Inglês na hora certa

✨Observação:
Tudo em inglês vai ter uma tradução exata em português?

A resposta pra essa pergunta é claramente "não".

Sempre terá algumas coisas em inglês que não terão uma tradução exata em português.
Então aconselho que quando for conferir com a tradução, tome cuidado para não ir traduzindo palavra por palavra.

Além disso atrasar o seu aprendizado, se você fizer isso todas as vezes e uma hora se deparar com um phrasal verb ou uma expressão, vai acabar ficando perdido.

Sempre tente entender pelo contexto, mas caso não entenda ou queira conferir, vá para a tradução. 😉

@inglesnahoracerta

www.tgoop.com/Inglesnahoracerta/1241

478 viewsJan 22, 2023 at 15:12

✨Observação:
Tudo em inglês vai ter uma tradução exata em português?

A resposta pra essa pergunta é claramente "não".

Sempre terá algumas coisas em inglês que não terão uma tradução exata em português.
Então aconselho que quando for conferir com a tradução, tome cuidado para não ir traduzindo palavra por palavra.

Além disso atrasar o seu aprendizado, se você fizer isso todas as vezes e uma hora se deparar com um phrasal verb ou uma expressão, vai acabar ficando perdido.

Sempre tente entender pelo contexto, mas caso não entenda ou queira conferir, vá para a tradução. 😉

@inglesnahoracerta

BY Inglês na hora certa