгарского, совершенно не говорящими по-русски, и считаю это мукой и плохими результатами. Все эти мучения когда-то вылились в отвращение к языку и все равно мне пришлось взяться за специальные учебники болгарского для иностранцев, однако уже тогда, когда я хорошо понимала язык.
Три вывода из моего личного опыта касательно метода изучения болгарского языка:
1. Учиться надо на специальных курсах, где преподают профессионалы, знающие и ваш язык тоже. Эта наука называется "болгарский для иностранцев". Равно как и русский для иностранцев и все остальные языки. Это специальные методики обучения - их придумали не зря! Дело в том, что носителей языка их языку обучают по другому. Поэтому никакие бывшие учительницы сельских школ, вам не помогут. Ну может только слегка запутают.
2. Без общения с носителями языка учить болгарский язык проблематично и практически бесполезно. То есть, если вы выйдя со своих курсов на улицу, тут же не применяете свои знания, вы их скоро забудете и толку не будет. Деньги выброшены зря.
3. Если вы хотите правильно понимать и говорить на болгарском языке - перестаньте сравнивать и проводить параллели с русским языком, это будет вас путать и вводить в заблуждение.
👉🏻А здесь про болгарский язык в деталях. И , пожалуйста, не забывайте делиться публикациями, подписывайтесь на канал и поддерживайте автора своим "кофе": можно оформить ежемесячную кофейную подписку через Трибьют от 1 евро, а можно просто разово налить кофе автору ☕️
#болгарскийязык
Мой личный опыт
Как всегда есть два пути: пойти на курсы и не ходить на курсы. Конечно надо общаться, смотреть ТВ и читать. Тут я америки не открою. Легкость, пожалуй, заключается в том, что вы, зная только русские буквы, можете открыть болгарскую газету и тупо начать читать. И это тоже вариант. Особенно, если в вашем кругу есть болгарин, хорошо знающий русский: пояснить, подсказать, научить произношению. Мне с этим всегда везло. К тому же жизнь заставила заниматься переводами, что мне тоже очень нравилось.
Я учила болгарский в универе, а потом в Болгарии с двумя старенькими учительницами болгарского, совершенно не говорящими по-русски, и считаю это мукой и плохими результатами. Все эти мучения когда-то вылились в отвращение к языку и все равно мне пришлось взяться за специальные учебники болгарского для иностранцев, однако уже тогда, когда я хорошо понимала язык.
Три вывода из моего личного опыта касательно метода изучения болгарского языка:
1. Учиться надо на специальных курсах, где преподают профессионалы, знающие и ваш язык тоже. Эта наука называется "болгарский для иностранцев". Равно как и русский для иностранцев и все остальные языки. Это специальные методики обучения - их придумали не зря! Дело в том, что носителей языка их языку обучают по другому. Поэтому никакие бывшие учительницы сельских школ, вам не помогут. Ну может только слегка запутают.
2. Без общения с носителями языка учить болгарский язык проблематично и практически бесполезно. То есть, если вы выйдя со своих курсов на улицу, тут же не применяете свои знания, вы их скоро забудете и толку не будет. Деньги выброшены зря.
3. Если вы хотите правильно понимать и говорить на болгарском языке - перестаньте сравнивать и проводить параллели с русским языком, это будет вас путать и вводить в заблуждение.
👉🏻А здесь про болгарский язык в деталях. И , пожалуйста, не забывайте делиться публикациями, подписывайтесь на канал и поддерживайте автора своим "кофе": можно оформить ежемесячную кофейную подписку через Трибьют от 1 евро, а можно просто разово налить кофе автору ☕️
#болгарскийязык
Блог о Болгарии | Варя Давыдова
Болгарский язык. Часть 2
Болгарский язык в деталях: про изменение рода, инфинитив и падежи
🚩В болгарском языке есть два разных кратких местоимения "СИ" - звучат и выглядят они одинаково, но в предложении играют разные роли и стоят на разных местах (это важно!).
1. Лично-возвратное местоимение "СИ" в предложении является дополнением: "Никола си купува обувки" - "Николай СЕБЕ покупает обувь". По русски мы бы сказали, что "Николай покупает себе обувь" (а не кому-то другому).
2. Возвратно-притяжательное местоимение "СИ" в предложении является определением: "Никола обува обувките СИ" - "Николай обувает обувь СВОЮ". По русски мы бы сказали, что "Николай надевает свои ботинки" (а не чужие).
То есть местоположение местоимения "СИ" имеет важную смысловую роль в высказывании.
И тут судьба подкидывает нам лайфхак: в первом случае слово "обувки" не членуется - нет окончания "те", а во втором всегда членуется кратким членом - есть окончания "те", "та".
