شهر پادینه‌های ناساز است
یورک‌نو، بشنو از گرایانی
گه، نوآیین و پیشتاز و شگرف
گاه، فرسوده رو به ویرانی

📖 برشی از سروده‌ی بلند «یورکنامه‌ی نو»
گزارش دیدار «میر جلال‌الدین کزازی» از نیویورک

🖋یورکنا‌مه‌ی نو با دستینه(امضا)ی سراینده
بها: ۳۵ هزار تومان

❗️برای خرید پیام دهید: @MajidDorri

📚 فروشگاه ادب‌سار
📚 @AdabSaar

«دستان مستان» با واژگان ناب پارسی، گزیده‌ای از سروده‌های «میرجلال‌الدین کزازی» پرچمدار و پیشرو در پاسداشت و پالایش زبان است. غزل، چامه، سروده‌های کوتاه، ترانه، ترانه‌های کرمانشاه، چارانه و مثنوی، هفت بخش سروده‌های کزازی در دستان مستان هستند.

اندازه: رقعی (A5)
پوشینه(جلد): شومیز
چاپ: سیاه و سپید
برگ سپید هفتاد گرمی
سروده‌ها: ۷۰ رویه(صفحه)
دیباچه: یک رویه(صفحه)

🖋با دستینه(امضا)ی سراینده
بها: ۳۵ هزار تومان

❗️برای خرید پیام دهید: @MajidDorri

📚 فروشگاه ادب‌سار
📚 @AdabSaar

سروده‌ی بلند «یورکنامه‌ی نو» گزارش گشت‌نامه(سفرنامه)ی «میرجلال‌الدین کزازی» در سفر یک ماه و نیمه به نیویورک است. گفتنی‌های سفر به نیویورک در پیکره‌ی چامه‌ای بلند و داستانی و در ۲۶۷ بیت سروده شده است.

اندازه: پالتویی بزرگ
پوشینه(جلد): شومیز
چاپ: سیاه و سپید
برگ سپید هفتاد گرمی
دیباچه: ۱۰ رویه(صفحه)
سروده: ۵۴ رویه
واژه‌نامه‌ی پایانی: ۱۰ رویه

🖋با دستینه(امضا)ی سراینده
بها: ۳۵ هزار تومان

❗️برای خرید پیام دهید: @MajidDorri

📚 فروشگاه ادب‌سار
📚 @AdabSaar

ینگه‌ی دنیا، چنانکه می‌دانی
بر و بومی‌ست با دگرسانی
سوی آن دوش آمدم شادان
بهره‌ور از نواخت یزدانی

📖 برشی از سروده‌ی بلند «یورکنامه‌ی نو»
گزارش دیدار «میر جلال‌الدین کزازی» از نیویورک

🖋یورکنا‌مه‌ی نو با دستینه(امضا)ی سراینده
بها: ۳۵ هزار تومان

❗️برای خرید پیام دهید: @MajidDorri

📚 فروشگاه ادب‌سار
📚 @AdabSaar

همه فرّ و فروغ و فیروزی است
فرودینگان و آفرینگان است
فرور آیین و جشن فَروَرهاست
جشن جاوید جان و جانان است!

📜دفتر «دستان مستان»
از سروده‌ی بلند «جشن آغاز»
میرجلال‌الدین کزازی

🖋دستان مستان با دستینه(امضا)ی سراینده
بها: ۳۵ هزار تومان

❗️برای خرید پیام دهید: @MajidDorri

📚 فروشگاه ادب‌سار
📚 @AdabSaar

«یورکنامه‌ی نو» و «دستان مستان» دو دفتر از چامه‌های «میر جلال‌الدین کزازی» هستند که با واژگان ناب و زیبای پارسی سروده شده‌اند و دریچه‌های تازه‌ای برای شناخت واژگان کمتر دیده‌شده به روی خواننده می‌گشایند.
سروده‌های آسان‌خوان و روان این دو دفتر برای پارسی‌گرایان دیرین و تازه به ره پیوسته گیرایی دارند.
این دو گزینه برای یک پیشکش ماندگار به دوستان و همراه داشتن برای خواندن در زمان آزاد پیشنهاد می‌شوند.

📚فروشگاه ادب‌سار در گام نخست این دو دفتر را با دستینه‌ی سراینده برای پارسی‌دوستان فراهم کرده است. گفتنی است دستان مستان هنوز به چاپ دوباره نرسیده و در دیگر فروشگاه‌ها در دسترس نیست.

