tgoop.com/Kurmancizan/1383
Last Update:
🔰
درست‌نوشتن: صفت در کُرمانجی صرف نمی‌شود - یک مثال
***
د زمانێ ده‌ڤکی دا جارنان تێ دیتن ڕه‌نگدێرێن (هه‌ڤالناڤ) وه‌کی «کێم» و «پڕ» تێن ته‌واندن و قه‌رتافا /ێ/ دگرن. وه‌ک میناک: «کێمێ بخوه» ل ده‌وسا «کێم بخوه» و «پڕێ بخوه» ل ده‌وسا «پڕ بخوه». ئه‌ڤ چه‌وته. ژ به‌ر کو، د کورمانجیێ دا ڕه‌نگدێر ب گشتی نایێ ته‌واندن. ڤێجا ده‌ما کو وه‌ره ته‌واندن و قه‌رتاف لێ وه‌ره زێده‌کرن، وه‌ک ناڤدێر تێ بکارئانین و دبه کو واته‌یه‌که جیاواز هه‌به. وه‌ک میناک، ئه‌گه‌ر «کێم» وه‌ک ناڤدێر وه‌ره بکارئانین، واته‌یا «زووخاڤ» ئانکو «چرک» دده.
#رێزمان #راستنڤیسین
***
در زبان شفاهی، بعضاً دیده می‌شود که صفاتی همانند «کێم» و «پڕ» نیز صرف شده و شناسه‌ی «ێ» می‌گیرند. این اشتباه است. زیرا صفت به طور کلی در کُرمانجی صرف نمی‌شود. وقتی این واژه‌ها صرف می‌شوند، در واقع به عنوان «اسم» به کار رفته و ممکن است معنای متفاوتی را برسانند. به عنوان مثال «کێم» وقتی به عنوان اسم بیاید و شناسه بگیرد، معنای «چرک» نیز می‌دهد.
👈 کورمانجی‌زان
🔹© @Kurmancizan
BY کُرمانجی‌زان
Share with your friend now:
tgoop.com/Kurmancizan/1383