Warning: Undefined array key 0 in /var/www/tgoop/function.php on line 65

Warning: Trying to access array offset on value of type null in /var/www/tgoop/function.php on line 65
- Telegram Web
Telegram Web
Эта фотография была сделана 26 октября 1936 на горе Хуашань. Милитарист Чжан Сюэлян сидит рядом с Чан Кайши. На ногпх Чан Кайши соломенные туфли, что должно указывать на простоту его быта. Всем своим видом Чан показываяет спокойствие и невозмутимость: близкие друг другу,  Чан - отец и учитель. Чжан — весь сыновье почтенье, оба так и источают дружелюбие. Не зная истории их отношений и не догадаешься, что думают они совсем о другом.

Ещё за несколько лет до этого, в 1929 году, Чжан, при всей своей милитаристской сущности, пытался доказать ненужность разжигание конфликта с СССР на КВЖД. Но Чан Кайши, отойдя от заветов Сунь Ятсена, начал заигрывать с японцами, конфликт с СССР ему был необходимо. В итоге СССР  ударил по белокитайцам, Чжан Сюэлян, как говорится, потерял лицо среди милитаристских клик, а японцы откусили Маньчжурию.

Через сорок семь дней после того, как была сделана эта фотография, 35-летний Чжан Сюэлян арестует 49-летнего Чан Кайши, заставит его прекратить гражданскую войну и объединиться с КПК для создания единого фронта против Японии. Арест Чан Кайши известен в китайской истории как «Сианьский инцидент».
В итоге Чжан позволил Чан Кайши вернуться в Пекин. Звезда же самого Чжан Сюэляна закатилась, он ушёл с политической арены. Но в истории Китая, можно сказать, наступил переломный момент, Чан Кайши до поры до времени прекратил нападки на КПК, сопротивление Японии начало набирать обороты.

Всю оставшуюся жизнь Чан Кайши продолжал ненавидеть СССР. После бегства на Тайвань, эта ненависть, конечно же, лишь усилилась. Так или иначе, но отголоски его непримиримого курса в отношение нашей страны можно найти и сейчас. Например, в китнете много публикаций о том, что СССР якобы навязывал новому Китаю ненужное тому сотрудничество по созданию китайской промышленности по советскому образцу. Если покататься в происхождение подобных мифов по сотрудничеству СССР и КНР в 1950 гг., то легко можно найти высказывания самого Чан Кайши по этому поводу. Мифы эти уже укоренились в сознание части китайской интелегенции и молодежи, а уши антироссийских выпадок и по сей день продолжают торчать из Тайваня.


Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
фильмом "Осень" (1974) навеяно

... I gazed in silence at my country's face,
A land of strength, unmatched in grace.
Though love burned fierce, I held my stare,
And worshipped all her spirit there.

The village folk, the worker’s stride,
The students bold, the smiths with pride—
Their hearts bore none of servitude’s weight,
No chains of want, no bitter fate...

​а вот как переводили другие, _интересно сравнить :

https://ruverses.com/boris-pasternak/on-early-train/6932/
Boris Pasternak. On early train. Translated by George Reavey
Кто был в Китае, должно быть обратили внимание на манеру вождения тамошних не только автолюбителей, но и профессиональных водителей: в Китае никто не включает поворотников! Не важно, делает ли китайский водитель поворот, меняет ли линию, — поворотника он включать не будет.
​Почему так, сказать трудно, но, возможно, не первую роль здесь играет пресловутый национальный характер.
​Сегодня утром слышу в новостях передают — "...перед поворотом, перестроением или разворотом водитель должен включить сигнал поворота. За нарушение — штраф 300 юаней. "
​Интересно, долго ли будут переучиваться, ломать в себе укоренившуюся привычку китайские водители?
Из своих наблюдений знаю, что после введения определенных наказаний и проведения разъяснительных кампаний, в общественных местах в Пекине курить стали меньше, если сравнить с той же Москвой. В Москве каждый уважающий себя житель, и даже молодые девушки, прямо-таки считают своим долгом обкурить с утра рядом стоящего.
Всем, кто когда-либо интересовался историей КНР 1950–1970 годов, наверное, встречалась фотография Линь Бяо, читающего "Избранные произведения Мао Цзэдуна". Если посмотреть  доступные в интернете снимки Линь Бяо, то можно заметить, что часто маршал КНР  изображён в военной или полувоенной форме и маршальской фуражке  или кепках времён Восьмой Армии и  НОАК образцов  1950—1987 гг.  Здесь же Линь Бяо изображён без головного убора.
Интересно то, что впервые этот снимок под  названием "Работать без устали"  и подписанный фотографом Цзюнь Лин, что значит "высокий, труднопроходимый хребет" был опубликован в августе 1971 года в журналах "Жэньминь хуабао" , в СССР и по сей день  известный  как журнал "Китай", и в военном иллюстрированном издании "Цзефанцюань хуа бао".

