📢Разговорный клуб иврита 📢

Приглашаем всех желающих улучшить свой разговорный иврит присоединиться к бесплатным встречам клуба разговорного иврита в трех городах:

📍 Тель-Авив: Jaffa, HaThiya 14 (вход А, этаж 2, студия 207)
🗓 10 ноября, воскресенье, 19:00-20:30
*️⃣Тель-Авивский клуб пройдет в воскресенье в качестве исключения.

📍 Иерусалим: Shir Hadash,
Yaakov Rubin St 1
🗓 12 ноября, вторник, 18:00-19:30

📍 Хайфа: HaNamal 26, Bar Aguran
🗓 13 ноября, среда, 18:30-20:00

👉 Если вы впервые посещаете клуб, зарегистрируйтесь здесь.

Присоединяйтесь и практикуйте иврит вместе с нами!

#мероприятия

Вебинар "Истаклют — всё, что нужно знать..."🥼

Уже завтра утром пройдет онлайн-встреча, на которой спикеры из различных медицинских сфер поделятся своим опытом профессиональной интеграции. Они расскажут о своих больницах, а также о процессе сдачи экзамена.

После их выступлений Хана Александров проведет мини-урок об успешном прохождении собеседования на истаклют.

📅 Пятница, 08.11
⏰ 10:00
🎟 Участие бесплатно

👉Регистрация обязательна по ссылке.

При регистрации вы сможете задать свой вопрос спикеру.

Увидимся завтра!😉

#вебинары

🇮🇱Поздравляем с днем Алии! 🇮🇱

Сегодня мы отмечаем день Алии — день, объединяющий евреев из разных стран, которые когда-то приняли важное решение вернуться на историческую родину, в Израиль.

Каждая история репатриации особенная, полная смелости, труда и веры. Благодаря новым репатриантам Израиль становится сильнее и ярче, сохраняя живым дух нашей общей истории.

Поздравляем всех, кто прошёл этот путь, и тех, кто только собирается его начать. Пусть этот день вдохновит и напомнит о важности единства!

🙌А мы в Yad L’Olim всегда готовы помочь: консультации по подтверждению диплома, обмену водительских прав, вопросам Битуах Леуми, здравоохранения, армии и не только — всё бесплатно и на русском або українською!

👉Заполните форму для помощи здесь.

עם ישראל חי!
Ам Исраэль Хай!

Курс подготовки к государственному экзамену для получения лицензии ветеринара 🐶🐈

Министерство абсорбции запускает курс подготовки к государственному экзамену для ветеринаров.

🗓Начало 26 декабря.

Курс будет проходить фронтально в утренние часы в школе ветеринарии в Ришон Ле-Ционе. Занятия состоятся 4-5 раз в неделю в утреннее время.

Курс завершится подготовкой к запланированному экзамену на получение лицензии примерно в июле (точной даты пока нет).

Обучение на иврите, так что требуется базовое знание языка.

👉Для регистрации заполните эту форму до 7 декабря.

Желаем удачи!

#учеба

Онлайн-подготовка к собеседованию в больнице 🏥

Приглашаем всех медицинских работников-репатриантов, которым предстоит пройти собеседование в больнице, присоединиться к онлайн-уроку. Будет актуально тем, кому в будущем предстоит пройти интервью на стажировку, hитмахут, наблюдательную практику и тд.

Урок проведет Хана Александров, преподаватель и автор методики изучения медицинского иврита.

Хана поделится с вами шаблоном: как проходит собеседование и как подготовить свою речь.

📅 Пятница, 15.11
⏰ 10:30
🎟 Участие бесплатно

👉Регистрация обязательна по ссылке.

Делитесь со всеми, кому это пригодится!😉

#вебинары

Помощь школьникам-репатриантам 🏫

Одна из наших задач – убедиться, что все дети-репатрианты получат места в подходящих для них школах.

🎥На видео генеральный директор Yad L’Olim, Дов Липман, рассказывает о нашей работе на заседании Комитета по образованию в Кнессете. Дов также поддержал инициативу улучшения израильской системы образования для школьников-репатриантов по всей стране.

