Нужно ли переводить диплом, если есть европейское приложение?
Европейское приложение к диплому выдается ВУЗом как правило на своем бланке на английском языке.
Консульские требования предполагают перевод всего пакета документов на немецкий язык.
С этой точки зрения правильным будет перевести русский оригинал диплома на немецкий язык и заверить его у нотариуса. Также к нему потребуется приложить распечатки об оценке ВУЗа и образования из базы данных ANABIN.
Известны случаи, когда диплом с европейским приложением принимался без перевода, однако это скорее исключение из правил.
Нужно ли переводить диплом, если есть европейское приложение?
Европейское приложение к диплому выдается ВУЗом как правило на своем бланке на английском языке.
Консульские требования предполагают перевод всего пакета документов на немецкий язык.
С этой точки зрения правильным будет перевести русский оригинал диплома на немецкий язык и заверить его у нотариуса. Также к нему потребуется приложить распечатки об оценке ВУЗа и образования из базы данных ANABIN.
Известны случаи, когда диплом с европейским приложением принимался без перевода, однако это скорее исключение из правил.
A Hong Kong protester with a petrol bomb. File photo: Dylan Hollingsworth/HKFP. During a meeting with the president of the Supreme Electoral Court (TSE) on June 6, Telegram's Vice President Ilya Perekopsky announced the initiatives. According to the executive, Brazil is the first country in the world where Telegram is introducing the features, which could be expanded to other countries facing threats to democracy through the dissemination of false content. But a Telegram statement also said: "Any requests related to political censorship or limiting human rights such as the rights to free speech or assembly are not and will not be considered." Public channels are public to the internet, regardless of whether or not they are subscribed. A public channel is displayed in search results and has a short address (link). The optimal dimension of the avatar on Telegram is 512px by 512px, and it’s recommended to use PNG format to deliver an unpixelated avatar.
from us