Про членуване и все остальное здесь.
Пройти школьные тесты по болгарскому языку здесь
#болгарскийязык
***
🍀 объявления и реклама на канале
☕️ кофе автору
1. Лично-возвратное местоимение "СИ" в предложении является дополнением: "Никола си купува обувки" - "Николай СЕБЕ покупает обувь". По русски мы бы сказали, что "Николай покупает себе обувь" (а не кому-то другому).
2. Возвратно-притяжательное местоимение "СИ" в предложении является определением: "Никола обува обувките СИ" - "Николай обувает обувь СВОЮ". По русски мы бы сказали, что "Николай надевает свои ботинки" (а не чужие).
То есть местоположение местоимения "СИ" имеет важную смысловую роль в высказывании.
И тут судьба подкидывает нам лайфхак: в первом случае слово "обувки" не членуется - нет окончания "те", а во втором всегда членуется кратким членом - есть окончания "те", "та".
Про членуване и все остальное здесь.
Пройти школьные тесты по болгарскому языку здесь
#болгарскийязык
***
🍀 объявления и реклама на канале
☕️ кофе автору
🚩Что бесит болгар в русском характере
На прошлой неделе я была на встрече с писателем, проводимой в Софии в рамках Литературных встреч под названием "Археология памяти". Гостем была русская писательница и поэтесса Мария Степанова. Ее книги "В память памяти" и "Фокус" переведены на болгарский язык.
Встреча длилась ровно час. Ведущая максимально приготовилась, прочитав оба романа, она задавала какие-то глубокомысленные, красивые и сложные вопросы, в которых чувствовался намек на текущий контекст. Степанова прекрасно это понимала и отвечала зеркально: философично, сложно, витиевато. Когда Степанова замолкала в зале висела тишина. Я подумала, что это потому что синхронные переводчики еще продолжают говорить и зрители, взявшие наушники, все еще слушают тот текст, который уже закончила Степанова.
Однако, на первом ряду сидел Георги Господинов и пара издателей, которые хорошо знают (или только так думают) русский язык и не взяли себе наушников, но они тоже сидели молча и хлопать начинали только после того как начинали хлопать малочисленные русские зрители.
Тогда я решила, что возможно ее речь слишком сложная для восприятия и народ просто не понимает смысла, и пожалела что не взяла наушников, послушать, что же им там переводят.
В конце ведущая предложила зрителям задать вопросы, но вопросов не было. Положение спасли две русские девушки* и одна из них спросила Степанову как, по ее мнению, новая русская эмиграция повлияет на культуру и русских (примерно такое). На что Степанова хорошо и понятно ответила, а закончила свой ответ фразой с таким смыслом: эмиграция это возможность осознать свою неисключительность. И в этот момент Георги Господинов и два его соседа радостно оживились, что-то вскрикнули и бурно зааплодировали, а вслед за ними и весь зал.
Это была единственная осмысленная реакция за всю встречу. Из чего я сделала вывод, что не знаю как все остальные болгары в этом зале, но Господинов точно пришел послушать как русская писательница будет заниматься самобичеванием и самокритикой.
Подобные вещи доставляют некоторым болгарам удовольствие, потому что у них есть комплекс маленькой обиженой нации: русские такие высокомерные, они снобы, они много о себе понимают, они все носители великодержавного шовинизма. И если вам этого напрямую не говорят и если они даже не знают этих слов, они это ощущают к вам. В болгарском национальном характере есть такая глубинная обида и чувство собственной неполноценности, которое выражается в поиске "неблагодарных" и "виноватых" старших. Я не знаю как давно появилась эта обида, но особо отчетливо проявилась она именно после начала 2022 года. Как будто появилось какое-то "официальное разрешение" не любить русских: теперь-то можно вполне легально и без опасений получить осуждение, выражать свое отношение к русским. Именно поэтому, стало казаться, что с 2022-го года в Болгарии стало больше русофобов - нет, не стало, некоторые из старых просто сняли маски.
Рано или поздно каждый русский человек сталкивается с этим в Болгарии и сильно удивляется. Потому что мы сами про себя этого не знаем и не понимаем. Это не уникальное являние. Оно присутствует и в отношения других национально государственных пар. Например, Швеции и Финляндии. Догадайтесь кто из них чувствует себя обиженным.
Если вы не поняли чувство, которое я сейчас описала - поздравляю: вы самодостаточный, уверенный в себе, взрослый человек.
Это событие финансировалось фондом Европейского союза и Национальным фондом "Култура", Министерством культуры и Столичной общиной, а среди команды партнеров есть Еврокомиссия.
*после было еще три вопроса - от болгар.
