23 july 2019
how do i know what you think in your mind

#Telugu
#Telugu
నీ మనసులో నువ్వు ఏం ఆలోచిస్తున్నావో నాకెలా తెలుస్తుంది?
Nee manasuloa nuvvu aem aaloachistunnaavoa naakelaa telustuMdi?
Nee - your
Manasulo - in heart/mind
Nuvvu - you
Aem - what
Aaloachistunnaavoa - (you) thinking
Naakelaa - naku + ela - me + how
Telustundi - know

#kannada
#Malayalam
Malayalam

നിൻറെ മനസ്സിൽ നീ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത് എന്ന് ഞാൻ എങ്ങനെ അറിയും.
(Ninte Manasil Nee enthaanu chindhikkunnath ennu Njaan engane ariyum.)


#Tamil
Un manasula nee enna ninaikiranu enakku eppadi teriyum
உன் மனசுல நீ என்ன நினைக்கிறேன்னு எனக்கு எப்படி தெரியும்
Un-your
Manasu-heart/mind
Nee-you
Enna-what
Nenaikiranu-think of
Enaku-for me
Eppadi-how
Teriyum-know

24 july 2019
Shall I add you to that group

#kannada
#Malayalam
ഞാൻ നിന്നെ ആ കൂട്ടായ്മയിൽ ചേർക്കട്ടെ?

(Njaan ninne Aa kootaymayil cherkatte?)

Njaan - I
Aa - That
Kootayma - Group


#Tamil
Nan unnai antha kuzhvil serkattuma/inaikattuma
நான் உன்னை அந்த குழுவில் சேர்க்கட்டுமா/ இணைக்கட்டுமா

Nan-I
Unnai -you
Antha-that
Kuzhu-group
Serkattuma/inaikattuma- shall add/join

#Telugu
నిన్ను ఆ గుంపులో/సమూహంలో చేర్చనా?
నిన్ను ఆ గుంపుకి/సమూహానికి జత చేయనా?
ninnu aa gumpuloa/samoohaMloa chaerchanaa?
ninnu aa gumpuki/samoohaaniki jata chaeyanaa?

ninnu - you
aa - that
gumpu / samooham - group
gumpulo/samoohamloa - in the group
gumpuki/samoohaniki - to the group
chaerchanaa - join
jata - add
chaeyanaa - do

25 july 2019
If u need to achieve, You need to get education at first.

#Tamil
Nee sathika vendum enru ninathal,mudhalil nee kalvi karka vendum

நீ சாதிக்க வேண்டும் என்று நினைத்தால் முதலில் நீ கல்வி கற்க வேண்டும்

Sathikka vendum-to achieve
Ninathal-Think
Muthal-First
Kalvi-education
Karka-Learn
Vendum -need


#Telugu

నువ్వు సాధించాలంటే, మొదట నీకు తగు చదువు/శిక్షణ కావాలి.
Nuvvu sadhinchalante, modata neeku tagu chaduvu/sikshana Kavali.

Nuvvu - you
Sadhinchalante - to win/achieve
Modata - first
Neeku - to you
Tagu - sufficient
Chaduvu/Sikshana - education
Kavali - needed

#malayalam

#kannada

Neenu sadhisabekiddare, modalu ninage shikshana beku.

ನೀನು ಸಾಧಿಸಬೇಕಿದ್ದರೆ, ಮೊದಲು ನಿನಗೆ ಶಿಕ್ಷಣ ಬೇಕು.

