Forwarded from 推特翻译
“你并不需要让自己变得更有趣,你需要的是学会如何更多更好地去发现和享受有趣的事物。”
就是这句话彻底改变了我看待人生的视角。慢慢地,我开始不再为了给别人塑造某个特定的印象而去做事;我开始不再为了某种特定的审美价值而去做事;我开始不再老想着吸引别人来关注我。相反,我开始培养自己的好奇心;我开始学会如何真正投入到有趣的事物之中;我开始不再在意是不是有人注意到我做的事情。因为我知道,带着满满的好奇心探索,然后让自己沉浸到自己感兴趣的事物之中,才是生活的本质。
我们的社会总是鼓励我们把自己作为某种品牌或商品包装起来去迎合别人的审美,哪怕我们甚至根本不是网红。那些如何成功找到另一半的建议里,写满了“提升自己”、“培养各种各样可以在约会中展示自己的爱好”等等。但人生只有一次啊。什么时候,我们才可以自由地因为自己一时兴起的喜欢,而去投入到某种爱好之中?什么时候,我们才可以不让“成为有趣的人”,妨碍到我们真正去享受有趣的人生?放下那些外在的目的,去做我们真正喜爱的事情吧。 source
就是这句话彻底改变了我看待人生的视角。慢慢地,我开始不再为了给别人塑造某个特定的印象而去做事;我开始不再为了某种特定的审美价值而去做事;我开始不再老想着吸引别人来关注我。相反,我开始培养自己的好奇心;我开始学会如何真正投入到有趣的事物之中;我开始不再在意是不是有人注意到我做的事情。因为我知道,带着满满的好奇心探索,然后让自己沉浸到自己感兴趣的事物之中,才是生活的本质。
我们的社会总是鼓励我们把自己作为某种品牌或商品包装起来去迎合别人的审美,哪怕我们甚至根本不是网红。那些如何成功找到另一半的建议里,写满了“提升自己”、“培养各种各样可以在约会中展示自己的爱好”等等。但人生只有一次啊。什么时候,我们才可以自由地因为自己一时兴起的喜欢,而去投入到某种爱好之中?什么时候,我们才可以不让“成为有趣的人”,妨碍到我们真正去享受有趣的人生?放下那些外在的目的,去做我们真正喜爱的事情吧。 source
Forwarded from 推特翻译
我知道这话可能很多人不爱听,但我还是要说。如果你有心理上的问题,但又坚决不肯去尝试接受合适的心理治疗,还让你身边的人因为你失控的心理状态而担惊受怕,那你的做法是很糟糕的。你身边的人不是你随叫随到的解压工具,如果TA们已经因为你的心理状态受到伤害了,那你应该立即开始积极治疗。
是的,有时候心理问题让你没有办法控制你的言行。我自己也有那样的时候。但我花了很多很多时间,去尝试各种不同的情绪管理技巧,去学习如何平复我的情绪。所有这些努力,终于让我的情绪问题不再继续恶化了。另外,我总是尽力避免因为我自己的心理健康而给我身边的人带来困扰。而我这么做,正是因为我小时候受够了我家人那些“因为我不开心,所以我完全可以耗尽所有人的注意力和精力,让全家永无宁日”,“我已经这么不开心你,你们还嫌弃我,说什么让我去治病,你们真的是邪恶透顶”,“我已经这么焦虑了,难道还不能在家里发泄一下吗”的态度。 source
是的,有时候心理问题让你没有办法控制你的言行。我自己也有那样的时候。但我花了很多很多时间,去尝试各种不同的情绪管理技巧,去学习如何平复我的情绪。所有这些努力,终于让我的情绪问题不再继续恶化了。另外,我总是尽力避免因为我自己的心理健康而给我身边的人带来困扰。而我这么做,正是因为我小时候受够了我家人那些“因为我不开心,所以我完全可以耗尽所有人的注意力和精力,让全家永无宁日”,“我已经这么不开心你,你们还嫌弃我,说什么让我去治病,你们真的是邪恶透顶”,“我已经这么焦虑了,难道还不能在家里发泄一下吗”的态度。 source