#болгары #русскиевболгарии
***
🍀Поругаться с автором, похвалить или просто поддержать можно при помощи Трибьют
На прошлой неделе я была на встрече с писателем, проводимой в Софии в рамках Литературных встреч под названием "Археология памяти". Гостем была русская писательница и поэтесса Мария Степанова. Ее книги "В память памяти" и "Фокус" переведены на болгарский язык.
Встреча длилась ровно час. Ведущая максимально приготовилась, прочитав оба романа, она задавала какие-то глубокомысленные, красивые и сложные вопросы, в которых чувствовался намек на текущий контекст. Степанова прекрасно это понимала и отвечала зеркально: философично, сложно, витиевато. Когда Степанова замолкала в зале висела тишина. Я подумала, что это потому что синхронные переводчики еще продолжают говорить и зрители, взявшие наушники, все еще слушают тот текст, который уже закончила Степанова.
Однако, на первом ряду сидел Георги Господинов и пара издателей, которые хорошо знают (или только так думают) русский язык и не взяли себе наушников, но они тоже сидели молча и хлопать начинали только после того как начинали хлопать малочисленные русские зрители.
Тогда я решила, что возможно ее речь слишком сложная для восприятия и народ просто не понимает смысла, и пожалела что не взяла наушников, послушать, что же им там переводят.
В конце ведущая предложила зрителям задать вопросы, но вопросов не было. Положение спасли две русские девушки* и одна из них спросила Степанову как, по ее мнению, новая русская эмиграция повлияет на культуру и русских (примерно такое). На что Степанова хорошо и понятно ответила, а закончила свой ответ фразой с таким смыслом: эмиграция это возможность осознать свою неисключительность. И в этот момент Георги Господинов и два его соседа радостно оживились, что-то вскрикнули и бурно зааплодировали, а вслед за ними и весь зал.
Это была единственная осмысленная реакция за всю встречу. Из чего я сделала вывод, что не знаю как все остальные болгары в этом зале, но Господинов точно пришел послушать как русская писательница будет заниматься самобичеванием и самокритикой.
Подобные вещи доставляют некоторым болгарам удовольствие, потому что у них есть комплекс маленькой обиженой нации: русские такие высокомерные, они снобы, они много о себе понимают, они все носители великодержавного шовинизма. И если вам этого напрямую не говорят и если они даже не знают этих слов, они это ощущают к вам. В болгарском национальном характере есть такая глубинная обида и чувство собственной неполноценности, которое выражается в поиске "неблагодарных" и "виноватых" старших. Я не знаю как давно появилась эта обида, но особо отчетливо проявилась она именно после начала 2022 года. Как будто появилось какое-то "официальное разрешение" не любить русских: теперь-то можно вполне легально и без опасений получить осуждение, выражать свое отношение к русским. Именно поэтому, стало казаться, что с 2022-го года в Болгарии стало больше русофобов - нет, не стало, некоторые из старых просто сняли маски.
Рано или поздно каждый русский человек сталкивается с этим в Болгарии и сильно удивляется. Потому что мы сами про себя этого не знаем и не понимаем. Это не уникальное являние. Оно присутствует и в отношения других национально государственных пар. Например, Швеции и Финляндии. Догадайтесь кто из них чувствует себя обиженным.
Если вы не поняли чувство, которое я сейчас описала - поздравляю: вы самодостаточный, уверенный в себе, взрослый человек.
Это событие финансировалось фондом Европейского союза и Национальным фондом "Култура", Министерством культуры и Столичной общиной, а среди команды партнеров есть Еврокомиссия.
*после было еще три вопроса - от болгар.
#болгары #русскиевболгарии
***
🍀Поругаться с автором, похвалить или просто поддержать можно при помощи Трибьют
🚩«Мы будем продолжать требовать отставки Натальи Киселовой, у нас даже есть план, как заставить ее уйти». Так заявил в воскресенье в интервью телеканалу БНТ заместитель председателя ДСБ Атанас Атанасов.
«В ДСБ мы придерживаемся твердой позиции, что азартные игры должны быть ограничены. Азартные игры наносят вред - особенно бедным людям. Наталья Киселова грубо нарушает закон - она не только член парламента, не только спикер парламента, но и преподаватель конституционного права. Либо она не знает правил Национального собрания, либо грубо их нарушает. Статья 142 гласит, что депутаты не имеют права участвовать в рекламных мероприятиях - это абсурд», - сказал Атанасов. Его слова относились к фотографии Киселовой на футбольном матче в майке с логотипом игорного оператора.