Education - Shikshana
Achievement - Sadhane
You - Neenu ( Informal , without respect )
You - Neevu ( Formal, with respect )
First - modalu

GLOSSARY-table.jpg (870×318)

26 july 2019
Its a good habit to brush twice a day
#malayalam
Divasavum randu neram pallu theykkal oru nalla sheelam aaN

ദിവസവും രണ്ടു നേരം പല്ല് തേയ്‌ക്കൽ ഒരു നല്ല ശീലം ആണ്

Divasavum =daily
Randu = two
Neram = time
Pall = tooth
Theykkal = the act of brushing
Pall theykkuka = to brush
Oru = a
Nalla = good
Sheelam = habit
AaN = is


#kannada
#Kannada
ದಿನಕ್ಕೆ ಎರಡು ಬಾರಿ ಹಲ್ಲು ಉಜ್ಜುವುದು ಒಳ್ಳೆಯ ಅಭ್ಯಾಸ.
(dinakke eradu bari hallu ujjuvudu olleya abhyasa)

ದಿನಕ್ಕೆ=dinakke= daily
ಎರಡು= eradu= two
ಬಾರಿ= bari= times
ಹಲ್ಲು= hallu= teeth
ಉಜ್ಜುವುದು= ujjuvudu= brushing
ಒಳ್ಳೆಯ= olleya= good
ಅಭ್ಯಾಸ= abhyasa= practice.

#Telugu
రోజుకు రెండుసార్లు పళ్ళు తోముకోవడం ఒక మంచి అలవాటు.
rojuku rendusarlu pallu tomukovadam oka manchi alavatu.

Rojuku - to a day
Rendu - two
Sarlu - times
Pallu - teeth
Tomukovadam - polish/brushing
Oka - one/a
Manchi - good
Alavatu - habit.

#Tamil
Oru naalaiku/dinamthorum irumurai pal thulakkuvathu oru nalla pazhakkam
ஒரு நாளைக்கு இருமுறை பல் துலக்குவது ஒரு நல்ல பழக்கம்

Oru Naal-one day/a day
Dinamthorum-Daily
Irumurai-twice
Pal-teeth
Thulakku-brush
Nalla(thu)-good
Pazhakkam-Habit

27 july 2019
You don't know what you are talking about

#Tamil
நீ என்ன பேசிக்கொண்டிருக்கிறாய் என்பது உனக்கு தெரியவில்லை
Nee enna pesikondirukirai enbathu unakku Teriyavillai

Nee-you
Enna-what
Pesikondirukirai-Talking
Unakku-For u
Teriyavillai-Not knowing.

#Kannada

ನೀನು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀಯಾ ಅಂತಾ ನಿನಗೇ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ
(neenu enu heluttiddiya anta ninage gottilla)

ನೀನು= neenu= You
ಏನು= enu= What
ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀಯಾ= heluttiddiya= talking
ಅಂತಾ=anta
ನಿನಗೇ= ninage= You
ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ=gottilla= don't know

#Telugu
నువ్వేం మాట్లాడుతున్నావో నీకు తెలీదు.
Nuvvu aem maaTlaaDutunnaavoa neeku teleedu.

Nuvvu - you
Aem - what
MaaTlaaDutunnaavoa - speaking
Neeku - to you
Teleedu - do not know

#Malayalam

28 july 2019

Who does not know about Raja Raja Chozha ?

#Telugu
రాజ రాజ చోళుని గురించి తెలియని వారు ఎవ్వరు?
(Raaja Raaja Choluni gurinchi teliyani vaaru evvaru?)

రాజ రాజా చోళుడు =Raja Raja Choludu= King's Name
గురించి = gurinchi = about
తెలియని = teliyani = doesn't know
వారు = vaaru = referring to another person
ఎవ్వరు ? = evvaru? = who?....

#Tamil
Raja raja chozhanai patri/kurithu Yaarukku teriyadhu?
ராஜ ராஜ சோழனை பற்றி/குறித்து யாருக்கு தெரியாது?

Patri/kurithu -about
Yarukku-who
Teriyadhu-dont know


#Malayalam

#Kannada

ಯಾರಿಗೆ ರಾಜ ರಾಜ ಚೋಳನ ಬಗ್ಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲಾ?
(Yaarige raja raja cholana bagge gottilla?)

ಯಾರಿಗೆ=yaarige= Who
ರಾಜ ರಾಜ ಚೋಳ= Raja Raja Chola= A famous king of India
ಬಗ್ಗೆ=bagge= about
ಗೊತ್ತಿಲ್ಲಾ=gottilla= doesn't know

#Telugu resources