إِذا الحُجّاجُ لَم يَقِفوا بِلَيلى
فَلَستُ أَرى لِحَجِّهُمُ تَماما

تَمامُ الحَجِّ أَن تَقِفُ المَطايا
عَلى لَيلى وَتُقريها السَلاما

- المجنون

‏إِن كانتِ الخمرُ للألبابِ سالِبةً
فإنّ عينَيك تجري في مَجاريها

‏«ليس الفؤادُ محلُّ شوقكَ وحدهُ
كل الجوارِح في هَواكَ فؤادُ».

بإمكانكِ أن تفهمي أنّ الحياة صعبةٌ بما يكفي حتى من دون أن ينالَ المرءُ عقاباً على ماضيه، إنَّما ينال مواساةٌ؛ هذه هي الفكرة كلّها.

ويلاهُ إن نظَرَت وإن هِيَ أعرضت
وقعُ السِّهامِ ونَزعُهُنَّ أليمُ.

-ابن الرومي

‏«وديارٌ
كانت قديمًا
دِيارا..
سترانا
كما نراها
قِفارا».

ما زلتُ في بحرِ الشَتاتِ مُسافرًا
وإلى الشَتاتِ تُشيرُ كلَّ جهاتي

‏«وكم سلَّيتُ بالأوهَامِ نفسِي
وغطَّيتُ الحَقيقةَ بالخيالِ»

الجواهري.

ما لاحَ برقٌ أو ترنّمَ طائرٌ
إلا انثنيتُ ولي فؤادٌ شَيّقُ

"‏يُصِرُّ العاشق على ضرورة أنْ تستمرَّ العلاقة إلى الأبَد، لأن الحَياة ألمٌ والحب تخدير.. من سيَرغَب أنْ يُفيق في منتصف عمليَّةٍ جراحيَّة؟!".

-تشيزاري بافيزي

«ليسَ ضائعًا في الكون الهائل، بل في رأسه الصغير!»
- أنسي الحاج

‏وَأَليم هجركَ ما يَراكَ مواصِلي
وَلَذيذُ وَصلِكَ ما اليه وصول

«علينا أن نغفر عادية كُلّ الذين
كانت روعتهم— صنيعة خيالاتنا».

«وَلَوَ اَنَّني في التُربِ ثُمَّ دَعَوتِني
لَبَّيتُ صَوتَكِ وَالعِظامُ رُفاتُ!»
– بشار بن برد

فإِن قليلَ الحُبِّ بالعقلِ صالحٌ 
وإِنَّ كثيرَ الحُبِّ بالجهلِ فاسدُ

-المتنبي