Forwarded from 推特翻译
甲:什么能让你现在快乐起来呢?是一块蛋糕?是小睡片刻?是和妈妈打个电话?是一边放音乐一边出去逛一圈?是洗一个热水澡?还是坐下来读一本书?这些问题,你得时不时问一下自己。做一些小事,让你自己快乐起来吧。
乙:这些问题正是我在临终关怀的医院里常常问我的病人的。以前我会问,“你有什么需要帮助的事情吗”,但病人常常不会说出自己的需求。所以现在我改成了,“我六点半下班,在那之前我很想做一件能够让你更舒适的事情,我该做什么呢?”。这样,病人会更愿意说出自己的那些小需求,比如电视屏幕有反光需要把窗帘拉上,比如袜子穿着穿着移位了需要帮忙重新穿一下,比如想在晚餐之前吃一个冰激凌,比如想要多盖一床毯子。后来,我也开始常常问我自己,我现在可以做什么事情让我自己更舒适一点吗?我当然知道这些事情很难真正解决我长期的问题,但至少这些事情可以让我的心情平和下来,获得安心的感觉。
丙:我现在就是感觉生活非常失控,让我试一试你们的建议。 source
乙:这些问题正是我在临终关怀的医院里常常问我的病人的。以前我会问,“你有什么需要帮助的事情吗”,但病人常常不会说出自己的需求。所以现在我改成了,“我六点半下班,在那之前我很想做一件能够让你更舒适的事情,我该做什么呢?”。这样,病人会更愿意说出自己的那些小需求,比如电视屏幕有反光需要把窗帘拉上,比如袜子穿着穿着移位了需要帮忙重新穿一下,比如想在晚餐之前吃一个冰激凌,比如想要多盖一床毯子。后来,我也开始常常问我自己,我现在可以做什么事情让我自己更舒适一点吗?我当然知道这些事情很难真正解决我长期的问题,但至少这些事情可以让我的心情平和下来,获得安心的感觉。
丙:我现在就是感觉生活非常失控,让我试一试你们的建议。 source
Forwarded from 推特翻译
我知道这话可能很多人不爱听,但我还是要说。如果你有心理上的问题,但又坚决不肯去尝试接受合适的心理治疗,还让你身边的人因为你失控的心理状态而担惊受怕,那你的做法是很糟糕的。你身边的人不是你随叫随到的解压工具,如果TA们已经因为你的心理状态受到伤害了,那你应该立即开始积极治疗。
是的,有时候心理问题让你没有办法控制你的言行。我自己也有那样的时候。但我花了很多很多时间,去尝试各种不同的情绪管理技巧,去学习如何平复我的情绪。所有这些努力,终于让我的情绪问题不再继续恶化了。另外,我总是尽力避免因为我自己的心理健康而给我身边的人带来困扰。而我这么做,正是因为我小时候受够了我家人那些“因为我不开心,所以我完全可以耗尽所有人的注意力和精力,让全家永无宁日”,“我已经这么不开心你,你们还嫌弃我,说什么让我去治病,你们真的是邪恶透顶”,“我已经这么焦虑了,难道还不能在家里发泄一下吗”的态度。 source
是的,有时候心理问题让你没有办法控制你的言行。我自己也有那样的时候。但我花了很多很多时间,去尝试各种不同的情绪管理技巧,去学习如何平复我的情绪。所有这些努力,终于让我的情绪问题不再继续恶化了。另外,我总是尽力避免因为我自己的心理健康而给我身边的人带来困扰。而我这么做,正是因为我小时候受够了我家人那些“因为我不开心,所以我完全可以耗尽所有人的注意力和精力,让全家永无宁日”,“我已经这么不开心你,你们还嫌弃我,说什么让我去治病,你们真的是邪恶透顶”,“我已经这么焦虑了,难道还不能在家里发泄一下吗”的态度。 source
Forwarded from 推特翻译
小时候,我以为“做自己”是一种被动技能。我以为只要让自己放松下来,就是在“做自己”了。恐怕很多人也是这么想的,因此视“做自己”这个建议为毫无用处的心灵鸡汤。