بیشتر بخوانید:
📚 www.tgoop.com/AdabSaar/56

فروشگاه ادب‌سار:
📚 www.tgoop.com/joinchat-AAAAAEZYYGzi24MuFdNZ8w

این دفتر در بهاران فراپیش یاران نهاده می‌آید.
امیدم آن است که خوانندگان نمود و نشانی از خرمی‌های بهار را در آن بتوانند یافت و دمی چند از دژمی‌های روزگار دل بر کنار بتوانند داشت.
باشد که «دستان مستان» بهانه‌ای بهینه بتواند بود مستان فرهنگ و ادب ایران را در شکفتنی بهارآذین و دستان‌زنیی هَزارآیین. ایدون باد!

📜از دیباچه‌ی دستان مستان
گزیده‌ی سروده‌های میرجلال‌الدین کزازی

🖋دستان مستان با دستینه(امضا)ی سراینده
بها: ۳۵ هزار تومان

❗️برای خرید پیام دهید: @MajidDorri

📚 فروشگاه ادب‌سار
📚 @AdabSaar

«یورکنامه‌ی نو» چامه‌ای است در گونه‌ی خویش بی‌همال و همتا که در آن هم از دیدنی‌ها و شگفتی‌های نیویورک سخن رفته است؛ هم از طبیعت و جغرافیای شگرف این شهر که از دیدگاه‌هایی بسیار، شهر هنگامه‌هاست و هم از مردمان و خوی و خیم و منش و کنش و چگونگی‌های آنان.

📖از دیباچه‌ی یورکنامه‌ی نو
گزارش سفر میرجلال‌الدین کزازی به نیویورک

🖋یورکنامه‌ی نو با دستینه(امضا)ی سراینده
بها: ۳۵ هزار تومان

❗️برای خرید پیام دهید: @MajidDorri

📚 فروشگاه ادب‌سار
📚 @AdabSaar

یورکنامه کنون به پایان شد
چامه‌ای چست و اینچنینانی
نازِش و نام را، زدم گویی
زیر این آسمان چوگانی
هیچ جز نام نیک باقی نیست
در سپنجی سراچه‌ی فانی
نام زروان که ایزد زَمَن اوست
پاک بسترد یاد سَحبانی
بو که این چامه دلنشین افتد
چامه‌ی دلنشان زروانی

📖بریده‌ای از سروده‌ی بلند «یورکنامه‌ی نو» با واژگان زیبای پارسی
میرجلال‌الدین کزازی

🖋کزازی یورکنامه‌ی نو را برای پارسی‌دوستان دستینه(امضا) می‌کند.
بها: ۳۵ هزار تومان

❗️برای خرید پیام دهید: @MajidDorri

📚 فروشگاه ادب‌سار
📚 @AdabSaar

به دور از تو تن و توشی نماندست
مرا جان و دل و هوشی نماندست
چنانم درد دوری سود، کز من
مگر فرسوده تن‌پوشی نماندست!

📜دفتر «دستان مستان» با واژگان شیوای پارسی
برشی از سروده‌ی «درد دوری»
میرجلال‌الدین کزازی

🖋کزازی دستان مستان را برای پارسی‌دوستان دستینه(امضا) می‌کند.
بها: ۳۵ هزار تومان

❗️برای خرید پیام دهید: @MajidDorri

📚 فروشگاه ادب‌سار
📚 @AdabSaar

آبخوستگان = مجمع‌الجزایر
شهرآیین = متمدن

📖برگرفته از واژه‌نامه‌ی پایانی یورکنامه‌ی نو

🔍با واژگان کمتر شنیده شده‌ی پارسی آشنا شوید

🖋سروده‌ی بلند یورکنامه‌ی نو، گزارش سفر میرجلال‌الدین کزازی به نیویورک
با دستینه(امضا)ی سراینده
بها: ۳۵ هزار تومان

❗️برای خرید پیام دهید: @MajidDorri

📚 فروشگاه ادب‌سار
📚 @AdabSaar

گفتم که لبت! گفت: «مکیدن دارد»
گفتم: «دهنت»! گفت: «ژکیدن دارد»
گفتم که دلم! گفت: «اگر آب شود
از چشم تَرَت به رخ چکیدن دارد»

📜دفتر دستان مستان
چارانه(رباعی) دل‌چکان
میرجلال‌الدین کزازی

🔍ژکیدن: غرولند زیر لب
با واژگان کمتر شنیده شده‌ی پارسی آشنا شوید.

