Igor Levitas
Доброе утро, дорогая Юнна Петровна! Я отдыхаю в Литве. Вчера вечером разговаривал с портье нашей гостиницы. Разговор зашел о переводах и он с большим энтузиазмом вспомнили ваше имя. Узнав, что я с Вами общаюсь , он просит передать Вам слова благодарности и признательности за Ваше творчество. И в Литве Вас по-прежнему любят, несмотря на фашиствующие правительство. Я с удовольствием присоединяюсь к его словам. Вы - наш маяк, дарящий огонь надежды и тепла в этом бушующем море зла, ненависти и русофобии! Мы Вас все любим!
Доброе утро, дорогая Юнна Петровна! Я отдыхаю в Литве. Вчера вечером разговаривал с портье нашей гостиницы. Разговор зашел о переводах и он с большим энтузиазмом вспомнили ваше имя. Узнав, что я с Вами общаюсь , он просит передать Вам слова благодарности и признательности за Ваше творчество. И в Литве Вас по-прежнему любят, несмотря на фашиствующие правительство. Я с удовольствием присоединяюсь к его словам. Вы - наш маяк, дарящий огонь надежды и тепла в этом бушующем море зла, ненависти и русофобии! Мы Вас все любим!
* * *
Когда Москва, как римская волчица,
Вас выкормила волчьим молоком
И вылизала волчьим языком
Амбиций ваших имена и лица, -
Тогда не подло ли кусать её сосцы,
Чтоб отличиться на своём культурном фронте?..
И сколько свинство ни одеколоньте,
Лишь свинством пахнут свинства образцы.
Когда Москва, как римская волчица,
Вас выкормила волчьим молоком
И весь волчатник ваш одним ползком
В Москве пошёл за славой волочиться, -
Тогда не ваше ли презрение к Москве,
Которое сегодня стало модой,
Является культуры волчьей мордой
В неблагодарной вашей голове?..
Когда Москва, как римская волчица,
Вас выкормила волчьим молоком
И вылизала волчьим языком
Амбиций ваших имена и лица, -
Тогда не подло ли кусать её сосцы,
Чтоб отличиться на своём культурном фронте?..
И сколько свинство ни одеколоньте,
Лишь свинством пахнут свинства образцы.
Когда Москва, как римская волчица,
Вас выкормила волчьим молоком
И весь волчатник ваш одним ползком
В Москве пошёл за славой волочиться, -
Тогда не ваше ли презрение к Москве,
Которое сегодня стало модой,
Является культуры волчьей мордой
В неблагодарной вашей голове?..
Севак Арамазд ДЕТСТВО
Моё детство осталось в горной стране,
Изнутри обожжённое солнцем, извне, -
Смотрит вдаль этот мальчик во мне.
Тихо входят ягнята в овчарню, покой
Разливается в воздухе чистой рекой,
Просыпаются звёзды одна за другой.
Горизонта за гранью, где гулкая тьма,
Дышит мир, неизвестный и чуждый весьма,
Дышит ветер оттуда и тайна сама.
Ночь так царственно к детству плывёт моему,
Этот мальчик так пристально смотрит во тьму, -
Ждёт, когда же вернусь я к нему.
(С) перевод Юнны Мориц
Севак Арамазд – единственный поэт, стихи которого я перевела в этом тысячелетии. С чистой радостью и любовью к его армянской поэзии. С такой же любовью я переводила стихи Лорки, Вальехо, Эрнандеса, Кавафиса, Элитиса, Рицоса и многих замечательных европейских поэтов, чья сила – в магии глубины.
Моё детство осталось в горной стране,
Изнутри обожжённое солнцем, извне, -
Смотрит вдаль этот мальчик во мне.
Тихо входят ягнята в овчарню, покой
Разливается в воздухе чистой рекой,
Просыпаются звёзды одна за другой.
Горизонта за гранью, где гулкая тьма,
Дышит мир, неизвестный и чуждый весьма,
Дышит ветер оттуда и тайна сама.
Ночь так царственно к детству плывёт моему,
Этот мальчик так пристально смотрит во тьму, -
Ждёт, когда же вернусь я к нему.
(С) перевод Юнны Мориц
Севак Арамазд – единственный поэт, стихи которого я перевела в этом тысячелетии. С чистой радостью и любовью к его армянской поэзии. С такой же любовью я переводила стихи Лорки, Вальехо, Эрнандеса, Кавафиса, Элитиса, Рицоса и многих замечательных европейских поэтов, чья сила – в магии глубины.
https://vk.com/id246193325
САТАНА ВОЙНЫ РУСОФОБСКОГО ЗАПАДА
( из цикла "Мгновеники")
Бомбами с надписью " С Пасхой!" утюжили Сербию весной 1999 года демократические страны запада.
Сербы просили прекратить бомбёжки на несколько пасхальных дней, чтобы могли сербы в храмы пойти с молитвой во Славу Христа : *Христос Воскрес! Воистину Воскрес!"
Но американка Мадлен Олбрайт с дьявольской усмешкой заявила, что прекратить бомбёжки в дни священного праздника Пасхи - никак нельзя, потому что " наша победа не будет убедительной" , если Сербию, сербов не будут бомбить в дни Пасхи.