#власть #закон
**********************
🍀 объявления и реклама на канале
☕️ кофе автору
«В ДСБ мы придерживаемся твердой позиции, что азартные игры должны быть ограничены. Азартные игры наносят вред - особенно бедным людям. Наталья Киселова грубо нарушает закон - она не только член парламента, не только спикер парламента, но и преподаватель конституционного права. Либо она не знает правил Национального собрания, либо грубо их нарушает. Статья 142 гласит, что депутаты не имеют права участвовать в рекламных мероприятиях - это абсурд», - сказал Атанасов. Его слова относились к фотографии Киселовой на футбольном матче в майке с логотипом игорного оператора.
#власть #закон
**********************
🍀 объявления и реклама на канале
☕️ кофе автору
Telegram
Варя Давыдова. Болгария
🚩На днях вспыхнул скандал из-за того, что председатель Народного собрания Болгарии Наталия Киселова появилась на трибунах Национального стадиона "Васил Левски" в майке с логотипом игорного дома Winbet. Это футболка софийского ЦСКА, главным спонсором которого…
🚩Мнение одного уважаемого болгарского интеллектуала по поводу вступления Болгарии в Еврозону.
Перевод мой
#болгары
**********************
🍀 объявления и реклама на канале
☕️ кофе автору
Перевод мой
В последнее время друзья и не совсем друзья спрашивают меня, почему я выступаю за вступление в Еврозону.
Во-первых, потому что я пунктуален. И мне немного не по себе, когда даже уважаемые коллеги, а иногда и вполне благонамеренные «эксперты», повторяют мантру о том, что «валютный совет работает», как будто он является самоцелью, а не временной стабилизационной структурой.
Валютного совета в классическом понимании в Болгарии не существует. Я повторю для тех, кто не понимает, - в Болгарии никогда не было валютного совета в строгом экономическом смысле этого слова. У нас есть режим валютного совета, который напоминает валютный совет, но это не то же самое.
Во-вторых, я поддерживаю евро, потому что мы одной ногой внутри, а другой в сандалии неопределенности. Лев привязан к евро. У нас нет независимой денежной политики. С евро мы, по крайней мере, будем иметь право голоса в решениях, которые нас и без этого касаются.
В-третьих - потому что я не верю страшилкам, облеченным в аргументы 1997 года. Да, тогда монетарный совет стабилизировал экономику. Но сейчас мы не в 1997 году, а в 2025-м. Оставаться в комнате ожидания, потому что мы боимся гостиной, - не самая разумная стратегия.
Четвертое - потому что я не люблю страхи:
«Все подорожает!» - Все подорожало уже сейчас, без евро. Когда евро вводили в других странах, эффект был разовым и ограниченным, в основном в ценообразовании на услуги. Инфляция исходит от рынка, а не от формы денег.
«Мы потеряем суверенитет!» - для тех, кто не заметил, у нас больше нет суверенитета в денежно-кредитной политике. Евро лишь узаконивает реальность и возвращает нас за стол принятия решений.
«Мы влезем в долги!» - долги - это следствие политики, а не валюты. В еврозоне есть как страны с низким уровнем долга (Эстония, Финляндия), так и с высоким. То же самое верно и для стран, не входящих в еврозону. Еврозона не создает долги, она ограничивает безответственность, если на то есть желание.
«Евро сделает нас беднее!» - страх, что переход на евро сделает нас беднее, основан на ощущениях, а не на фактах. А когда чувства пытаются заменить экономический анализ, обычно рождается мифология, а не наука. Если бы евро приводил к обнищанию населения, Болгария должна была бы быть богаче всех стран еврозоны. Но это не так.
«Народ этого не хочет!» - народ тоже не хочет налогов. Но без них нет ни здравоохранения, ни образования, ни улиц - даже когда они нам не нравятся. Никто не хочет отдавать, все хотят получать. Цивилизация начинается тогда, когда мы понимаем, что одно без другого не обходится.
Евро - это не чудо. Но и чудеса случаются легче, когда вы находитесь внутри круга.
#болгары
**********************
🍀 объявления и реклама на канале
☕️ кофе автору
🚩А вот, что он написал спустя сутки:
Перевод мой.
Прим. мое: в песне "Вы меня не предали - лишь разочаровали"
#болгары
**********************
🍀 объявления и реклама на канале
☕️ кофе автору
Перевод мой.
За последние 24 часа более 20 человек разлюбили меня и отказались дружить в Facebook из-за моих проевропейских взглядов. Правда в том, что никто не отрицает преимуществ ЕС. Отрицается лишь разговор об этих преимуществах. Потому что модно быть нигилистом. Сегодня легче выглядеть «умным», когда находишь недостатки, чем когда находишь смысл.
Как пел великий Вахтанг Кикабидзе - вы меня не предали, вы меня разочаровали.
Прим. мое: в песне "Вы меня не предали - лишь разочаровали"
#болгары
**********************
🍀 объявления и реклама на канале
☕️ кофе автору