Спустя полтора месяца с момента опубликования фото в печати,  Линь Бяо погиб в авиакатастрофе над территорией МНР, а спустя пять лет была свергнута так называемая банда четырёх и эта фотография была выставлена как одно из доказательств  сговора между Линь Бяо и Цзян Цин, супругой Мао Цзэдуна.
Известно, что модерация китайского сегмента интернета идёт по "ключевым словам". У модераторов любой социальной сети или сайта есть "список недопустимых или сомнительных слов". Если в тексте сообщения, которое кто-либо пытается опубликовать, имеется то или иное слово, то перед публикацией текст проходит авто модерацию, длящуюся от нескольких секунд до нескольких минут. Затем включается ручная модерация, т.е., текст уже читает человек, ответственный за модерацию. После чего принимается решение о публикации. Решения, конечно же, можно обжаловать.
Сегодня несколько раз пытался опубликовать небольшой общественно-политический текст критического характера в отношении действий Запада. Текст три раза не проходил модерацию. Приходилось перестраивать фразы и менять тон с резкого на нейтральный. И лишь на четвертый раз понял в чём проблема --- в одном из предложений было слово "лао да", что значит старший из братьев или руководитель, исходя из современного разговорного значения, т.е., Си Цзиньпин.
Председателя КНР всуе поминать нельзя.

В моем же тексте я использовал "лао да", говоря о позиции США в отношении всех остальных стран Запада.
В самом начале антияпонской войны, когда США и Великобритания просто бросили режим Чан Кайши, СССР оказал Китаю значительную поддержку. Помимо поставок оружия, винтовок, пушек, танок и самолетов, Советский Союз напрямую направил летчиков для участия в боевых действиях на стороне китайских войск. Именно советская помощь стала одним из ключевых факторов, побудивших Чан Кайши продолжать сопротивление японцам, несмотря на ряд сокрушительных стратегических поражений в битвах за Шанхай, Нанкин и Ухань. Правда об этом нынче принято молчать.
Другой важной причиной, по которой Чан Кайши отказался от капитуляции, стало присутствие на политической арене КПК. Если бы Чан Кайши сдался, КПК немедленно взяла бы на себя руководство сопротивлением, быстро став доминирующей силой в Китае. Это привело бы к маргинализации самого Чан Кайши — сценарий, которого он стремился избежать все годы вплоть до отступления на Тайвань в 1949 году.

История ХХ века полна упущенных возможностей...

Во время войны сопротивления милитаристской Японии Китай заплатил колоссальную цену, погибли миллионы людей. Однако эти огромные потери не нанесли должного урона самой Японии. Мало кто говорит нынче в Китае о том, что корни трагедии 1932—1945 гг. лежат в Сианьском инциденте https://www.tgoop.com/vulgarsinology/581, который так не достиг своей изначальной цели — «устранить Чан Кайши ради борьбы с Японией».

Когда Чан Кайши невредимым покинул Сиань и вернулся в Нанкин, он из предателя нации, уклонявшегося от сопротивления японцам, превратился в законного "вождя" антияпонской борьбы. С этого момента ход истории Войны сопротивления был предопределён.