🖋دستان مستان با دستینه(امضا)ی سراینده
بها: ۳۵ هزار تومان

❗️برای خرید پیام دهید: @MajidDorri

📚 فروشگاه ادب‌سار
📚 @AdabSaar

دوستان و هموندان گرامی

نیپیک(کتاب) «یورکنامه‌ی نو» به پایان رسید. ادب‌سار می‌کوشد دفترهای پارسی را با ارزشی جداسان(متمایز) به شما بنمایاند و اکنون با نگاه به فراگیری و به درازا کشیدن بیماری کرونا دسترسی به استادان برای دستینه‌ی(امضای) نسک‌ها(کتاب‌ها) فراهم نیست.
از این‌رو هم‌اکنون فروش یورکنامه‌ی نو و دیگر نبیگ‌های(کتاب‌های) درپیوند با پارسی پاک که در برنامه داشتیم(به‌جز «دستان مستان») انجام‌پذیر نیست.
چنانچه بتوانیم برای فروش نیپیک‌ها با دستینه‌ی نویسنده چاره‌ای بیندیشیم در ادب‌سار و فروشگاه ادب‌سار به آگاهی شما می‌رسانیم.

گفتنی است که فروش دفتر «دستان مستان» همچنان پابرجاست و از آنجا که هنوز به چاپ دوباره نرسیده تنها در فروشگاه ادب‌سار در دسترس است.

📚 فروشگاه ادب‌سار:
📚 www.tgoop.com/joinchat-AAAAAEZYYGzi24MuFdNZ8w

همگان می‌دانند که من سخنوری پیشه‌ورز نیستم و گه‌گاه به فرمان دل یا به انگیزه‌ای دیگر شعری سروده‌ام. از نگاهی فراخ و فراگیر، سروده‌هایم را به دو گونه بخش می‌توان کرد. یکی آن‌هاست که به ناگاهان در نهاد و نهانم برجوشیده‌اند و می‌توانم گفت که به ناخواست و برکامه‌ی من بر زبان و خامه‌ام روان شده‌اند. دیگر آن‌ها که به خواست و نیاز دیگران سروده آمده‌اند و به پاس خشنودی آنان و آرانکردِ جان‌شان که در سوری شادمان بوده است یا در سوگی پژمان و آشفته‌غمان.
«دستان مستان» گزیده‌هایی از سروده‌هایم است که بیشینه‌ی آن‌ها در دهه‌ی ۱۳۵۹-۱۳۶۸ تا ۱۳۸۷ درپیوسته آمده‌اند، گردآوری شده است.
امیدم آن است که خوانندگان نمود و نشانی از خرمی‌های بهار را در آن بتوانند یافت و دمی چند از دژمی‌های روزگاردل بر کنار بتوانند داشت. باشد که دستان مستان بهانه‌ای بهینه بتواند بود مستان فرهنگ و ادب ایران را، در شکفتنی بهارآذین و دستان‌زنیی هزارآیین. ایدون باد!

📜از دیباچه‌ی دستان مستان
میرجلال‌الدین کزازی

🖋دستان مستان با دستینه(امضا)ی سراینده
بها: ۳۵ هزار تومان

❗️برای خرید پیام دهید: @MajidDorri

📚 فروشگاه ادب‌سار
📚 @AdabSaar

بیامد غم بزد چادر به دل در
چو اَفرایانِ بی‌خاور، به دل در
از این سو میخ آن تا باختر رفت
وز آن سو بیخ تا خاور به دل در!

📜دفتر «دستان مستان» گزیده‌ی سروده‌های «میرجلال‌الدین کزازی» با واژگان زیبای پارسی
بریده‌ای از ترانه‌ی «میخ و بیخ»

🖋دستان مستان با دستینه(امضا)ی سراینده
بها: ۳۵ هزار تومان

❗️برای خرید پیام دهید: @MajidDorri

📚 فروشگاه ادب‌سار
📚 @AdabSaar

🎁 پیشکشی به‌گوهر (اصیل) با بوی بهار برای شادیانه(عیدی) نوروز، ویژه‌ی دوستداران زبان پارسی و فرهنگ ایران.