Сейчас, в 2024 году, Орбан - в демократической Европе! - предложил обмен пленными между Украиной и Россией ( речь о сотнях пленных!), а также - прекращение огня в дни Рождества Христова. Но главнюк Украины категорически отказался от прекращения огня и обмена пленными в дни священного Праздника Рождества Христова.
Сатана войны, главнюки сатаны войны, в 1999 году и в 2024 году, с одинаковой сатанинской ненавистью мечтают о том, чтобы их "победа была убедительной"!
Это - всё, что следует знать о сатане войны, о главнюках стран русофобского запада , сатанинского нацизма, абсолютно равного нацизму гитлерья, которое мы победили в прошлом столетии, победим сейчас и впредь - столько раз, сколько раз сатана войны посмеет напасть на Россию!
20.12.24.
САТАНА ВОЙНЫ РУСОФОБСКОГО ЗАПАДА
( из цикла "Мгновеники")
Бомбами с надписью " С Пасхой!" утюжили Сербию весной 1999 года демократические страны запада.
Сербы просили прекратить бомбёжки на несколько пасхальных дней, чтобы могли сербы в храмы пойти с молитвой во Славу Христа : *Христос Воскрес! Воистину Воскрес!"
Но американка Мадлен Олбрайт с дьявольской усмешкой заявила, что прекратить бомбёжки в дни священного праздника Пасхи - никак нельзя, потому что " наша победа не будет убедительной" , если Сербию, сербов не будут бомбить в дни Пасхи.
Сейчас, в 2024 году, Орбан - в демократической Европе! - предложил обмен пленными между Украиной и Россией ( речь о сотнях пленных!), а также - прекращение огня в дни Рождества Христова. Но главнюк Украины категорически отказался от прекращения огня и обмена пленными в дни священного Праздника Рождества Христова.
Сатана войны, главнюки сатаны войны, в 1999 году и в 2024 году, с одинаковой сатанинской ненавистью мечтают о том, чтобы их "победа была убедительной"!
Это - всё, что следует знать о сатане войны, о главнюках стран русофобского запада , сатанинского нацизма, абсолютно равного нацизму гитлерья, которое мы победили в прошлом столетии, победим сейчас и впредь - столько раз, сколько раз сатана войны посмеет напасть на Россию!
20.12.24.
ОТОРВА
Оторва – я, оторва!..Суть мотива –
При всех властях визжит и воет прорва,
Что я оторвалась от коллектива
Здоровых сил!.. Оторва – я, оторва!
Оторва – от полезных безобразий,
Полезных связей и полезных грязей,
Оторва – от полезного вранья,
Ворья полезного!.. Оторва – это я!
Оторва в самом полном смысле слова,
Оторва – от порядка мирового:
Белградить и багдадить дружной сворой,
Страну обгадить, я живу в которой!
Оторва – от попытки выдать пытки
За "новую нормальность", чтоб отныне
Элитные ублюдки (их в избытке!)
Водили нас по сорок лет в пустыне:
До вымиранья в полном смысле слова
Моей страны, народа, чья ПОБЕДА
Над гитлерьём порядка мирового
Не совместима с гитлерьём соседа!
Оторва – от тебя, печатный орган,
Где русофобской мерзости помои,
Что льются на Россию, где с восторгом
Творят помои этой паранойи!..
Оторва – от глобальных русофобов,
От людоедства гениев особых,
Которые велят сглобализаться,
Чтоб гробить нас – до полного абзаца!
Раз плюнуть – оторваться в заграницу,
Но здесь я, здесь переверну страницу
Своей судьбы!.. Визжи, насилья прорва,
Свисти мне вслед!.. Сто тысяч лет – оторва!
Оторва – я, оторва!..Суть мотива –
При всех властях визжит и воет прорва,
Что я оторвалась от коллектива
Здоровых сил!.. Оторва – я, оторва!
Оторва – от полезных безобразий,
Полезных связей и полезных грязей,
Оторва – от полезного вранья,
Ворья полезного!.. Оторва – это я!
Оторва в самом полном смысле слова,
Оторва – от порядка мирового:
Белградить и багдадить дружной сворой,
Страну обгадить, я живу в которой!
Оторва – от попытки выдать пытки
За "новую нормальность", чтоб отныне
Элитные ублюдки (их в избытке!)
Водили нас по сорок лет в пустыне:
До вымиранья в полном смысле слова
Моей страны, народа, чья ПОБЕДА
Над гитлерьём порядка мирового
Не совместима с гитлерьём соседа!
Оторва – от тебя, печатный орган,
Где русофобской мерзости помои,
Что льются на Россию, где с восторгом
Творят помои этой паранойи!..
Оторва – от глобальных русофобов,
От людоедства гениев особых,
Которые велят сглобализаться,
Чтоб гробить нас – до полного абзаца!
Раз плюнуть – оторваться в заграницу,
Но здесь я, здесь переверну страницу
Своей судьбы!.. Визжи, насилья прорва,
Свисти мне вслед!.. Сто тысяч лет – оторва!
* * *
Когда Москва, как римская волчица,
Вас выкормила волчьим молоком
И вылизала волчьим языком
Амбиций ваших имена и лица, -
Тогда не подло ли кусать её сосцы,
Чтоб отличиться на своём культурном фронте?..
