tgoop.com/zanist2021/1164
Last Update:
.
لەکەمیر پیرووزەێ ئەژ فیرووزئاواێ کرماشان
کەیوومەرس ئەمیری، ڤە ناز نام شاعری «لەکەمیر» بڤەش، ڕووژنامەنووس، نووسەر، چاڵاک فەرهەنگییە کە ئە ساڵ ١٣٣٨ هوەرێن ئە ئاوایی کوڵەجوو ئە تووەێ فیرووزاوای کرماشانێ‌رە هەته دی.
پەڕتووکەل:
- سووگنامەێ پەی تۆ؛
-گوورستان ڕوچیا؛
-دیوان شێعر خەریڤە؛
-پاچایل لەکی.
...........
لەک کوردستان نام‌دیارییم
ئامووختەێ زنەێ کوردەوارییم
کوردم، لەک‌زادەم، نەوادەێ مادم
زام‌هوردەێ تیر ستەمکارییم
ڕووڵەێ فرەزان خەڵک یارسانم
مورێد پاکباختەێ ڕاسگوفتارییم
حەقیقەت ڤتن میرات دوودمانمه
بێزار ئەژ دروو و ڕیاکارییم
سەرسپردەێ حەق و حەقیقەت منم
شکەستەێ جەوز مەردمدارییم
گووڵ‌هوردەێ جەور نامەردمییم
دەس و دڵباختەێ نێک‌پندارییم
ڕووڵەێ سەرڤجاخ کەڵن قەوم لەکم
بەرد ئەر بان بەرد بەدبیارییم
ڤە نامڕاس مڵک و میرات باوانم
بوونە تەماشا غەرێڤوارییم
کورد جەفا دیدەێ ڕووژگارانم
دوشمەن نایانی و بێ‌هاماڵییم
زادە و پەرڤەردەێ کەش و کەمەرم
خووکەردەێ قەیقاج و سوارکارییم
جفتیار زەحمەتکێش ڕاێ زنگانیم
عەهد بەستەێ مەنش نێک‌ڕەفتارییم
وشەنامە:
بڤەش: بئۆش، شاعر،
ئە: دە (در)،
ئەژ: ژە، لە (از)،
هوەرێن: خوەرەیی، هەتاوی(شمسی)،
تووە: دەشت، دەڤەر(منطقه)،
رە: را، دا (در زبان کوردی پس از متمم می‌آید و مفید معنی نیست)،
هوردە: واردە، خواردگ، خواردوو،
ڤتن: وتن، گوتن،
کەڵن: گەپ، گەورە، مەزن،
نامڕاس: ناوەڕاست،
جفتیار: جوتیار (کشاورز)،
قەیقاج: چەپی چەواشە (زیگزاگ)،
هەت: هات،
پاچا: ئەفسانە (متل).
............
#کولیوەن
#جەڵالوەن
#حەسەنوەن
#گراوەن
#بێرانوەن
#یووسوەن
#عوسمانوەن
#ئازاوەخت
#زەند
#غیاسوەن
#شایوەن
#خاجەوەن
#ئادینەوەن
#باجڵوەن
#جەلیلوەن
#پایروەن
#ئەحمەدوەن
#کلیپ_ژوان_ڕەحیمی
#دپارتمان_مێدیا_هونەر_سەیمرە
#ئەنستیتو_زانست_زاگروس
@zanist2021
BY ZANiST ZAGRUS Institute
Share with your friend now:
tgoop.com/zanist2021/1164