Если у вас есть вопрос касательно вашего ребенка и Министерства образования, вы всегда можете связаться с командой Yad L’Olim здесь.

#дети

Разговорный клуб иврита🗣

Ищете возможность практиковать иврит в непринужденной обстановке? Yad L’Olim рад пригласить вас на встречи разговорного клуба иврита, которые еженедельно проходят в трех городах!

Неважно, откуда вы репатриировались или каков ваш уровень владения языком, наш клуб открыт для всех репатриантов, желающих улучшить свои разговорные навыки. В теплой и дружественной атмосфере вы сможете общаться, расширять свой словарный запас и совершенствовать произношение.

📍Тель-Авив: Jaffa, HaThiya 14 (вход А, этаж 2, студия 207)
🗓19 ноября, вторник, 19:00-20:30

📍Иерусалим: Shir Hadash,
Yaakov Rubin St 1
🗓19 ноября, вторник, 18:00-19:30

📍 Хайфа: HaNamal 26, Bar Aguran
🗓 20 ноября, среда, 18:30-20:00

👉🏻При первом посещении клуба зарегистрируйтесь здесь.

Присоединяйтесь к нам и сделайте шаг к уверенному владению ивритом.😉

#мероприятия

Напоминаем, что вебинар "Как превратить детские пособия в капитал: секреты выгодных инвестиций для будущего ваших детей" пройдет уже вечером! Его проведет Ярик Морган, специалист по страхованию и финансам с 16-летним опытом.

🗓14 ноября, четверг
🕖19:00

👉Зарегистрируйтесь здесь

Увидимся!

Обмен водительского удостоверения 🚙

Вождение с правами другой страны разрешено только в течение одного года с момента въезда в Израиль. Чтобы продолжить водить на законных основаниях нужно обменять права на израильские в Министерстве транспорта. В данном посте мы рассмотрим все нюансы обмена водительского удостоверения!

Процесс обмена можно начать не позднее, чем через 5 лет после получения вашего статуса.

💡Совет! Подавайте заявление не позднее, чем через 10 месяцев после получения статуса, чтобы избежать ситуации, когда вы не сможете водить.

1️⃣Заполните форму. Она включает в себя вопросы о состоянии здоровья.

2️⃣Сфотографируйтесь и пройдите проверку зрения в одной из локаций.

3️⃣Прийдите лично в Министерство транспорта с необходимыми документами. Заказать очередь можно здесь.

🧷Список документов для конвертации водительского удостоверения

▫️Израильский паспорт или теудат зеут;
▫️Теудат оле;
▫️Действующие иностранные водительские права;
▫️Нотариально заверенный перевод прав, если они не на английском языке;
▫️Если вы хотите конвертировать права различных категорий, нужно взять с собой все оригиналы удостоверений или оригинальный документ, указывающий стаж вождения из страны исхода.

📌Требования в зависимости от опыта вождения

▫️5+ лет – экзамен не требуется;
▫️2-5 лет стажа – нужно сдать практический экзамен. После двух неудачных попыток потребуется также сдача теоретического теста;
▫️Меньше 2х лет – вы получите конкретные инструкции на приёме. Вас будут считать «новым водителем».

🚙Новый водитель – наhаг хадаш

▫️Водитель считается «новым» в течение первых 2х лет после получения водительских прав. «Молодой новый водитель» — это новый водитель, которому меньше 24 лет;
▫️Молодой новый водитель обязан ездить с сопровождающим водителем;
▫️По прошествии периода “нового водителя” ваши водительские права будут продлены только на 5 лет, в течение которых вы должны будете пройти курс переподготовки;
▫️Все новые водители должны размещать знак на заднем стекле автомобиля, чтобы проинформировать других водителей о недостатке опыта.

🪪Получение израильского удостоверения

Постоянные водительские права будут отправлены на адрес, который вы указали в МВД, в течение нескольких недель.

💡Убедитесь, что ваше имя написано на почтовом ящике на иврите.

💡💡Если права нужны срочно, можно заказать их по ускоренной процедуре здесь и забрать через два дня в аэропорту Бен-Гурион. Услуга стоит ₪271. Главное, оформляйте заказ в тот же день, в который вы оплатите пошлину.

