Посольство КНР в РФ

Китай выдвинул меры по модернизации отрасли розничных продаж

Пекин, 16 декабря /Синьхуа/ -- Китайское правительство в понедельник обнародовало программу по новаторству и модернизации отрасли розничных продаж, рассчитанную на ближайшие пять лет.

Как предусматривает документ, к 2029 году страна стремится предварительно сформировать современную систему розничных продаж, отличающуюся обильными и разнообразными предложениями и высококачественными услугами, с высоким уровнем интеллектуальности и удобства, а также с низким уровнем выбросов углерода.

Для достижения этой цели усилия будут нацелены на универмаги, торговые центры, супермаркеты и магазины внутри микрорайонов, говорится в документе, совместно опубликованном Министерством коммерции КНР и другими шестью ведомствами страны.

Новая программа призвана оптимизировать действующую торгово-логистическую систему, способствовать диверсифицированному развитию услуг, связанных с жизнью населения, еще шире раскрыть важную роль отрасли розничных продаж в качестве ориентира развития производств, стимулятора потребления, создателя рабочих мест и гаранта народного благосостояния.

Согласно программе, в период к 2029 году в стране ежегодно будет определяться несколько городов для развертывания пилотных проектов по новаторству и модернизации отрасли розничных продаж.

В документе обозначены основные задачи для достижения намеченной цели, включая создание в городах новых знаковых центров комплексных услуг, таких как шопинг, общепит, социальное общение и развлечения, поощрение импорта качественных товаров и привлечение престижных глобальных брендов посредством международных ярмарок, сотрудничества с иностранными предприятиями и транснациональной электронной торговли, а также распространение "умных" магазинов, бесконтактных сделок, платежных терминалов самообслуживания и пунктов автоматических продаж.

Китайское правительство будет поддерживать финансовые учреждения, ориентирующиеся на оказание помощи розничным предприятиям, в обновлении и цифровизации своих торговых, логистических и энергосберегающих устройств.

Кроме того, согласно документу, финансовые учреждения и социальные капиталы будут поощряться к оживлению различных коммерческих объектов путем существенной реструктуризации, преференционного кредитования и других методов. Квалифицированные универмаги, торговые центры и рынки сельскохозяйственной продукции также будут рекомендованы для выпуска инвестиционных фондов недвижимости REITs, отмечается в документе.

www.tgoop.com/ChineseEmbassyInRussia/17236

487 viewsDec 17 at 18:10

Китай выдвинул меры по модернизации отрасли розничных продаж

Пекин, 16 декабря /Синьхуа/ -- Китайское правительство в понедельник обнародовало программу по новаторству и модернизации отрасли розничных продаж, рассчитанную на ближайшие пять лет.

Как предусматривает документ, к 2029 году страна стремится предварительно сформировать современную систему розничных продаж, отличающуюся обильными и разнообразными предложениями и высококачественными услугами, с высоким уровнем интеллектуальности и удобства, а также с низким уровнем выбросов углерода.

Для достижения этой цели усилия будут нацелены на универмаги, торговые центры, супермаркеты и магазины внутри микрорайонов, говорится в документе, совместно опубликованном Министерством коммерции КНР и другими шестью ведомствами страны.

Новая программа призвана оптимизировать действующую торгово-логистическую систему, способствовать диверсифицированному развитию услуг, связанных с жизнью населения, еще шире раскрыть важную роль отрасли розничных продаж в качестве ориентира развития производств, стимулятора потребления, создателя рабочих мест и гаранта народного благосостояния.

Согласно программе, в период к 2029 году в стране ежегодно будет определяться несколько городов для развертывания пилотных проектов по новаторству и модернизации отрасли розничных продаж.

В документе обозначены основные задачи для достижения намеченной цели, включая создание в городах новых знаковых центров комплексных услуг, таких как шопинг, общепит, социальное общение и развлечения, поощрение импорта качественных товаров и привлечение престижных глобальных брендов посредством международных ярмарок, сотрудничества с иностранными предприятиями и транснациональной электронной торговли, а также распространение "умных" магазинов, бесконтактных сделок, платежных терминалов самообслуживания и пунктов автоматических продаж.

Китайское правительство будет поддерживать финансовые учреждения, ориентирующиеся на оказание помощи розничным предприятиям, в обновлении и цифровизации своих торговых, логистических и энергосберегающих устройств.

Кроме того, согласно документу, финансовые учреждения и социальные капиталы будут поощряться к оживлению различных коммерческих объектов путем существенной реструктуризации, преференционного кредитования и других методов. Квалифицированные универмаги, торговые центры и рынки сельскохозяйственной продукции также будут рекомендованы для выпуска инвестиционных фондов недвижимости REITs, отмечается в документе.

BY Посольство КНР в РФ