Среди тех, кто решительно выступал за «устранение Чан Кайши ради борьбы с Японией» во время Сианьского инцидента, был некто Чжан Мутао.
Чжан Мутао, один из ранних руководителей КПК, был исключён из партии вместе с Ло Чжанлуном и другими за сопротивление ультралевой политике Ван Мина. Несмотря на исключение, Чжан продолжал считать себя членом партии и активно занимался революционной деятельностью. Перед Сианьским инцидентом Чжан и его сторонники сделали многое для того, чтобы повлиять на решения и действия Чжан Сюэляна и Ян Хучэна.
После ареста  Чан Кайши Чжан Мутао даже настаивал на его казни и выступал против его освобождения. Как итог, Чжан был казнён по приказу Чан Кайши сразу же после освобождения.
Если разобраться, трагическая судьба Чжан Мутао остаётся мрачным напоминанием о том, какую цену приходится платить, если власть придержащие идут на политические компромиссы.
События Сианьского инцидента символизируют упущенную возможность — момент, который мог бы радикально изменить судьбу Китая в самые тёмные дни его истории.
Произошедшее в Сиане остаётся ключевым событием в современной истории Китая, определившим судьбу всей нации.
Читая о тех днях и людях, невольно задумываешься о современной истории и о том, как упущенные возможности могут поменять и меняют ход нашей истории.
 


The frost bites sharp where the winds uncoil,
A Buryaad girl pours tea to warm the toil.
Beyond the Baikal’s breadth, the wilds remain,
And the road to the world is a frozen chain.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Сегодня - чуси, или сан шиэр, — канун нового года по лунному календарю. В Китае, правда, все, кому не лень, настаивают на том, чтобы человечество отказалось от "Нового года по лунному календарю" и начало называть этот праздник Китайским новым годом.
Пусть будет и так. Это важно лишь самим китайцам, для нас же это не так и принципиально ...
# день в истории#

31 января 1976 года – ушёл из жизни Фэн Сюэфэн, китайский литературный теоретик, писатель и переводчик.

Фэн Сюэфэн родился в городе Иу, провинция Чжэцзян. В 1922 году вместе с Ван Цзиньчжи, Ин Сюжэнем и Пань Мохуа основал литературное объединение «Озёрная поэтическая школа», после чего были совместно опубликованы сборники стихов «Озеро» и «Весенние песни».
В июне 1927 года Фэн Сюэфэн вступил в Коммунистическую партию Китая. В марте 1928 года его разыскивали власти за посвящение, написанное к одному из переводов: «Тем, кто пожертвовал собой во имя коммунизма». Фэн был вынужден уехать в Шанхай. Позже он установил связь с товарищами по партии и получил задание вернуться в Иу для создания партийной ячейки.
В июле 1928 года Фэн вернулся в родные места, работал учителем в средней школе и одновременно возглавлял партийную ячейку. Но спасаясь от ареста был вновь вынужден покинуть Иу и скрываться в Шанхай.

6 февраля 1941 года Фэн Сюэфэн был арестован. В заключении он написал «Песнь истины» и «Песнь Линшань». Два года спустя, благодаря усилиям товарищеймпо партии, его освободили.
После образования КНР Фэн посвятил себя исследованию литературной теории и творческого наследия Лу Синя.

В 1957 году его ошибочно причислили к «правым», исключили из партии, сняли с должности главного редактора Издательства народной литературы и заместителя председателя Союза писателей.

30 января 1976 года Фэн Сюэфэн скончался от рака лёгких. В апреле 1979 года было официально принято решение о пересмотре его дела, восстановлении в партии и реабилитации. 17 ноября того же года состоялась официальная траурная церемония.

Переводы Фэн Сюэфэна включают работы Плеханова и Луначарского, а также повесть Горького «Лето». Среди произведений, написанных после образования КНР - киносценарий «Концентрационный лагерь в Шанжао», исторические романы «Тайпинское государство» и «Воспоминания о Лу Сине».
Всю свою жизнь Фэн Сюэфэн
оставался другом нашей страны, СССР.

Пройдохи в истории: — Чан Кайши.

Логика поведения Чан Кайши действительно отличается от общепринятого мнения о нем, как о выдающиеся политике, который "все-же проиграл коммунистам". В 1929 году, для того чтобы заручиться поддержкой Японии с Англией и тем самым обезопасить свой трон президента Китайской Республики, Чан решил спровоцировать СССР и через маньчжурского милитариста Чжан Сюэляна развязал конфликт на КВЖД, https://www.tgoop.com/vulgarsinology/581. В итоге — белокитайцы потерпели сокрушительное поражение, это стоило Чжан Сюэляну дальнейшей "карьеры милитариста".. Но даже в современной маоистской историографии об этом предпочитают не говорить.