📌Полезно знать

▫️В Израиле получение водительских прав разрешено с 16,7 лет.

▫️Нет максимально разрешенного возраста для вождения. Однако водители старше 70 лет обязаны проходить медицинское обследование каждые два года, чтобы подтвердить свою пригодность для вождения. С 80 лет обследование необходимо проходить ежегодно.

▫️Многие компании по аренде автомобилей в Израиле предоставляют свои услуги только тем, у кого есть хотя бы один год стажа вождения.

▫️Некоторые компании по аренде автомобилей за рубежом требуют международные водительские права. Их можно получить на фотостанции за небольшую плату.

▫️Если вы подадите заявление на обмен водительских прав более, чем через 5 лет после получения вашего статуса, вам нужно будет пройти процесс получения прав заново.

▫️Для обмена вам нужны действующие водительские права из страны происхождения. В противном случае, даже если у вас есть многолетний опыт, вам придется сдавать экзамены и пройти несколько уроков вождения.

❗️Если у вас возник вопрос, вы всегда можете обратиться к нам бесплатно, заполнив форму здесь.

Желаем удачи в процессе обмена прав!

#транспорт

Профессиональный курс для инженеров и техников-электриков репатриантов 🔌

Ассоциация инженеров и архитекторов, совместно с Сохнутом и Министерством абсорбции, объявляет набор на бесплатный курс «Подготовка к профессиональной комиссии на получение лицензии» для инженеров-электриков и техников-электриков.

На курсе рассмотрят как ивритскую терминологию, так и затронут особенности работы в Израиле, а также подготовят к профессиональной комиссии.

❓Когда начнется курс и какой формат?

▫️ Ориентировочная дата начала курса – 28.11.2024;
▫️ Занятия по понедельникам и средам с 18:00 до 21:00;
▫️ ⁠Обучение онлайн;
▫️ Длительность курса – 3,5 месяца.

💰Курс бесплатный, ваучер Министерства абсорбции использовать не нужно.

❓Какие требования к кандидатам?

▫️Успешное прохождение отборочного теста;
▫️Образование в области инженер электрик и/или техник-электрик;
▫️Знания и опыт работы по специальности в стране исхода;
▫️Знание иврита не ниже уровня ב (бет).

❓Чего от вас ожидают во время курса?

▫️⁠Посещаемость занятий – не менее 80%;
▫️⁠Включенная камера во время онлайн-занятий;
▫️Выполнение домашних заданий;
▫️Подготовка итогового проекта и получение проходного балла (80).

Занятия проходят на иврите, но преподаватель также говорит по-русски.

👉Зарегистрируйтесь по ссылке

Желаем удачи!

#учеба #работа

Лекция об израильском налогообложении 💰

Совсем недавно в Иерусалиме прошла долгожданная лекция “Налогообложение в Израиле” с Надей Мусаханов – опытным бухгалтером и лицензированным налоговым консультантом.

На лекции Надя затронула актуальные темы:

▫️ Налоги на доход из-за границы;
▫️ Расчет подоходного налога;
▫️ Вопросы налогового резидентства;
▫️ Различия в налогообложении наемных работников и предпринимателей;
▫️ Нюансы активного и пассивного дохода.

Участники активно задавали вопросы, делились своим опытом и получили ценные советы от Нади. Было тепло и дружелюбно!

🎥 Для тех, кто не смог присоединиться, или что-то пропустил, мы записали лекцию, чтобы вы могли посмотреть её в удобное время. Переходите по ссылке и смотрите!

Обратиться к Наде Мусаханов можно здесь.

💬 Благодарим всех участников за интерес и живое общение. Спасибо нашим партнёрам – Йад Ицхак, Yad L'Olim, Уютный Шекель и муниципалитету Иерусалима – за организацию.

До новых встреч! 😊

#мероприятия

На что обратить внимание, если меня увольняют? 💼

Этот вопрос мы получили от репатрианта сегодня утром. Пока писали ответ ему, возникла идея опубликовать это в посте – для вас. Мы надеемся, что эта информация окажется для вас неактуальной, но ведь “чем больше знаешь, тем больше понимаешь”, поэтому начнем!

