Впервые в сети! Болгарский футуристический триллер про хакерское ограбление. Публикуем советскую прокатную копию в дубляже

8% любви / Осем процента любов (1990)
реж. Владимир Краев

В расчетном центре банка пропадает огромная сумма денег. Все улики падают на программистку Полли. Пока внутреннюю банковскую систему изучают следователи, подозреваемая и настоящий вор ищут выход из ситуации. Оба призывают на помощь Гарри, талантливого инженера, которого несправедливо уволили из банка. Гарри приходится взять на себя моральное бремя обоих.

Фильм доступен в VK: https://vk.com/video-38455478_456239809

Впервые в сети! Венгерская семейная комедия в советском дубляже. В 1980-е фильм выходил в Венгрии, Германии и СССР, на английский его не переводили.

Несуразные каникулы / Szeleburdi vakáció (1987)
dir. György Palásthy

Мама, папа и несколько детей живут в маленьком домике и всем вместе им не то что бы тесно, но суеты хватает. Впрочем, жили они так не тужили пока не узнали в один прекрасный день, что получили в наследство яхту. Быстро посовещавшись, они отправляются к морю, где и находят свою большую, довольно ветхую лодку и решают ее отремонтировать. Но неожиданно их усилия натыкаются на сопротивление шайки местных хулиганов, которые облюбовали эту посудину для своих игр в пиратов.

Оцифровка и релиз состоялись благодаря Андрею Кинокруту и Михаилу Подольскому

https://vk.com/video-38455478_456239810