🏝️Ziba beach resort. Можете найти на карте, можете найти сайт. Подтверждаем - местечко реально существует. Можно смело ехать, если вы уже в Нигерии*.

Картинка и реальность в каком-то смысле совпали. Мои фото и видео тому свидетельство. Первая линия, океан, красивый песок, тёплая вода, пальмы. Все символы дорохо-бохатой жизни 😂

Мы купались с утра и до закрытия океана, а океан закрывался в 18:00 🤷‍♀️ Что ж, у океана тоже свой рабочий график, надо и ему когда-то отдыхать.

🏊‍♀️Кроме нас не купался никто. Наверное, для местных океан это как Эрмитаж для петербуржцев. Все рядом с ним живут, а бывали всего раз в жизни в детстве! 😄

Общее впечатление: будучи в Нигерии, на океан нужно выбраться. Ziba beach resort - приличное место. Своим коллегам рекомендовать могу.

* - не планируйте свой отпуск в Нигерию целенаправленно, лучше слетайте на эти деньги на Кубу.

#нигерия #отдыхвнигерии #зиба #ziba

«Ма, клянусь я очень хорошо убралась в офисе!» 👣

Как говорится, Штирлиц ещё никогда не был так близок к провалу 😂

Я: Никогда больше не поеду в Лагос, потому что отсюда уехать живой не получится ☠️

Умные часы: Вы занялись греблей? Продолжайте, чтобы сомкнуть кольцо 🚣

Шутки шутками, а на момент записи видео (1,2) смыкание кольца (если вы понимаете о чём я) было максимальное, потому что расслабиться, находясь в окружении трущобного братства, раскачивающего твою машину, крайне непросто. Ещё и под закат.

Что ж там на самом деле произошло? Рассказываю.

Благодаря исключительным талантам водителя и местных предпринимателей, машина завязла в песке на пол колеса. Ну то есть на пол каждого колеса. На пузо села.

А далее всё по сценарию, машину окружает любезная и участливая толпа из ~20ти человек и за каких-то 30 тысяч найра предлагает помощь.

Почему машина вообще оказалась в песке? Потому что дороги как таковой нет. Есть некое пространство, именуемое дорогой. А всё, где может проехать автомобиль в Нигерии, считается дорогой.

Что это за место вообще такое? А это путь (см. видео 3) в тот самый прекрасный отель, на берегу океана, в котором я проводила новогодние праздники.

Видео, как и водится в таких случаях, снято на тапок. Наслаждайтесь.

#лагос

Расширяю ваш кругозор самой неожиданной информацией.

📖 В последнее обновление Оксфордского словаря включили 22 нигерийских слова! Огого!

Но что значит "нигерийских", если государственный язык английский, а внутри страны сотни языков, имеющих собственное название? Который из них ТОТ САМЫЙ? Разве колониальная мать и её колониальное дитя говорят на разном английском?

Ещё как!

И вот вам первое из слов:
- 419 - (one four nine)

"Эмм... А это точно слово?" - спросите вы.

И тут мы с вами немедленно обнаружим, что в словарь добавили не просто слова, а целые культурные явления.

Так, например, "419" означает типичное мошенничество, с которым каждый из вас знаком. Да-да! Это оно! Нигерийское письмо счастья. Лохотрон, которому посвящена целая статья на википедии. Знаменитый развод на деньги через письма/смс в формате "Я наследный принц и на моих счетах миллионы долларов, но чтобы их снять, нужно внести три тысячи долларов банковской комиссии, чего я сам не могу сделать, потому что нахожусь на космической станции..."и т.д. и т.п.

Почему же именно "419"? А это (внезапно, но логично) отсылка к ст.419 УК Нигерии (скрин в конце поста).

А ещё я прикрепила не только статью, но и скриншот из рекламы на ютубе, где пользователю приходит смс со сказочного номера 419 и просит перевести деньги на сказочный счёт №419... . И слово "сказочный" (ощутите всю глубину этих глубин) выбрано не случайно, а потому что получатель - Delulu Bank, а дэлулу это тоже сленговое словечко, означает иллюзию и обман.

Перенося на родную, понятную вам местность: получатель Банк Страна Дураков 😁👌

После открытия такой глубины, остальные слова просто меркнут, но о паре-тройке я всё-таки расскажу.

Из языка йоруба в словарь записали жапу japa - это когда свалил в другую страну в поисках лучшей жизни, например. Или когда узнал о беременности своей девушки и вышел за хлебом. Действительно жапа какая-то.

Чистый пиджин это yahoo boy - интернет-разводила (почему так много понятий из мошеннического ремесла?...)

Ну и на закуску конечно же suya - еда, существующая под одним словом и у хауса, и у йоруба, и у игбо. На моём канале вы уже видели сую вот здесь.

Так-с. Простыня получилась знатная, хотя я познакомила вас только с четырьмя понятиями. Если ваш пытливый ум жаждет продолжения, по ссылке найдёте всё остальное из списка. А в комменты скидываю вариант письма 419, который написал один мой знакомый, узнав, что я в Нигерии 😁😁😁.