В первую очередь, работодатель обязан пригласить работника, которого он намерен уволить, на слушание – “шимуа” (שימוע). Предупреждать о слушании нужно заранее в разумные сроки (по меньшей мере два-три дня).

Слушание дает как работодателю, так и работнику возможность настоящего искреннего диалога, в ходе которого каждая из сторон сможет озвучить свои аргументы.

Если после слушания работодатель принял решение об увольнении, вы должны получить письменное уведомление или "предварительное уведомление об увольнении". В нем также должна быть указана дата, в которую увольнение вступит в силу.

При трудоустройстве от года вам должны предоставить месяц отработки с момента получения уведомления. Если вы трудоустроены меньше года – столько дней, сколько месяцев вы отработали.

Работник, уволенный со своего места работы после того, как он отработал на нем более года, имеет право получить полагающуюся ему выплату на оздоровление в полном объеме (если не получил ее до того).

🧷Документы, которые вы должны получить при увольнении:

1️⃣Письмо, подтверждающее окончание найма, в котором указан период вашей работы:

▫Это письмо вы должны получить в течение двух недель с даты последнего дня работы, или в течение недели с момента вашей просьбы, в зависимости от того, что раньше.

▫В письме должен быть указан период найма, и работодатель не обязан указывать причину увольнения.

▫Это письмо необходимо, среди прочего, чтобы вы могли податься на пособие по безработице.

2️⃣Письмо об освобождении денег из пенсионного фонда (если релевантно):

▫Если в период вашего трудоустройства были отчисления в пенсионный фонд, включая выходное пособие, вы сможете частично вывести эти средства. Для этого пенсионный фонд требует доказательство, что работодатель не возражает против освобождения денег в пользу работника.

❗️Мы не рекомендуем забирать деньги из пенсионного фонда, так как это инвестиции, которые только увеличат вашу пенсию в будущем.

3️⃣Форма 161 – уведомление работодателя для Налогового управления о прекращении трудоустройства:

▫В этой форме перечислены суммы выходного пособия и других выплат вам в связи с окончанием найма, а также суммы, отчисленные в пенсионный фонд.

▫ В форме 106 собраны и подробно перечислены все выплаты и удержания из зарплаты на протяжении всего налогового года (с января по декабрь).

▫Каждый работодатель обязан вручать работнику форму 106, даже если работник отработал в данном налоговом году всего один день.

🌴При окончании трудовых отношений вы имеете право на получение денежного эквивалента оставшихся у вас дней отпуска вне зависимости от обстоятельств увольнения.

Если у вас возник вопрос касательно израильской бюрократии, пожалуйста, заполните форму по ссылке и мы постараемся вам помочь.

#работа

Это ваш знак практиковать иврит ✨

Хотите улучшить свой разговорный иврит? Тогда приглашаем вас на бесплатные встречи клуба разговорного иврита в трех городах:

📍Тель-Авив: Jaffa, HaThiya 14 (вход А, этаж 2, студия 207)
🗓26 ноября, вторник, 19:00-20:30

📍Иерусалим: Shir Hadash,
Yaakov Rubin St 1
🗓26 ноября, вторник, 18:00-19:30

📍 Хайфа: HaNamal 26, Bar Aguran
🗓 27 ноября, среда, 18:30-20:00

👉🏻При первом посещении клуба зарегистрируйтесь здесь.

Увидимся на ближайших встречах! 😉

#мероприятия

Приобретение собственного жилья в Израиле – сложная тема для многих из нас. Развенчать мифы и определить правильные подходы поможет лекция от наших экспертов.

Миха Нешер занимается недвижимостью с 2005-го года и создал свою методологию инвестирования. На его счету более 700 успешных сделок для клиентов и 31 собственная сделка по покупке недвижимости в качестве инвестора.

Игорь Лупинский – аналитик банков и IT-компаний, консультант по семейным финансам.

Темы:

◼️ Почему одни зарабатывают, а другие нет?
◼️ Покупать сейчас или ждать?
◼️ Преимущества и риски
◼️ Как купить квартиру без накоплений?
◼️ Альтернативные пути к собственному жилью

Где, когда?