И сколько свинство ни одеколоньте,
Лишь свинством пахнут свинства образцы.
Когда Москва, как римская волчица,
Вас выкормила волчьим молоком
И весь волчатник ваш одним ползком
В Москве пошёл за славой волочиться, -
Тогда не ваше ли презрение к Москве,
Которое сегодня стало модой,
Является культуры волчьей мордой
В неблагодарной вашей голове?..
2006
Когда Москва, как римская волчица,
Вас выкормила волчьим молоком
И вылизала волчьим языком
Амбиций ваших имена и лица, -
Тогда не подло ли кусать её сосцы,
Чтоб отличиться на своём культурном фронте?..
И сколько свинство ни одеколоньте,
Лишь свинством пахнут свинства образцы.
Когда Москва, как римская волчица,
Вас выкормила волчьим молоком
И весь волчатник ваш одним ползком
В Москве пошёл за славой волочиться, -
Тогда не ваше ли презрение к Москве,
Которое сегодня стало модой,
Является культуры волчьей мордой
В неблагодарной вашей голове?..
2006
Идиот и самолёт
(для детей от 5 до 500 лет)
Самолёт летит бомбить,
Он летит тебя убить!
Если ты – не идиот,
Ты сбиваешь самолёт:
Или ты его собьёшь,
Или он тебя убьёт!
Если он тебя убьёт,
Этот храбрый самолёт,
Он – отважный патриот,
Ты – убитый идиот.
Если всё наоборот,
Очень жалко самолёт!
Очень жалко самолёт,
Если всё наоборот, –
Он погиб, как патриот,
Он летел тебя бомбить,
Он хотел тебя убить.
К счастью, ты – не идиот!
15.06.2014
6 июня 2015 года было написано послесловие –> * * *
На мракобесных русофобов мой стихотворенчик "Идиот и самолёт" действует, как ядрёная крапива на голую задницу! ПВО, ПРО и прочие оборонные средства всех нормальных стран созданы, чтобы сбивать самолёты, летящие их бомбить. Это – естественная защита Прав Человека на Жизнь! Но в русофобских мозгах нет у России никаких Человеческих Прав на Жизнь, Россия – такая ворона, которой запрещена оборона! А мой "Идиот и самолёт" – такой чудесный стихотворенчик, от которого русофобусы визжат содрогательно и врут безразмерно, что Россия – агрессор, а я – истребитель самолётов!!! Особисты этого "мнения" просто в истерике, – так и должно быть: истерика – их бездарный репертуар на русофобских гастролях!!!
(для детей от 5 до 500 лет)
Самолёт летит бомбить,
Он летит тебя убить!
Если ты – не идиот,
Ты сбиваешь самолёт:
Или ты его собьёшь,
Или он тебя убьёт!
Если он тебя убьёт,
Этот храбрый самолёт,
Он – отважный патриот,
Ты – убитый идиот.
Если всё наоборот,
Очень жалко самолёт!
Очень жалко самолёт,
Если всё наоборот, –
Он погиб, как патриот,
Он летел тебя бомбить,
Он хотел тебя убить.
К счастью, ты – не идиот!
15.06.2014
6 июня 2015 года было написано послесловие –> * * *
На мракобесных русофобов мой стихотворенчик "Идиот и самолёт" действует, как ядрёная крапива на голую задницу! ПВО, ПРО и прочие оборонные средства всех нормальных стран созданы, чтобы сбивать самолёты, летящие их бомбить. Это – естественная защита Прав Человека на Жизнь! Но в русофобских мозгах нет у России никаких Человеческих Прав на Жизнь, Россия – такая ворона, которой запрещена оборона! А мой "Идиот и самолёт" – такой чудесный стихотворенчик, от которого русофобусы визжат содрогательно и врут безразмерно, что Россия – агрессор, а я – истребитель самолётов!!! Особисты этого "мнения" просто в истерике, – так и должно быть: истерика – их бездарный репертуар на русофобских гастролях!!!
Х Х Х
В иглу Истории вдевая нить войны,
Пришить Россию этой нитью возмечтали
Ко дну времён, где превратиться мы должны
В ничто!.. А на победном пьедестале
Господь увидит ликованье сатаны?..
Россия - Меч Победы, перережет
Она любую нить любой войны
В игле Истории , где раздаётся скрежет
Разрубки этих нитей сатаны!
В любом столетье Меч Победы держит
Господь, Творец вселенной, звёзд, планет,
Народ России - Божий Меч Побед,
Под этот Меч попасть обречены
Все черти-дьяволы любой величины,
В иглу Истории вдевая нить войны.
В иглу Истории вдевая нить войны,
Пришить Россию этой нитью возмечтали
Ко дну времён, где превратиться мы должны
В ничто!.. А на победном пьедестале
Господь увидит ликованье сатаны?..
Россия - Меч Победы, перережет
Она любую нить любой войны
В игле Истории , где раздаётся скрежет
Разрубки этих нитей сатаны!
В любом столетье Меч Победы держит
Господь, Творец вселенной, звёзд, планет,
Народ России - Божий Меч Побед,
Под этот Меч попасть обречены
Все черти-дьяволы любой величины,
В иглу Истории вдевая нить войны.
