پژواک گاهان، آیین زرتشتی

🔥 به خشنودی اهورامزدا 🔥


آنگاه شکست و تباهی بر دروج فرو خواهد آمد و آنان که به نیکنامی شناخته شده‌اند، به آرزوهای خویش خواهند رسید و به سرای خوش منش نیک و مزدا و اَشه راه خواهند یافت.


#گاتها_یسنا_هات_۳۰_بند_۱۰

(برگردان جلیل دوستخواه)


💠 دیده من :

حقیقت هستی و آنچه که هست، استوار بر هنجار اَشا است. اَشا قانون طبیعت و قانون خداوند است؛ هرآن‌چیزی که بر ضد این هنجار باشد و زیانباری به بار آورد، نه در قانون و خواست خداوند، بلکه در گستره دروج و نادرستی است و همین نیز سبب می‌شود که ذات هستی (که از راستی است) از آن بیزار باشد. و چیزی که بر ضد آفرینش نیک خداوند باشد سرانجام برخواهد افتاد. زیرا آنچه که هست در جهان آفریده خداوند است و تمامی پلیدی‌ها از منشاء دروج در آفرینش خداوند جایی نخواهند داشت، پس بنابراین پاک شدن جهان از آنها شایسته و حتمی است. پیامبر راستی می‌فرماید کسانی که همسو با منش‌نیک، مزدا (دانایی خداوند) و اَشا همگام بوده‌اند، سرانجام به رستگاری و سرای خوش خواهند رسید. آرزو و خواست پیروان اشو زرتشت، رسیدن به جهان آرمانی و شکوفایی آفرینش بدون پلیدی‌هاست. ایدون باد.


✍ پارسا


🌐 @EchoesofGATAHA

www.tgoop.com/EchoesofGATAHA/729

201 viewsپارسا, Sep 18 at 13:08

🔥 به خشنودی اهورامزدا 🔥


آنگاه شکست و تباهی بر دروج فرو خواهد آمد و آنان که به نیکنامی شناخته شده‌اند، به آرزوهای خویش خواهند رسید و به سرای خوش منش نیک و مزدا و اَشه راه خواهند یافت.


#گاتها_یسنا_هات_۳۰_بند_۱۰

(برگردان جلیل دوستخواه)


💠 دیده من :

حقیقت هستی و آنچه که هست، استوار بر هنجار اَشا است. اَشا قانون طبیعت و قانون خداوند است؛ هرآن‌چیزی که بر ضد این هنجار باشد و زیانباری به بار آورد، نه در قانون و خواست خداوند، بلکه در گستره دروج و نادرستی است و همین نیز سبب می‌شود که ذات هستی (که از راستی است) از آن بیزار باشد. و چیزی که بر ضد آفرینش نیک خداوند باشد سرانجام برخواهد افتاد. زیرا آنچه که هست در جهان آفریده خداوند است و تمامی پلیدی‌ها از منشاء دروج در آفرینش خداوند جایی نخواهند داشت، پس بنابراین پاک شدن جهان از آنها شایسته و حتمی است. پیامبر راستی می‌فرماید کسانی که همسو با منش‌نیک، مزدا (دانایی خداوند) و اَشا همگام بوده‌اند، سرانجام به رستگاری و سرای خوش خواهند رسید. آرزو و خواست پیروان اشو زرتشت، رسیدن به جهان آرمانی و شکوفایی آفرینش بدون پلیدی‌هاست. ایدون باد.


✍ پارسا


🌐 @EchoesofGATAHA

BY پژواک گاهان، آیین زرتشتی