🖋 با واژگان کمتر شنیده شده‌ی پارسی آشنا شوید: «دستان مستان»، با دستینه(امضا)ی سراینده

🖋 کزازی نوشته است:
این دفتر در بهاران فراپیش یاران نهاده می‌آید.
امیدم آن است که خوانندگان نمود و نشانی از خرمی‌های بهار را در آن بتوانند یافت و دمی چند از دژمی‌های روزگار دل بر کنار بتوانند داشت.
باشد که دستان مستان بهانه‌ای بهینه بتواند بود مستان فرهنگ و ادب ایران را در شکفتنی بهارآذین و دستان‌زنیی هَزارآیین. ایدون باد!

📔 فرتور از شماست

بها: ۳۵ هزار تومان
برای خرید پیام دهید: @MajidDorri

📚 فروشگاه ادب‌سار
📚 @AdabSaar

کهن سرزمینا! سخن از تو گویم
که آرام جان شد سخن از برایم

به فریاد بستایمت ای برین بوم
زبان تا به کام است و بر جای نایم


📜 «دستان مستان»
دفتر چامه‌های میرجلال‌الدین کزازی
برشی از سروده‌ی «به یاد ایران»

🖋دستان مستان با دستینه(امضا)ی سراینده
بها: ۳۵ هزار تومان

❗️برای خرید پیام دهید: @MajidDorri

📚 فروشگاه ادب‌سار
📚 @AdabSaar

📖 «دستان مستان» با واژگان شیوای پارسی، گزیده‌ای از سروده‌های «میرجلال‌الدین کزازی» پرچمدار و پیشرو در پاسداشت و پالایش زبان است. غزل، چامه، سروده‌های کوتاه، ترانه، ترانه‌های کرمانشاه، چارانه و مثنوی، هفت بخش سروده‌های کزازی در دستان مستان هستند.

ویژگی چامه‌های گردآوری شده در «دستان مستان» این است که هم ادب‌مندان دوستدار واژگان و سروده‌های پیچیده را خشنود می‌کند و هم پارسی‌دوستانی که به تازگی گام در ره شناخت چیستی پارسی سره نهاده‌اند.

اندازه: رقعی (A5)
پوشینه(جلد): شومیز
چاپ: سیاه و سپید
برگ سپید هفتاد گرمی
سروده‌ها: ۷۰ رویه(صفحه)
دیباچه: یک رویه(صفحه)

🖋با دستینه(امضا)ی سراینده
بها: ۳۵ هزار تومان

❗️برای خرید پیام دهید: @MajidDorri

📚 فروشگاه ادب‌سار
📚 @AdabSaar

دوستان ارجمند؛ شمار نبیگ(کتاب) «دستان مستان»، دفتر سرودگان میرجلال‌الدین کزازی، رو به پایان است. چنانچه پیش‌تر برای خرید آن پیام داده و اکنون آهنگ خرید دارید، پیش از واریز بودِشِ آن را از ما جویا شوید. از آنجا که روزگارمان کرونایی است برای دستینه‌ی نبیگ‌ها به نویسندگان و سرایندگان آن دسترسی نداریم و نمی‌دانیم که چه زمانی دوباره فروش نبیگ‌های در پیوند با پارسی را از سر خواهیم گرفت. چنانچه بتوانیم برای این کار چاره‌ای بیاندیشیم در تلگرام و اینستاگرام ادبسار به آگاهی شما می‌رسانیم.
https://www.tgoop.com/AdabSaar

دوستان گرامی؛

دفتر «دستان مستان» گزیده‌ی سرودگان میرجلال‌الدین کزازی به پایان رسید. ادب‌سار می‌کوشد نبیگ‌های(کتاب‌های) پارسی را با ارزشی جداسان(متمایز) به شما بنمایاند و اکنون با نگاه به فراگیری و به درازا کشیدن بیماری کرونا دسترسی به استادان برای دستینه‌ی(امضای) نبیک‌ها فراهم نیست.
از این‌رو هم‌اکنون فروش دفترهای درپیوند با پارسی پاک که در برنامه داشتیم انجام‌پذیر نیست.
چنانچه بتوانیم برای فروش آن‌ها با دستینه‌ی نویسنده چاره‌ای بیندیشیم در ادب‌سار و فروشگاه ادب‌سار به آگاهی شما می‌رسانیم.
چنانچه پیش‌تر برای خرید دستان مستان از ما شماره بانکی گرفته‌اید، از واریز خودداری کنید.