I’m fine.

As a Ukrainian these days, it's probably the usual answer, за яким криються sleepless nights, страх за рідних and resilience at the same time.

Схожі сенси вкладали в Ukrainian installation на Burning Man, унікальному фестивалі in the US.

Інсталяція під назвою “I’m Fine” зроблена from elements that have been damaged by Russian rockets, shells, and bullets.

За посиланням більше деталей про неї, а ми ділимося словами to understand this article better:

🔹 somber story - сумна, похмура історія
🔸 pedestrian crossing signs - знаки пішохідного переходу
🔹 a stark reminder - суворе нагадування
🔸 be salvaged - були врятованими
🔹 poignant - зворушливий, пронизливий
🔸 rubble - руїни, уламки
🔹 emotional scars of the war - емоційні шрами війни
🔸 sorrow - печаль, скорбота
🔹 maintain their dignity - зберігати свою гідність
🔸 in the harshest of conditions - у найжорсткіших умовах

No matter how hard today is, please
Always remember that
YOU CAN 💙💛

День пам'яті захисників України 🇺🇦

29 серпня обрано не випадково, цей день у 2019 став днем найбільших втрат української армії на Донбасі, тому сьогодні важливі прості кроки:

1️⃣ Learn about it. History repeats itself, тому важливо знати і розповідати про те, як все було:

⏺ Іловайськ 2014. Батальйон Донбас
⏺ Іловайськ. Хроніка оточення
⏺ Іловайськ. Похований злочин

2️⃣ Donate. Must-have daily habit, від якої неможливо втомлюватися. Чи то збори ваших друзів, чи то великі фонди:

⏺ Фонд Сергія Притули
⏺ Повернись живим

Unfortunately, трагічних днів нашої історії вже було і ще буде багато - нашим daily task робити все, аби днем памʼяті захисників та вдячності їм був every day, бо це ті люди, завдяки яким our life is going on.

Памʼятаймо про них і звісно,
Always remember that
YOU CAN 💙💛

September! 🍁

Новий month, новий season, а для когось новий year at school, uni or even at work. Wishing you all lots of inspiration and energy to make your plans come true!

Today пригадаємо тему stationery - канцтовари - незамінний атрибут навчання.

#youcansay

So check the words above, save the picture and learn!
What stationery do you usually buy? 👇

Always remember that
YOU CAN 🧡

Day of mourning.

Сьогодні in our city день жалоби - англійською це слово звучить так само як і morning.

Думаю, що незважаючи на sorrow inside, we have to не зупинятися і проживати кожен свій день. Тому навіть цей допис ми вирішили перетворити на useful one.

Ділимося словами, які мають різне значення, але звучать the same:

🌅 morning - ранок, mourning - жалоба
🛑 break - ламати, brake - гальма
🌺 flower - квітка, flour - борошно
🥩 meet - зустрічатися, meat - мʼясо
🌤 son - син, sun - сонце
🍐 pear - груша, pair - пара (чогось, e.g. socks)

Keep going no matter what!

Always remember that
YOU CAN ❤️‍🔥

💅 Beauty standards for modern generations

Recently, I came across (натрапила на) a video in which its author порівнює ставлення до краси of Generation Z and Generation Alpha. I found it super interesting, so I'm sharing it with you and adding some useful vocabulary:

💅 generation (скорочено gen) - покоління
💅 scratch that - забудь(те) = used for saying you take back something you have just said, especially in order to say it in a better way or to say something different
💅 proper way - належний, правильний спосіб
💅 beauty junkies - наркомани краси
*junkie/junky = someone who wants to have or do something all the time
💅 anti-aging - антивіковий, омолоджуючий

What generation do you belong to (належите)? Share in the comments. Let's see who is the most numerous (найчисельніше) generation here. 😉🤗

Always remember that
YOU CAN ❤️

Half & half

Whaaat? 😮 Таке питання я поставила своєму студенту вчора, коли він розповідав, що додає до кави замість молока.

Виявляється in the US є особлива суміш молока та вершків - a mixture of half whole milk and half cream. It's what you use when you need something richer than milk, but not quite as thick as cream.

Вона справді наполовину з молока і наполовину з вершків, тому і називають її half & half. Звісно, поки в нас нема аналогів - не буде і перекладу.

It made me think про продукти, які особливі для Ukrainians й Americans most probably won't know what they are.

Діліться in the comments, що це може бути 🤔

Always remember that
YOU CAN ❤️‍🔥

📌 2 сторони однієї медалі

Більш ніж тижнева відсутність дописів свідчить про ну дуже велику кількість роботи з усіх сторін. Fortunately, це робота, яку люблю, тому тут 2 сторони однієї медалі: постійна зайнятість, але задоволення в процесі.

In English це:

🪙 two sides of the same coin

Беріть цю фразу на замітку та діліться in the comments своїми ситуаціями із two sides of the same coin.