其实,“做自己”是需要主动去做出行动,做出选择的。你喜欢那件印着十年前就已经过时了的乐队的T恤衫?穿上它。你喜欢那个上世纪的发型?去剪那个发型。你朋友说你最爱的那道菜很难吃?去自然地反驳。你很喜欢某件你并不擅长的事情?继续做下去。公开表达你对那件事情的喜爱。你喜欢读漫画书?大方去读。亲戚说你喜欢的那个耳钉很难看?继续戴着。身边有你不喜欢的人?不要让那些人进入你的生活。已经三十几岁了,但还是想要看小时候看过的动画片?去看。想要改名字?去改,或者至少让你身边亲近的人叫你的新名字。想喝那款小女孩才会点的酒?去点。你不喜欢喝咖啡?大方去点你喜欢的热巧克力。你不喜欢喝含糖饮料?大方去点你喜欢的不加糖的黑咖啡。
“做自己”是需要练习的。我也还在练习中。我也遇到了很多失败。但想要穿越人生中的困难和无奈,我们必须在能按自己的意思来的时候按照自己的意思去生活。 source
其实,“做自己”是需要主动去做出行动,做出选择的。你喜欢那件印着十年前就已经过时了的乐队的T恤衫?穿上它。你喜欢那个上世纪的发型?去剪那个发型。你朋友说你最爱的那道菜很难吃?去自然地反驳。你很喜欢某件你并不擅长的事情?继续做下去。公开表达你对那件事情的喜爱。你喜欢读漫画书?大方去读。亲戚说你喜欢的那个耳钉很难看?继续戴着。身边有你不喜欢的人?不要让那些人进入你的生活。已经三十几岁了,但还是想要看小时候看过的动画片?去看。想要改名字?去改,或者至少让你身边亲近的人叫你的新名字。想喝那款小女孩才会点的酒?去点。你不喜欢喝咖啡?大方去点你喜欢的热巧克力。你不喜欢喝含糖饮料?大方去点你喜欢的不加糖的黑咖啡。
“做自己”是需要练习的。我也还在练习中。我也遇到了很多失败。但想要穿越人生中的困难和无奈,我们必须在能按自己的意思来的时候按照自己的意思去生活。 source
Forwarded from 推特翻译
学会如何让自己的心情平复下来非常重要。
在陷入困境的时候,你可能需要外界的援助,你可能非常渴望得到外界的援助。这些都是正常的,没有任何问题。但同时,学会如何从惊恐发作的过程中清醒过来,学会如何在情绪失常的时候慢慢处理好自己的情绪,对我们的生活至关重要。
你可以写一张清单,列出可以让你平复心情的事情。你可以准备一个小盒子,放一些能让你放松下来的小东西。你可以创建一个歌单,把能让你恢复理智的歌曲加进去。你可以在你家里指定一个情绪修复的空间,哪怕只是一个角落那样大小的地方也可以。
这样,当你情绪崩溃的时候,你就可以依靠上边这些能帮助你的东西了。你可能需要很长时间才能恢复过来,但这一点都没有问题。如果你把你所有能做的事情都做了还不能完全恢复过来的话,那这时候去寻求援助是非常合理也非常应当的做法。 source
在陷入困境的时候,你可能需要外界的援助,你可能非常渴望得到外界的援助。这些都是正常的,没有任何问题。但同时,学会如何从惊恐发作的过程中清醒过来,学会如何在情绪失常的时候慢慢处理好自己的情绪,对我们的生活至关重要。
你可以写一张清单,列出可以让你平复心情的事情。你可以准备一个小盒子,放一些能让你放松下来的小东西。你可以创建一个歌单,把能让你恢复理智的歌曲加进去。你可以在你家里指定一个情绪修复的空间,哪怕只是一个角落那样大小的地方也可以。
这样,当你情绪崩溃的时候,你就可以依靠上边这些能帮助你的东西了。你可能需要很长时间才能恢复过来,但这一点都没有问题。如果你把你所有能做的事情都做了还不能完全恢复过来的话,那这时候去寻求援助是非常合理也非常应当的做法。 source