🗓4 декабря (среда)
🕐18:30
📍АРТ-Фабрика, Шокен, 27, Тель-Авив

Участие БЕСПЛАТНО

👉 РЕГИСТРАЦИЯ ПО ССЫЛКЕ обязательна! 👈

Мероприятие организовано при поддержке Муниципального управления абсорбции Тель-Авива-Яффо, благотворительных фондов YAD L'OLIM и YAD YITZCHOK и канала Уютный Шекель.

Регистрируйтесь и приглашайте знакомых!

До встречи!

Помощь в открытии бизнеса от Министерства абсорбции 💼

Министерство абсорбции стремится поддержать деловую инициативу среди репатриантов, в связи с чем предлагает некоторые виды бесплатной помощи. О них мы с вами и поговорим сегодня.

🖇 Центр бизнес-информации

Центр предоставляет бесплатную помощь новым репатриантам старше 21 года в течение 10 лет с Алии и вернувшимся израильтянам старше 21 года — в течение 2 лет с получения статуса при условии, что они проживали за границей более 5 лет.

Ниже представлены некоторые из услуг, предоставляемые центром:
▫️Бизнес-консультации и бизнес-прогнозы о рентабельности и прибыльности предприятий;
▫️Помощь в работе с налоговой и банковской системой;
▫️Кредиты из фондов дополнительного финансирования;
▫️Сопровождение бизнеса, бизнес-семинары и конференции.

Контакты для получения помощи:
☎️*8115
📧[email protected]
Для обращений из-за рубежа: +972-3-5117115

🖇 Центр поддержки деловой инициативы (МААЛОТ)

Центр предоставляет бесплатную квалифицированную помощь новым репатриантам старше 21 года в течение 10 лет с Алии, а вернувшимся израильтянам старше 21 года — в течение 2 лет (вернулись до 31.03.2020) с получения статуса при условии, что они проживали за границей более 3 лет, или в течение 5 лет (вернулись после 1.04.2020) с получения статуса при условии, что они проживали за границей более 5 лет.

*️⃣Действие получения права на помощь может быть продлено в связи с военной службой, пребыванием за границей, получением образования и др.

Центр предлагает следующие виды помощи:
▫️Определение потребностей и первоначальная экономическая оценка для реализации бизнес-идеи;
▫️Создание бизнес-модели для открытия нового или развития уже существующего бизнеса;
▫️Подготовка бизнес-плана для финансирования бизнеса;
▫️Помощь в подготовке бизнес-плана по созданию "старт-ап" компании;
▫️Бизнес-консалтинг в области предпринимательства, маркетинга, финансирования, продаж и т.д. для открытия нового или развития уже существующего бизнеса;
▫️Встречи (семинары) для повышения профессиональной квалификации в различных областях.

*️⃣Подготовка бизнес-плана — единственная платная услуга из списка. Она обойдется вам в ₪250.

☎️Назначьте встречу с бизнес-консуьтантом в ближайшем отделении Министерства абсорбции в соответствии с часами работы центров МААЛОТ:
▫️Север — 052-3410984
▫️Нетания и ha-Шарон — 050-8753367
▫️Гуш Дан и ha-Шфела + проекты “старт-ап” — 03-5501128
▫️Иерусалим — 02-6794242
▫️Юг — 073-3725666

Либо:
▫️Хайфа — 04-8631126
▫️Тель-Авив — 03-5209119
▫️Беэр-Шева — 08-6261208

🖇 Встреча по вопросам налогообложения, экономики и частного предпринимательства

Эта услуга бесплатно предоставляется новым репатриантам в течение 10 лет с Алии и вернувшимся израильтянам — в течение 2 лет с получения статуса при условии, что они проживали за границей более 5 лет.

Вы сможете назначить встречу или телефонный звонок со специалистом по налогообложению и налоговым льготам или с бизнес-консультантом. Он сможет оказать следующие услуги:
▫️Содействие в перемещении бизнес-предприятий в Израиль из-за рубежа, поддержка в создании новых и продвижении действующих бизнес-предприятий в стране;
▫️Программа помощи, которая включает в себя бизнес-консалтинг, подготовку бизнес-плана, предоставление кредитов на льготных условиях, сопровождение бизнеса через бизнес-консультантов, участие в курсах как в Израиле, так и за рубежом.

☎️Назначить встречу можно через эту форму.

Мы желаем вашему делу процветания!

#работа #налоги

Выражения на иврите 💬

Сегодня мы разберем выражения с глаголом לשחק [лесахэк] — играть.

▫️לשחק באש
[лесахэк бэ-эш]
Значение: играть с огнем

Пример: אתה משחק באש אם אתה לא משלם את דמי הביטוח הלאומי בזמן
[ата мэсахек бэ-эш. им ата ло мэшалем эт дмэй hа-битаух hа-леуми бэ-зман]
Значение: ты играешь с огнём, если не платишь взнос в Битуах Леуми вовремя

▫️לשחק משחקים
[лесахэк мисхаким]
Дословный перевод: играть в игры
Значение: наравне с дословным переводом часто используется в контексте манипулировать/юлить

Пример: זה לא הזמן לשחק משחקים
[зе ло hа-зман лесахэм мисхаким]
Значение: не время играть в игры

▫️לשחק בידי המזל
[лесахэк биядей hа-мазаль]
Дословный перевод: играть в руках удачи/судьбы
Значение: полагаться на удачу

Пример: הוא לא למד למבחן, הוא משחק בידי המזל
[hу ло ламад лэ-мивхан. hу мэсахек биядей hа-мазаль]
Значение: он не готовился к экзамену. Он полагается на удачу

▫️משחק מילים
[мисхак милим]
Значение: игра слов

Пример: הכותרת הזאת היא משחק מילים נהדר
[ha-котерет ha-зот hи мисхак милим неhэдар]
Значение: этот заголовок — отличная игра слов

▫️לשחק אותה
[лесахэк ота]
Дословный перевод: играть ее
Значение: выставлять себя/изображать/притворяться
Примечание: это выражение в иврите существует исключительно в женском роде. Вариации לשחק אותו не существует.

Пример: הוא משחק אותה שהוא הבין הכל, אבל בעצם הוא לא הבין כלום
[hу мэсахек ота ше-hу hивин hаколь, аваль бэ-эцем hу ло hивин клум]
Значение: он притворяется, что все понял, но на самом деле, он ничего не понял

Давайте потренируемся! Приведите свой пример использования выражения לשחק אותה в комментариях 😉

#иврит

Клуб разговорного иврита 📣

Иврит сам себя не выучит, поэтому приходите практиковать его вместе с нами! Наши бесплатные встречи разговорного иврита проходят еженедельно, и нам не хватает именно вас. 😉

📍Тель-Авив: Jaffa, HaThiya 14 (вход А, этаж 2, студия 207)
🗓3 декабря, вторник, 19:00-20:30

📍Иерусалим: Shir Hadash,
Yaakov Rubin St 1
🗓3 декабря, вторник, 18:00-19:30

📍 Хайфа: HaNamal 26, Bar Aguran
🗓 4 декабря, среда, 18:30-20:00

👉🏻При первом посещении клуба зарегистрируйтесь здесь.

До встречи!

#мероприятия

Права демобилизованных солдат-одиночек 🫡

Демобилизованные солдаты-одиночки имеют право на целый ряд льгот, которые помогут вам успешно адаптироваться в гражданской жизни. Все эти льготы предоставляются Отделом и фондом интеграции демобилизованных солдат при Министерстве безопасности Израиля, и для их оформления достаточно подать заявку через личный кабинет на их сайте.

📌 Помощь на съем жилья

Демобилизованные солдаты-одиночки имеют право на помощь в размере до ₪12,000 в год (до ₪1,000 в месяц) на оплату аренды жилья. Важно, чтобы в контракте аренды сумма за жилье была указана отдельно от арноны и других коммунальных платежей (если вы оплачиваете все вместе).

Обычно помощь выплачивается двумя порциями по ₪6,000 каждая, каждая — за 6 месяцев аренды. Если срок контракта меньше полугода, сумма первой порции будет пропорциональна оставшемуся времени (например, ₪4,000 за 4 месяца). В таком случае помощь будет нужно разбить на три порции.

Заявку необходимо подать через личный кабинет в течение года с момента демобилизации. Для получения второй порции нужно подать запрос в течение 4 месяцев после завершения первой выплаты.

📌 Финансирование курсов

В течение 10 лет после службы вы можете получить полное или частичное финансирование на различные курсы, организованные Отделом и фондом интеграции демобилизованных солдат. От курса английского до профессиональных курсов в таких областях как hi-tech или спортивная подготовка. Актуальные программы можно найти по ссылке.

📌 Скидка на обучение на курсах подготовки к психометрическому тесту

Демобилизованные солдаты-одиночки могут получить возврат в размере ₪1,500 при оплате курса подготовки к психометрическому тесту в одном из признанных учреждений. Льгота доступна в течение пяти лет с момента демобилизации.

📌 Оплата психометрического теста

Для получения льготы на оплату психометрического теста необходимо оплатить сам тест и подать заявку на возврат через личный кабинет. Обратите внимание, что возвращается только базовая стоимость теста. Доплата за позднюю запись не подлежит компенсации. Льгота доступна в течение пяти лет с момента демобилизации.

📌 Стипендия на обучение на предакадемических программах

Вы имеете право на оплату обучения на предакадемических курсах ("мехинот"), включая программы получения израильского аттестата зрелости. Кроме того, вам предоставляется дополнительное пособие на проживание.
О “мехине” для репатриантов, окончивших школу за рубежом, мы уже писали здесь.

Если вы завершили службу до июля 2021 года, заявку нужно подать через личный кабинет. Если после — напрямую через секретаря учебного заведения.

📌 Стипендия на обучение в вузе
Демобилизованные солдаты-одиночки могут претендовать на стипендию "Мемадим ле-лимудим". Подробнее об этой и других стипендиях можно почитать здесь.

Более подробно обо всех вышеупомянутых и других льготах вы можете прочесть на сайте Отдела и фонда по интеграции демобилизованных солдат.

Желаем удачи в гражданской жизни. Пусть этот этап будет для вас успешным и легким!

#армия

Новые инструкции для подтверждения академических степеней из-за границы 🎓

Недавно Министерство просвещения запустило рассылку среди репатриантов, находящихся в процессе подтверждения академической степени. В письме шла речь о подтверждении диплома для работы в государственном секторе. Оно вызвало множество вопросов, которые мы хотели бы разъяснить в этом посте.

Хотим сразу вас успокоить: если вы не работаете в госсекторе и не собираетесь устраиваться на государственную должность, вам не нужно предпринимать никаких дополнительных действий. Вашу заявку рассмотрят в обычном порядке, и процесс займет от года, как и было обозначено ранее.

Важно отметить, что ваш диплом получит общее подтверждение (אישור כללי) и не будет эквивалентен израильским степеням. Это влияет исключительно на возможность работать в государственном секторе.

Если в будущем вы планируете трудоустроиться в каком-либо министерстве или, например, в школе, вам потребуется пройти процедуру получения дополнительного подтверждения, которая займет несколько дней. Это подтверждение необходимо для правильного определения вашего уровня зарплаты в соответствии с квалификацией.
Если вы уже работаете в госсекторе или претендуете на государственную должность, необходимо предоставить подтверждение о приеме на работу от отдела кадров вашего рабочего места или документ, подтверждающий вашу кандидатуру для участия в конкурсе на государственную должность. Как указано в письме, эти документы нужно предоставить в течение двух недель с момента получения рассылки, чтобы ускорить процесс рассмотрения вашей заявки.

🗓️ Новые правила будут применяться с 1 декабря 2024 ко всем, кто подал заявку на подтверждение высшего образования до этой даты и чье заявление еще не было обработано, а также всем, кто подаст заявку после этой даты.

*️⃣Напоминаем, что у нас есть сборник гидов, в котором вы найдете всю необходимую информацию для подтверждения академических степеней: https://www.tgoop.com/yadlolim/608

#учеба #гайды