《一天世界》博客:這就是爲什麼說 sophisticated 很難翻譯成中文
https://blog.yitianshijie.net/2023/02/14/this-is-why-it-is-hard-to-translate-sophisticated-into-chinese/
https://blog.yitianshijie.net/2023/02/14/this-is-why-it-is-hard-to-translate-sophisticated-into-chinese/
一天世界
這就是爲什麼說 sophisticated 很難翻譯成中文
造訪文章以瞭解更多資訊。
「當下中國人的敘事裏,西人總是會玩的一類,用以和『東亞』對照。是一九七三年的西人和今天不一樣嗎?還是說工作和度假這些概念在一九七三年和今天太不一樣了?」
https://yitianshijie.vercel.app/2023/02/16/3556
橫排版:https://blog.yitianshijie.net/2023/02/16/3556/
https://yitianshijie.vercel.app/2023/02/16/3556
橫排版:https://blog.yitianshijie.net/2023/02/16/3556/
一天世界
Hayami: 我现在不在上海,不用付高昂的房租。也不在大厂工作,不用拼命表演上班。在昆明这几天就是每天工…