1 6 С Т Р О К
За ненависть к себе Россия платит щедро.
Кто зверствует над ней, тот сказочно богат.
Кто грязью обольёт, тому – казна и недра.
Такая садомазь, такой маркиз де Сад.
За ненависть к себе Россия ублажает
И приближает так, что жрут её живьём.
За это ей "весной арабской" угрожает
Правозащитник бомб, – за ласковый приём.
За ненависть к себе Россия платит лаской,
Насилуют её на Библии Бабла.
Платя за "Куй в плену" – над детскою коляской,
Такие ценности Россия огребла!..
В такие зеркала красавица глядится,
Такое про неё снимается кино, –
Россия за него заплатит, чтоб гордиться,
Что ненавистью к ней прославится оно.
2012
За ненависть к себе Россия платит щедро.
Кто зверствует над ней, тот сказочно богат.
Кто грязью обольёт, тому – казна и недра.
Такая садомазь, такой маркиз де Сад.
За ненависть к себе Россия ублажает
И приближает так, что жрут её живьём.
За это ей "весной арабской" угрожает
Правозащитник бомб, – за ласковый приём.
За ненависть к себе Россия платит лаской,
Насилуют её на Библии Бабла.
Платя за "Куй в плену" – над детскою коляской,
Такие ценности Россия огребла!..
В такие зеркала красавица глядится,
Такое про неё снимается кино, –
Россия за него заплатит, чтоб гордиться,
Что ненавистью к ней прославится оно.
2012
* * *
Было у Вольфа Мессинга тайное знание,
Он бежал из фашистской Европы в Страну Советов.
Я спросила: о нашей победе Вы знали заранее?
Он сказал, что вера – единственный из ответов.
Мы жили в одной гостинице на юге России,
Он улыбался при встрече глазами своих секретов.
Что будет лет через тридцать? – я у него спросила.
Он сказал, что вера – единственный из ответов.
Лет через тридцать – годов девяностых подлости.
Мессинга нет, но один из его портретов,
Улыбаясь при встрече глазами небесной области,
Говорил, что вера – единственный из ответов.
До сих пор обладает пророческим он талантом,
Он бежал из фашистской Европы в Страну Советов, –
И когда называет Европа страну мою оккупантом,
Бегство Мессинга из Европы – единственный из ответов!
Было у Вольфа Мессинга тайное знание,
Он бежал из фашистской Европы в Страну Советов.
Я спросила: о нашей победе Вы знали заранее?
Он сказал, что вера – единственный из ответов.
Мы жили в одной гостинице на юге России,
Он улыбался при встрече глазами своих секретов.
Что будет лет через тридцать? – я у него спросила.
Он сказал, что вера – единственный из ответов.
Лет через тридцать – годов девяностых подлости.
Мессинга нет, но один из его портретов,
Улыбаясь при встрече глазами небесной области,
Говорил, что вера – единственный из ответов.
До сих пор обладает пророческим он талантом,
Он бежал из фашистской Европы в Страну Советов, –
И когда называет Европа страну мою оккупантом,
Бегство Мессинга из Европы – единственный из ответов!
ЭПОХОТЬ
С дуба йухнулась эпохоть,
Йухономика от Йуха,
Йухорынок паханата,
Пахана-то йухосос!
Ахать, охать, йухать, грохать
С дуба йухнулась эпохоть,
Йухососит йуходеньги,
Йухососит их отсюда –
В йухостраны йухочуда!
Кто не йухнулся в эпохоть,
Тот попал в кошмаровоз.
Йухопупсы паханата –
Хата, полная харизмы.
Кошмарист в кошмаровозе
Ждёт суда над йухворьём.
Йухворьё из Йухдержавы
Йухопупсит деньги граждан,
А у граждан – кошмаризмы
Хулиганят словарём!
Кошмаризмы хулиганят,
Хулиганит речка речи,
Этой речки хулигений –
Спецзащита и броня
От эпохоти с харизмой
Воровских оденьговений!..
Пушкин – чистый хулигений,
Гоголь – чистый хулигений,
Хулигань, рус. лит-ры гений,
Душу нежную храня!
Из книги "СКВОЗЕРО" 2014 г.
С дуба йухнулась эпохоть,
Йухономика от Йуха,
Йухорынок паханата,
Пахана-то йухосос!
Ахать, охать, йухать, грохать
С дуба йухнулась эпохоть,
Йухососит йуходеньги,
Йухососит их отсюда –
В йухостраны йухочуда!
Кто не йухнулся в эпохоть,
Тот попал в кошмаровоз.
Йухопупсы паханата –
Хата, полная харизмы.
Кошмарист в кошмаровозе
Ждёт суда над йухворьём.
Йухворьё из Йухдержавы
Йухопупсит деньги граждан,
А у граждан – кошмаризмы
Хулиганят словарём!
Кошмаризмы хулиганят,
Хулиганит речка речи,
Этой речки хулигений –
Спецзащита и броня
От эпохоти с харизмой
Воровских оденьговений!..
Пушкин – чистый хулигений,
Гоголь – чистый хулигений,
Хулигань, рус. лит-ры гений,
Душу нежную храня!
Из книги "СКВОЗЕРО" 2014 г.
ОТСУТСТВУЯ ВЕЛИКОЛЕПНО
* * *
В юности, в пасти огня,
Розы грубили меня,
Гробили – пышно цвели
Всюду, где только могли:
Стыдом – на щеках,
Трудом – на руках,
Целующим ртом – в облаках!
Так нестерпимо алел
Рдянец – чтоб он околел!
Из-за него одного
Никто ведь меня не жалел:
Ни желчный мудрец,
Ни алчный юнец,
Ни совесть – грызучий близнец!
Взглядом не покажу,
Через какую межу
Я перешла, чтоб велеть
Огненным розам белеть:
Стыдом – на щеках,
Трудом – на руках,
Целующим ртом – в облаках!
Так нестерпимо белеть,
Светом сплошным – без огня,
Чтобы при жизни – и впредь! –
Не пожалели меня:
Ни желчный мудрец,
Ни алчный юнец,
Ни совесть – грызучий близнец!
Так нестерпимо белеть,
Чтоб не посмели жалеть
Те, кто меня не жалели,
Когда мои розы алели:
Стыдом – на щеках,
Трудом – на руках,
Целующим ртом – в облаках!
* * *
В юности, в пасти огня,
Розы грубили меня,
Гробили – пышно цвели
Всюду, где только могли:
Стыдом – на щеках,
Трудом – на руках,
Целующим ртом – в облаках!
Так нестерпимо алел
Рдянец – чтоб он околел!
Из-за него одного
Никто ведь меня не жалел:
Ни желчный мудрец,
Ни алчный юнец,
Ни совесть – грызучий близнец!
Взглядом не покажу,
Через какую межу
Я перешла, чтоб велеть
Огненным розам белеть:
Стыдом – на щеках,
Трудом – на руках,
Целующим ртом – в облаках!
Так нестерпимо белеть,
Светом сплошным – без огня,
Чтобы при жизни – и впредь! –
Не пожалели меня:
Ни желчный мудрец,
Ни алчный юнец,
Ни совесть – грызучий близнец!
Так нестерпимо белеть,
Чтоб не посмели жалеть
Те, кто меня не жалели,
Когда мои розы алели:
Стыдом – на щеках,
Трудом – на руках,
Целующим ртом – в облаках!
ТАК ДУМАЮ И ТАК Я ГОВОРЮ
Ну нет! Молчать, потупив кроткий взор,
Холуйствовать в расчетливой надежде,
Что надоест молоть бездушный вздор
Донельзя развращенному невежде –
Не это ли убийственный позор?
Стоять на полусогнутых ногах,
Гасить улыбкой злое раздраженье
В надежде, что в каких-то там веках
Ты отомстишь за это униженье?
Дремучее какое заблужденье!
Нет, нет и нет! Взгляни на дураков,
Геройство променявших на лакейство, –
Ни за какую благодать веков
Попасть я не желаю в их семейство!
Свой грозный век на золотой сменять?
Моей душе противна эта сделка!
Вихляться вдохновенно и линять –
Как это нерасчетливо, как мелко!
Так думаю и так я говорю,
И так я буду говорить и думать.
Ведь я – как все: витаю и парю
От счастья, что нельзя мне в душу плюнуть!
Ну нет! Молчать, потупив кроткий взор,
Холуйствовать в расчетливой надежде,
Что надоест молоть бездушный вздор
Донельзя развращенному невежде –
Не это ли убийственный позор?
Стоять на полусогнутых ногах,
Гасить улыбкой злое раздраженье
В надежде, что в каких-то там веках
Ты отомстишь за это униженье?
Дремучее какое заблужденье!
Нет, нет и нет! Взгляни на дураков,
Геройство променявших на лакейство, –
Ни за какую благодать веков
Попасть я не желаю в их семейство!
Свой грозный век на золотой сменять?
Моей душе противна эта сделка!
Вихляться вдохновенно и линять –
Как это нерасчетливо, как мелко!
Так думаю и так я говорю,
И так я буду говорить и думать.
Ведь я – как все: витаю и парю
От счастья, что нельзя мне в душу плюнуть!
Юнна Мориц: Народ прекрасен тем, что сильно вам не нравится, от санкций не умрет
Великая поэтесса рассказала нашему обозревателю Александру Гамову - к кому обращена её новая острая "отповедь в стихах"
Читайте на WWW.KP.RU: www.kp.ru/daily/2694...
Александр Гамов
- ...Юнна Петровна, а о ком это вы?
Народ прекрасен тем, что вами не отравится,
От санкций не умрет, он – скиф и азиат,
Читайте на WWW.KP.RU: www.kp.ru/daily/2694...
Это к кому обращение? К тем, кто санкции вводит против нас?
- А кто называет народ "быдлом"... В журнале (Юнна Мориц называет журнал.- А.Г.) каждую неделю появлялась статья, не скажу кого, где народ называли "помойкой, отбросом". Народ обзывают всякими словами.
Потому что - само по себе слово «народ» как бы в определенной касте избранных интеллектуалов принято считать неприличным словом. Кто говорит о народе, на того навешивают такое слово как «популист». Это же все известно.
Слово «патриот» - ругательство. Слово «народ» - ругательство. У нас образовалось кастовое сознание, когда все дозволено. Дозволено оскорблять людей. О чем говорить?
- А санкций Запада народ не боится?
- Саша, мне трудно ответить на этот вопрос. Сформулируй его четче.
- У вас есть фраза, которая хлестко бьет, что вот народ "от санкций не умрет"...
- Да, народ санкций не боится, конечно. Потому что он всю жизнь живет под санкциями.
Трудно вспомнить времена, когда не было бы холодной войны и санкций. Они всегда в том или ином виде были.
Не говоря уже о том, что само по себе презрительное отношение к народу - уже тоже санкция, рожденная внутри страны, кастой людей, которые возомнили, что на них держится абсолютно все. На самом деле, страна без них прекрасно бы прожила. А без народа страны нет. Нету страны без народа!
- А почему эти люди наивно полагали (сейчас это у них уже прошло), что, когда они будут против страны выступать, -.народ их поддержит?
- Потому что им удалось этого добиться.
- Но только не у нас.
- Саша, я сейчас напечатала "мгновеник" (публицистический жанр Юнны Мориц, эти материалы - на официальном сайте поэтессы.- А.Г.) к юбилею майдана, там же все объяснено. Вся эта русофобщина была сколочена здесь. Я пофамильно знаю этих политтехнологов, деятелей культуры, которые ездили на Украину годами, объясняли, что надо презирать Россию "как метрополию, как оккупанта"...
Из "мгновеника" Юнны Мориц "Майданский юбилей"
"...Вклад российских русофобов огромней всех звонков всех байденов, всех угощений всех нуландов, всех трудов снайперских наемников на киевских крышах... Российские русофобы надеялись, что майданский переворот вдохновит русофобскую "оппозицию" России на русофобскую революцию и втащит Россию таким путём в мир "западных ценностей". Но Россия не вдохновилась и не втащилась в майданство..."
* * *
Юнна Мориц.
Февраль - 2019 г.
Читайте на WWW.KP.RU: www.kp.ru/daily/2694...
* * *
Народ прекрасен тем, что сильно вам не нравится,
Что ездить с ним в метро – для вас моральный крах:
Вы – не красавец там, а также не красавица,
Аплодисментов нет, а есть вульгарный страх,
Что ваш успех – ничто, народу он до феньки,
Вы просто – пассажир, каких страна полна,
И надо впредь иметь такую славу, деньги,
Чтоб от народа быть, как от земли – луна.
Воспитывать народ – идея ваша гадкая,
Указывать ему, как жить и умереть,
Какая быть должна не горькая, а сладкая
Улыбка у него при встрече с вами впредь.
Народ переживёт любую власть, учтите.
Народ переживёт любые времена.
Воспитывать народ?.. Господь – его Учитель,
Особенно – когда звереет сатана.
Народ прекрасен тем, что вами не отравится,
От санкций не умрёт, он – скиф и азиат,
И он не виноват, что это вам не нравится
И ненависть к нему отравит вас, как яд.
Другой народ просить у Господа не надо:
Получите в обмен жестокую судьбу,
Когда другой народ, что слаще шоколада,
Культурно вас пошлёт в Освенцима трубу.
Великая поэтесса рассказала нашему обозревателю Александру Гамову - к кому обращена её новая острая "отповедь в стихах"
Читайте на WWW.KP.RU: www.kp.ru/daily/2694...
Александр Гамов
- ...Юнна Петровна, а о ком это вы?
Народ прекрасен тем, что вами не отравится,
От санкций не умрет, он – скиф и азиат,
Читайте на WWW.KP.RU: www.kp.ru/daily/2694...
Это к кому обращение? К тем, кто санкции вводит против нас?
- А кто называет народ "быдлом"... В журнале (Юнна Мориц называет журнал.- А.Г.) каждую неделю появлялась статья, не скажу кого, где народ называли "помойкой, отбросом". Народ обзывают всякими словами.
Потому что - само по себе слово «народ» как бы в определенной касте избранных интеллектуалов принято считать неприличным словом. Кто говорит о народе, на того навешивают такое слово как «популист». Это же все известно.
Слово «патриот» - ругательство. Слово «народ» - ругательство. У нас образовалось кастовое сознание, когда все дозволено. Дозволено оскорблять людей. О чем говорить?
- А санкций Запада народ не боится?
- Саша, мне трудно ответить на этот вопрос. Сформулируй его четче.
- У вас есть фраза, которая хлестко бьет, что вот народ "от санкций не умрет"...
- Да, народ санкций не боится, конечно. Потому что он всю жизнь живет под санкциями.
Трудно вспомнить времена, когда не было бы холодной войны и санкций. Они всегда в том или ином виде были.
Не говоря уже о том, что само по себе презрительное отношение к народу - уже тоже санкция, рожденная внутри страны, кастой людей, которые возомнили, что на них держится абсолютно все. На самом деле, страна без них прекрасно бы прожила. А без народа страны нет. Нету страны без народа!
- А почему эти люди наивно полагали (сейчас это у них уже прошло), что, когда они будут против страны выступать, -.народ их поддержит?
- Потому что им удалось этого добиться.
- Но только не у нас.
- Саша, я сейчас напечатала "мгновеник" (публицистический жанр Юнны Мориц, эти материалы - на официальном сайте поэтессы.- А.Г.) к юбилею майдана, там же все объяснено. Вся эта русофобщина была сколочена здесь. Я пофамильно знаю этих политтехнологов, деятелей культуры, которые ездили на Украину годами, объясняли, что надо презирать Россию "как метрополию, как оккупанта"...
Из "мгновеника" Юнны Мориц "Майданский юбилей"
"...Вклад российских русофобов огромней всех звонков всех байденов, всех угощений всех нуландов, всех трудов снайперских наемников на киевских крышах... Российские русофобы надеялись, что майданский переворот вдохновит русофобскую "оппозицию" России на русофобскую революцию и втащит Россию таким путём в мир "западных ценностей". Но Россия не вдохновилась и не втащилась в майданство..."
* * *
Юнна Мориц.
Февраль - 2019 г.
Читайте на WWW.KP.RU: www.kp.ru/daily/2694...
* * *
Народ прекрасен тем, что сильно вам не нравится,
Что ездить с ним в метро – для вас моральный крах:
Вы – не красавец там, а также не красавица,
Аплодисментов нет, а есть вульгарный страх,
Что ваш успех – ничто, народу он до феньки,
Вы просто – пассажир, каких страна полна,
И надо впредь иметь такую славу, деньги,
Чтоб от народа быть, как от земли – луна.
Воспитывать народ – идея ваша гадкая,
Указывать ему, как жить и умереть,
Какая быть должна не горькая, а сладкая
Улыбка у него при встрече с вами впредь.
Народ переживёт любую власть, учтите.
Народ переживёт любые времена.
Воспитывать народ?.. Господь – его Учитель,
Особенно – когда звереет сатана.
Народ прекрасен тем, что вами не отравится,
От санкций не умрёт, он – скиф и азиат,
И он не виноват, что это вам не нравится
И ненависть к нему отравит вас, как яд.
Другой народ просить у Господа не надо:
Получите в обмен жестокую судьбу,
Когда другой народ, что слаще шоколада,
Культурно вас пошлёт в Освенцима трубу.
Когда на волю вышли политзэки,
Они амнистию считали передышкой.
Крылаты были эти человеки,
Я в двадцать лет была для них малышкой.
Они учили замечательным вещицам:
Держать окурки в пепельнице с крышкой
И только птицам доверять секреты,
Стихи крамольные читая – только птицам!
А если травля вдруг зальётся лаем
И вдруг доносы полетят из каждой щели,
Тогда крылами для защиты застилаем
Своё пространство лучезарным Боттичелли:
Такая мысленная, тайная сноровка
Хранит здоровый дух в здоровом теле, –
Я этим пользуюсь так часто и так ловко,
Как все учителя мои хотели!
Они давным-давно – просветы в тучах,
Снежинки, незабудки, листопады…
Учителей Господь послал мне лучших,
Они всегда со мной делиться рады
Секретами, дарованными лицам,
Которым нет и не было пощады, –
Секреты доверяли только птицам,
Чьи взгляды – выше всяческой преграды.
Они амнистию считали передышкой.
Крылаты были эти человеки,
Я в двадцать лет была для них малышкой.
Они учили замечательным вещицам:
Держать окурки в пепельнице с крышкой
И только птицам доверять секреты,
Стихи крамольные читая – только птицам!
А если травля вдруг зальётся лаем
И вдруг доносы полетят из каждой щели,
Тогда крылами для защиты застилаем
Своё пространство лучезарным Боттичелли:
Такая мысленная, тайная сноровка
Хранит здоровый дух в здоровом теле, –
Я этим пользуюсь так часто и так ловко,
Как все учителя мои хотели!
Они давным-давно – просветы в тучах,
Снежинки, незабудки, листопады…
Учителей Господь послал мне лучших,
Они всегда со мной делиться рады
Секретами, дарованными лицам,
Которым нет и не было пощады, –
Секреты доверяли только птицам,
Чьи взгляды – выше всяческой преграды.
К А Р А В А Н
Тут завелась подонков подлых группа,
Которая строчит доносы тупо,
Что я, несчастная, давно сошла с ума, –
Пришла маразматическая старость,
И ноль талантов у меня осталось,
Конец ужасен, беспросветна тьма!
Я шлю привет вам, подлые подонки,
Моча и визги вашей травли звонки, –
Собаки лают, караван идёт,
И он с ума не сходит, как ни странно,
Хотя собаки лают постоянно!
Собаки лают, караван идёт –
Такой Секрет Огромный каравана…
Тут завелась подонков подлых группа,
Которая строчит доносы тупо,
Что я, несчастная, давно сошла с ума, –
Пришла маразматическая старость,
И ноль талантов у меня осталось,
Конец ужасен, беспросветна тьма!
Я шлю привет вам, подлые подонки,
Моча и визги вашей травли звонки, –
Собаки лают, караван идёт,
И он с ума не сходит, как ни странно,
Хотя собаки лают постоянно!