После “Инцидента 18 сентября” Япония воспользовалась ситуацией и захватила весь северо-восточный Китай, Маньчжурию. Тогда-то Чан Кайши и перевёл стрелки на Чжан Сюэляна:

“После поражения в войне на КВЖД я телеграфировал Чжан Сюэляну, призывая его не соглашаться на мирные переговоры с СССР, а продолжать отступление. Нужно было уступить Советскому Союзу Харбин и Чанчунь, создать буфер между северной Манчжурией под контролем СССР и южной Манчжурией, находящейся под влиянием Японии. Таким образом, они бы и сдерживали друг друга. К сожалению, Чжан Сюэлян не прислушался. Другими словами, будь вся Северная Маньчжурия под контролем СССР, Япония не решилась бы на провокацию 18 сентября и не смогла бы аннексировать всю Маньчжурию.”
Нынешним политикам надо у Чан Кайши учиться как переводить стрелки ... Ведь это нынче весьма актуально


Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Шаурма из ослятины по-китайски

​ — Красавица, заверни-ка мне шаурму из ослятины, да поострее!
​— Вот тебе пожирнее, и добавим пениса ослинного, мелко порубленного, для остроты и перчика сюда же.  Ты же красавец, я даже взволновалась вся такая!...
Зима в провинции Шаньдун (2016 г.)
Brisbane—a city of chaotic architecture and tropical heat. I can still recall the shimmering asphalt, the weight of the air thick with humidity, and the scent of eucalyptus drifting through the streets. It was a place where the seasons bled into one another, where summer never truly loosened its grip. Now, I lie on the couch, staring at a frost-laced window. Outside, the temperature has plummeted to ten below, and the very idea of heat, of air so dense it clings to your skin, feels absurd.
​Five years. A whole chapter, turned and sealed away.
DeepSeek против GPT: битва за бесплатный ИИ и капитализацию

OpenAI готовится к выпуску GPT-5 — мощной модели искусственного интеллекта, которая будет в бесплатном доступе и без каких-либо ограничений. Этот шаг может стать серьезным вызовом для китайской модели DeepSeek.
Теперь OpenAI намерена объединить свои огромные технологические ресурсы, включая платформу o3, для развития ChatGPT, API-сервисов и создания новой системы, способной решать множество задач.
​Одним словом, американцы с китайцам воюют в интернете
​​В ноябре 1943 года СМЕРШ направил в Главное политуправление документ о непростых взаимоотношениях, которые сложились среди личного состава в 88-й отдельной стрелковой бригады. Бригада была сформирована как национальная на Дальневосточном фронте и в её состав набрались преимущественно китайцы (из бывших партизан, действовавших на территории Манчжурии), корейцы, нанайцы и т.п.

С одной стороны, у командира бригады Чжан-Бао-Чжуна (так в документе) не сложились отношения с заместителем по политической части Чжан-Шоу-Цзянем. Оба они ранее командовали армиями: 2-й Обьединенной Китайской народно-революционной партизанской армией и 3-й Китайской народно-революционной армией соответственно. И неудивительно, что каждый из них старался продвигать на командные должности своих боевых соратников, что отрицательно сказывалось на настроениях и взаимоотношениях между военнослужащими бригады.

С другой стороны, СМЕРШ отмечал негатив со стороны бойцов из граждан СССР по отношению к китайцам (в том числе отмечены случаи рукоприкладства со стороны китайцев). Из высказываний красноармейцев:

"Я ненавижу китайцев, так как они занимают привилегированное положение. Командование батальона их не посылает на тяжёлые работы".

"Они пришли сюда советский хлеб грабить, они продали свою землю японцам, а сами разбежались, жили как собаки в тайге и подыхали с голоду, а сейчас вот такие руководят нами...".

В целом бригада как отдельное подразделение в боях участия не приняла, однако из её состава отправлялись группы для действий на оккупированной японцами территории. Практика разведывательный работы для бойцов бригады продолжилась и в августе 1945 года, также они использовались как проводники. После освобождения территорий Китая и Кореи некоторые стали помощниками советских комендантов на местах. Так в Пхеньяне заместителем коменданта стал будущий лидер Северной Кореи, а на тот момент капитан Ким Ир Сен.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Как в Китае видят сегодняшнее и будущее состояние двухсторонних отношений.
2025/03/06 08:15:31
Back to Top
HTML Embed Code: