Пока многие надеются, что эпоха лайв-экшен ремейков мультипликационных шедевров подходит к концу, в кинотеатрах выходит «Как приручить дракона» от студии DreamWorks. И если опыт диснеевских ремейков показывает, что какие-то из них получились сносными, многие — спорными, а некоторые — откровенно плохими, то DreamWorks пока еще не успел облажаться в этом «жанре». Лайв-экшен «Как приручить дракона» — первый подобный проект студии, что давало зрителю некоторую надежду. Но на что именно?

Для меня «Как приручить дракона» — это что-то личное, потому что это чуть ли не первый мультфильм, который я смотрела в кинотеатре! Да, раньше поход в кино был не таким доступным удовольствием, как сейчас. Если ты не жил в большом городе, приходилось ехать несколько часов на автобусе, чтобы посмотреть кино (нас, например, школа возила на мультики). Такие поездки были настоящим праздником. И я до сих пор помню восторг от оригинального мультфильма, который, к тому же, смотрела в новомодном на тот момент 3D. Вау!

На выходных я сходила на ремейк, и, в целом, могу сказать: создатели фильма отнеслись к анимационному первоисточнику с уважением.

Если коротко — перед нами покадровый ремейк, но с небольшими изменениями и несколькими дополнениями, которые увеличивают хронометраж почти на 40 минут. Эдакая режиссерская версия мультфильма, только с живыми актёрами в реальных локациях.

Сюжет оригинала полностью сохранён и, как уже сказала, немного дополнен. Но из-за переноса анимационного мира в реальный он стал медленнее и чуть подрастерял обаяние и юмор. Делает ли это его плохим? Нет. Просто ремейк получился драматичнее.

От каста у меня двоякое ощущение. С одной стороны, некоторые актёры — прям точное попадание в образ. Мэйсон Темз (Иккинг), Джерард Батлер (Стоик), Ник Фрост (Плевака) отлично вписываются. Батлер, к слову, озвучивал Стоика в оригинале 2010-го года, и теперь довольно прикольно видеть, как он, живой, дерётся на кулаках с «реальными» драконами. Больше всего бубнежа в сети было по поводу «чёрной» Астрид, но я считаю, что Нико Паркер вполне хорошо справилась с образом. Просто её героиня получилась более воинственной — в том числе за счёт новых сцен, которые добавили оттенков в характер Астрид. А вот Сморкала, Рыбьеног и близнецы Забияка и Задирака — совсем другие. Причём близнецы перестали быть близнецами от слова совсем. Спорный каст, но сойдёт.

Из того, что точно бросилось в глаза — это викинги-азиаты и викинги-африканцы. Но их в фильме с гулькин нос, и появление объясняется тем, что они пришли из соседних поселений, чтобы объединиться в борьбе с драконами. Спорно, но окей для киномира, где уже есть чёрные Веларионы в «Доме дракона». Повторюсь: экранного времени у них совсем чуть-чуть, и то в фильме они существуют скорее для галочки.

Экранные воплощения драконов балансируют на грани реалистичности и мультяшности — и выглядят хорошо! Это вам не фотореалистичные Тимон и Пумба из «Короля льва» с убитой милотой и эмоциональностью. Это выверенный анимационный дизайн, сохраняющий узнаваемые черты и характеры из мультика. И при этом — добавляющий нечто устрашающее, смертельно опасное. Ведь именно такими драконы и должны быть… если бы они были реальными. Вполне удачное решение, я считаю.

Каноничный саундтрек на месте и отлично помогает включить ностальгию в уже знакомых сценах, а добавление хора в главную тему на финальных титрах — прям пробивает на эпичность!

В целом, ремейк мне понравился. Но — нужно ли лелеять надежду на качественные ремейки, если можно просто пересмотреть оригинал, который лучше? У меня по-прежнему есть внутренняя дилемма: стоит ли поддерживать такие релизы монетой? Ведь это может открыть путь другим ремейкам… Думаю, каждый должен решить для себя. Всё же очень хочется, чтобы студии делали больше новых оригинальных историй. Но, видимо, пока не готовы рисковать, поэтому ремейк «Как приручить дракона», здравствуйте (увы, но годно).

#fomenka

🎬 Забыли развидеть. Подписаться

Сегодня пересматриваем (или впервые смотрим) “Патруль” — фильм Дэвида Эйра, до “Отряда самоубийц” и “Мастера” (с “Пчеловодом”) снимавшего признанные критиками фильмы
🌚🔫🌝
К тому же в операторах Роман Васьянов.

На экране Джейк Джилленхол, Майкл Пенья, диегетическая камера, полиция и нар🙀... Что ещё нужно для счастья? 😎

#говорит #PiVa

🎬 Забыли развидеть. Подписаться

Гриша #bitnev возвращается с главредской аудиоколонкой о двух фильмах за раз и #говорит про экшн-франшизу The Accountant с Беном Аффлеком и Джоном Бернталом.

🎬 Забыли развидеть. Подписаться

Сегодня Лиза #LI #говорит про мюзикл "Гамильтон" 2020 года!

Феерическое лицедейство о судьбе (и становлении) Соединенных Штатов Америки на заре своего существования 🤍

🎬 Забыли развидеть. Подписаться