Of course,
Always remember that
YOU CAN ❤️‍🔥

🍋 Як вижатий лимон

Впевнена, що не одна я так почуваюся these days. Ловіть a few phrases, щоб поділитися тим, наскільки ви втомилися (і ні, squeezed lemon мало хто зрозуміє):

🧷 I'm wiped out
🧷 I'm exhausted
🧷 I'm drained
🧷 I’m running on empty
🧷 I’m dead tired

Have some rest, enjoy Saturday &
Always remember that
YOU CAN ❤️‍🔥

Savoury

We hope, що this evening you have something tasty to eat, тому що ділимось красивим and interesting word, щоб описувати food.

🥯 savoury (Br. Eng.) / savory (Am. Eng.) = salty or spicy and not sweet in taste - не солодкий, а солений чи гострий

For example, pasta carbonara 🍝, chicken pot pie 🥧, paella 🥘…

🔊 Як читається?

Give more examples of savoury meals that you like in the comments 😋

Always remember that
YOU CAN ❤️

Defenders’ Day.

День тих, кому ми завдячуємо власним життям.

Дорогі захисники та захисниці!

Дякуємо.

За силу, міць, свободу. За кожен день нашого життя.

Дорогі Ukrainians!

Давайте зберігати та розвивати те, що своїми життями виборюють наші defenders. Створювати, вивчати, плекати й памʼятати українське.

Let’s робити все можливе й неможливе, аби пам’ять про полеглих захисників та захисниць палала у наших серцях, а наше військо завжди мало надійний тил. Тил, який підтримує не тільки й словом, але ділом та донатом.

Glory to Ukraine!
Glory to the heroes!

💙💛

Gossiping at work 🤫

I came across (натрапила на) this funny video on Instagram.
Let's learn some vocabulary and some cool shortenings:

🤫 omw = on my way - по/в дорозі (кудись)
🤫 update (когось) - повідомити якісь новини/оновлення (комусь)
🤫 bestie = best friend
🤫 convo = conversation - розмова
🤫 overhear - підслухати
🤫 involve - включати (в себе), залучати
*doesn't even involve us - навіть не стосується нас

Зізнавайтесь, буває таке у вас? 😏

Always remember that
YOU CAN ❤️

New Harry Potter TV series 🧙‍♂️

Did you know that HBO has officially set the Harry Potter TV series reboot for a 2026 premiere?

*set a reboot - призначив перезапуск

And did you know, що ходять чутки that Cillian Murphy, відомий ролями Оппенгеймера та Томаса Шелбі, might join the cast? (може приєднатися до акторського складу)

Let's learn some more vocabulary from the Instagram post above:

🧙‍♂️ back - підтримати = give support to someone or something with money or words
*he was backed - його підтримали
🧙‍♂️ be cast as - бути обраним на роль, грати в ролі
🧙‍♂️ upcoming - майбутній, наступний
🧙‍♂️ beloved - якого дуже люблять (наче «олюблений»)
🧙‍♂️ arguably - ймовірно = used when stating an opinion or belief that you think can be shown to be true
🧙‍♂️ reimagine - переосмислювати
🧙‍♂️ spark - спричинити
🧙‍♂️ buzz = excited, usually positive, talk about something or someone - обговорення
🧙‍♂️ cast - акторський склад

Will you be waiting for this premiere?

Always remember that
YOU CAN ❤️

Grow old - рости старим?

Здавалось би, grow = рости, але воно може бути і в доволі незвичних комбінаціях, тоді grow = gradually become (поступово ставати), for example,

👴 grow old - старіти
😩 grow tired (of) - втомитися (від)
🤫 grow quiet - затихати

А як би переклали таке речення? Share in the comments 😌
He grew bored of the countryside.

Always remember that
YOU CAN ❤️

Не все так просто 🤔

Today покрутимо з різних сторін слово flood. Перш за все, listen, як його вимовляти 🔉
P.S. Не [флуд].

🌊 flood - повінь
✝️ the Flood - всесвітній потоп = (in the Bible) a flood sent by God
💦 flood - затопити
🌏 flood - заполонити = fill or enter a place in large numbers or amounts

Try to translate the sentences from the picture above in the comments 😏

Always remember that
YOU CAN ❤️

YOU CAN internship! ❤️‍🔥

Guys, наш проєкт продовжує розвиватися і розбудовуватися, тому ми шукаємо своїх і пропонуємо стажування на такі позиції:

📌копірайтер/копірайтерка - людина, яка вміє (чи готова вчитись) навчати англійської через цікавий контент. З обовʼязків:

- створення текстів для каналу проєкту;
- створення матеріалів для вивчення англійської.

📌операційний менеджер/менеджерка - людина, яка займатиметься розвитком нашого каналу та спільноти. Тут обовʼязків трохи більше:

- залучення нових підписників та утримання активних учасників спільноти;
- співпраця з партнерами та іншими платформами для просування каналу та залучення нових користувачів;
- реалізація рекламних кампаній, аналіз ефективності і впровадження покращень.

Якщо тобі цікаво спробувати себе на цих позиціях, пиши @you_can_english

❗️Обовʼязково: Почни своє повідомлення зі слів “YOU CAN” та розповіси, чому хочеш спробувати.

🍄 Mushrooms in English

While it’s still mushroom season, let’s learn some words to talk about them in English!

#youcansay

🍄 porcini – білі гриби
🍄 chanterelles – лисички
🍄 honey mushrooms – опеньки
🍄 oyster mushrooms – гливи
🍄 fly agaric – мухомор

🍄 poisonous – отруйний
🍄 edible – їстівний

🍄 forage for/pick mushrooms - збирати гриби
*forage = go from place to place searching for things that you can eat or use

Which mushrooms do you enjoy foraging or eating? Share with us in the comments 🍁

Always remember that
YOU CAN ❤️

Перевели годинник? 😌

Today we had to

🕒⬅️ turn the clocks back = change the time on your clocks to an hour earlier, at an officially chosen time of year

But in March we usually

🕓➡️ turn the clocks forward = change the time on your clocks to an hour later, at an officially chosen time of year

What do you think about staying on winter time year-round? Share in the comments.

Always remember that
YOU CAN ❤️

🌪 KAOS

На звʼязку Ксеня and today I want to share a new Netflix series that really impressed (вразив) me.

Recently, it has been very difficult for me to find something interesting and ‘fresh’ серед існуючих серіалів, but KAOS виявився справді нешаблонним. The series is based on Greek mythology about the Gods of Olympus (богів Олімпу) who live in the modern world.

Watch the official trailer and learn some vocabulary:

⚡️mortal - (простий) смертний
⚡️repay - відплатити, віддячити
⚡️myth - міф
⚡️we're meant to be together - нам судилося бути разом
⚡️destruction - руйнування
⚡️human - людська істота, людина
⚡️matter - мати значення, бути важливим
⚡️defy - не підкорятися, кинути виклик
⚡️belong - належати

The first 2-3 episodes were a little difficult to understand через недостатні знання міфів, but Netflix also has a video explaining the family tree of the gods.

Have you already watched KAOS? Share your impressions in the comments 😌

Always remember that
YOU CAN ❤️

🔴 Election Day 🔵

#youcanwatch

Вас теж дивує, як вибори в одній країні впливають на цілий world? Anyway, today світ слідкує за presidential election in the US. Ми не будемо питати, кому ви б віддали перевагу, але розкажемо, які слова важливо знати і до чого тут шльопанці!

In the US there are two main parties the Republican & the Democratic party.

🔴Так, party - це не лише вечірка, але й політична партія й в Америці найбільшими є республіканська i демократична.

A politicіan who decided to run for president becomes a candidate.

🔵 to run for president - балотуватись в президенти
🔴 candidate - кандидат

І починається найвеселіше:

🔵 the campaign trail - all the trips and visits candidates make across the country as they’re campaigning - виборча кампанія
🔴 canvassing - to try to get political support or votes, especially by visiting all the houses - передвиборна агітація

During the campaigns there are lots of polls.

🔵 poll - опитування, голосування, вибори
🔴 еxit polls - опитування на виході із а polling station - виборчої дільниці (екзитполи)
🔵 election day/polling day - день виборів і якщо вам є 18, то ви are eligible to vote - ви можете голосувати
🔴 а flip-flopper - людина, якою ви стаєте, коли змінюєте свою думку (i.e. рік тому ви підтримували the Republican party, а сьогодні Democratic party)

До чого тут шльопанці? А до того, що flip-flops - це справді шльопанці або в'єтнамки

У день виборів вимірюється:

🔵 voter turnout - явка виборців, яка може бути high or low, і звісно ж після всього потрібно
🔴 count the votes - підрахувати голоси

The winner may win by a narrow victory, or it might be a landslide.

🔵a narrow victory - перемога з невеликою різницею
🔴landslide - блискуча перемога, повний розгром

Last but not the least: to concede означає визнати поразку, й в Америці існує традиція, коли переможений кандидат дає промову, в якій визнає, що програв:

🔵a concession speech. Такою вона була у 2016 Hillary Clinton’s concession speech
🔴president elect - обраний президент

Щоб розібратись із виборчою системою США, рекомендуємо глянути The Electoral college.

А з кандидатами:
The REAL Story of Donald Trump
The REAL Story of Kamala Harris

Став 👍, якщо було корисно and share with friends!

Always remember that
YOU CAN ❤️

Не все так однозначно 🤔

Your favourite рубрика about the words that здаються well-known, but насправді have інші значеня too.

#youcansay

🍋 zest - цедра
❤️‍🔥 zest - запал, жага = enthusiasm, eagerness, energy, and interest

↪️ turn - повернути, поворот
😨 turn + прикметник - стати якимось
turn pale - стати блідим, збліднути
🔟 turn + вік
She turned 18 last year. - Минулого року їй виповнилося 18 років .
👥 turn - черга (робити щось)
It's your turn to do the dishes! - Твоя черга мити посуд!

🚪 handle - ручка (дверей)
🛠 handle - справлятися з, мати справу з (чимось)

Which word & meaning surprised you the most? Share in the comments 😊

Always remember that
YOU CAN ❤️