Собаки лают, караван идёт –
Такой Секрет Огромный каравана…
ФАБРИКАНТЫ "ИСТОРИЧЕСКИХ ДОКУМЕНТОВ"
В начале девяностых был у меня в гостях молодой историк из очень западной Европы, который несколько лет до этого стажировался в России, говорил на русском, французском, немецком и, естественно, на английском. В то время он работал профессором в элитарном университете, получил миллион долларов, годичный академический отпуск и научное задание: собрать письменные воспоминания о репрессиях в СССР, о сталинских в том числе, но не только о них. У него была методичка с "наводящими вопросами", людям заранее диктовали, что именно должны они вспомнить и какие воспоминания должны они записать со слов бабушек, дедушек, которые к тому времени покинули этот свет. Собиратели воспоминаний часто сами были авторами этих текстов и получали гонорар за такую творческую работу "на благо демократизации гражданского общества России". Я спросила у этого симпатичного, артистичного, абсолютно не русофобского профессора: "Вы понимаете, что воспоминания, сочинённые по такой методичке, это – фабрикация текстов, которые не являются историческими документами, но будут пущены в ход, в оборот под видом исторических документов? Книга Евгении Гинзбург "Крутой маршрут" – исторический документ, "Колымские рассказы" Шаламова – исторический документ, книги Эль Визеля, Юрия Домбровского, Сергея Голицына, Георгия Жжёнова, "Знак Ост" Виталия Сёмина – исторические документы, но это создано талантом и личным трагическим, историческим опытом, а не по методичке с "наводящими вопросами". Профессор ответил: "Понимаю, конечно, я всё понимаю, но это теперь – международный метод сбора доказательств, что вся история России – кровавая диктатура, как в гитлеровской Германии".
Сегодня читаю в "Коммерсанте", что Музей истории ГУЛАГа призвал россиян присоединиться к проекту "Мой ГУЛАГ" и записать на видео, даже на сотовый телефон, воспоминания о сталинских репрессиях. "Чтобы облегчить работу, мы создали методичку, в которой рассказали подробно, как вести интервью, чтобы оно стало основой для документальных фильмов, для работы исследователей. Мы консультировались с фондом Спилберга, который записывает воспоминания людей, переживших Холокост. Методичка доступна на сайте проекта", – говорит директор Музея истории ГУЛАГа Роман Романов. В планах Музея – создание документальных фильмов из воспоминаний по этой методичке и показ этих документальных фильмов в кинотеатрах.
Мне добавить нечего к такой методичке, по которой фабрикуются исторические документы о действительных трагедиях и жестоких репрессиях. Но документы по методичке "как вести интервью" – не действительны, точно также, как документы, собранные профессором, который ответил: "Конечно, я всё понимаю"…
В начале девяностых был у меня в гостях молодой историк из очень западной Европы, который несколько лет до этого стажировался в России, говорил на русском, французском, немецком и, естественно, на английском. В то время он работал профессором в элитарном университете, получил миллион долларов, годичный академический отпуск и научное задание: собрать письменные воспоминания о репрессиях в СССР, о сталинских в том числе, но не только о них. У него была методичка с "наводящими вопросами", людям заранее диктовали, что именно должны они вспомнить и какие воспоминания должны они записать со слов бабушек, дедушек, которые к тому времени покинули этот свет. Собиратели воспоминаний часто сами были авторами этих текстов и получали гонорар за такую творческую работу "на благо демократизации гражданского общества России". Я спросила у этого симпатичного, артистичного, абсолютно не русофобского профессора: "Вы понимаете, что воспоминания, сочинённые по такой методичке, это – фабрикация текстов, которые не являются историческими документами, но будут пущены в ход, в оборот под видом исторических документов? Книга Евгении Гинзбург "Крутой маршрут" – исторический документ, "Колымские рассказы" Шаламова – исторический документ, книги Эль Визеля, Юрия Домбровского, Сергея Голицына, Георгия Жжёнова, "Знак Ост" Виталия Сёмина – исторические документы, но это создано талантом и личным трагическим, историческим опытом, а не по методичке с "наводящими вопросами". Профессор ответил: "Понимаю, конечно, я всё понимаю, но это теперь – международный метод сбора доказательств, что вся история России – кровавая диктатура, как в гитлеровской Германии".
Сегодня читаю в "Коммерсанте", что Музей истории ГУЛАГа призвал россиян присоединиться к проекту "Мой ГУЛАГ" и записать на видео, даже на сотовый телефон, воспоминания о сталинских репрессиях. "Чтобы облегчить работу, мы создали методичку, в которой рассказали подробно, как вести интервью, чтобы оно стало основой для документальных фильмов, для работы исследователей. Мы консультировались с фондом Спилберга, который записывает воспоминания людей, переживших Холокост. Методичка доступна на сайте проекта", – говорит директор Музея истории ГУЛАГа Роман Романов. В планах Музея – создание документальных фильмов из воспоминаний по этой методичке и показ этих документальных фильмов в кинотеатрах.
Мне добавить нечего к такой методичке, по которой фабрикуются исторические документы о действительных трагедиях и жестоких репрессиях. Но документы по методичке "как вести интервью" – не действительны, точно также, как документы, собранные профессором, который ответил: "Конечно, я всё понимаю"…