Благоволить к кому-то / благоволить кому-то — как правильно?
Не всегда просто подобрать правильный предлог в сочетании с тем или иным словом. Рассмотрим эту трудность на примере глагола «благоволить». Он имеет значение «относиться к кому-либо хорошо».
Варианты с предлогом «благоволить к кому-то» и без предлога «благоволить кому-то» оба верны.
Но есть устойчивые выражения, в которых правильным является только один вариант — с предлогом «к»: судьба благоволит к нам, счастье благоволит к нему.
#поспорим
Лингвист
Не всегда просто подобрать правильный предлог в сочетании с тем или иным словом. Рассмотрим эту трудность на примере глагола «благоволить». Он имеет значение «относиться к кому-либо хорошо».
Варианты с предлогом «благоволить к кому-то» и без предлога «благоволить кому-то» оба верны.
Но есть устойчивые выражения, в которых правильным является только один вариант — с предлогом «к»: судьба благоволит к нам, счастье благоволит к нему.
#поспорим
Лингвист
При́сказка 📖
Сперва присказки были частью традиции фольклорных сказок, а позже они перешли и в литературные, созданные конкретными авторами, сказки. Один из известных примеров таких присказок — вступление к поэме «Руслан и Людмила» Александра Пушкина.
Многие присказки не имели глубокого смысла и не были связаны сюжетными мотивами с основным сочинением. Иногда одни и те же присказки повторялись перед разными произведениями.
Это присказка, не сказка. Сказка будет впереди.
#словодня
Лингвист
Сперва присказки были частью традиции фольклорных сказок, а позже они перешли и в литературные, созданные конкретными авторами, сказки. Один из известных примеров таких присказок — вступление к поэме «Руслан и Людмила» Александра Пушкина.
Многие присказки не имели глубокого смысла и не были связаны сюжетными мотивами с основным сочинением. Иногда одни и те же присказки повторялись перед разными произведениями.
Это присказка, не сказка. Сказка будет впереди.
#словодня
Лингвист
Можно ли «возвратиться назад»? 🤷♀️
Многие словосочетания, которые мы, не задумываясь, употребляем в повседневной речи, избыточны. Мы добавляем поясняющие слова там, где они вовсе не нужны. Например, к таким относится словосочетание «возвращаться назад».
Глагол «возвращаться» и так имеет значение «приходить туда, где уже был». Поэтому слово «назад» в сочетании избыточно.
Лучше заменить его на просто «возвращаться» или «приходить обратно».
#интересное
Лингвист
Многие словосочетания, которые мы, не задумываясь, употребляем в повседневной речи, избыточны. Мы добавляем поясняющие слова там, где они вовсе не нужны. Например, к таким относится словосочетание «возвращаться назад».
Глагол «возвращаться» и так имеет значение «приходить туда, где уже был». Поэтому слово «назад» в сочетании избыточно.
Лучше заменить его на просто «возвращаться» или «приходить обратно».
#интересное
Лингвист
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
как правильно?
Anonymous Quiz
12%
сидим с бОбром за столом
81%
сидим с бобрОм за столом
7%
допустимы оба варианта
Поравнялись / поровнялись — как правильно?
Слово «поравнялся» не проверяется словом «ровно». В зависимости от контекста его можно писать как через «о», так и через «а».
Корень «-равн-» используется в словах со значением «ровный, одинаковый, наравне»: поравняться, уравнение, сравнить.
Корень «-ровн-» же используется в словах со значением «ровный, прямой, гладкий»: заровнять, сровнять с землей.
#поспорим
Лингвист
Слово «поравнялся» не проверяется словом «ровно». В зависимости от контекста его можно писать как через «о», так и через «а».
Корень «-равн-» используется в словах со значением «ровный, одинаковый, наравне»: поравняться, уравнение, сравнить.
Корень «-ровн-» же используется в словах со значением «ровный, прямой, гладкий»: заровнять, сровнять с землей.
#поспорим
Лингвист
Винтáж
Так называют старые, но качественные инструменты, одежду из коллекций прошлых лет, предметы искусства, которые отражают дух своей эпохи. Особенно часто это понятие употребляют историки костюма и моды.
Термин «винтаж» появился в винодельческой среде. Старофранцузское слово vendenge произошло от латинского vindemia — и то и другое переводится как «сбор винограда». Ценное вино иногда тоже называют винтажем.
А вот по отношению к костюмам термин начали употреблять только в конце 1990-х годов.
#словодня
Лингвист
Так называют старые, но качественные инструменты, одежду из коллекций прошлых лет, предметы искусства, которые отражают дух своей эпохи. Особенно часто это понятие употребляют историки костюма и моды.
Термин «винтаж» появился в винодельческой среде. Старофранцузское слово vendenge произошло от латинского vindemia — и то и другое переводится как «сбор винограда». Ценное вино иногда тоже называют винтажем.
А вот по отношению к костюмам термин начали употреблять только в конце 1990-х годов.
#словодня
Лингвист
Кавычки «ёлочки» и «лапки»: что выбрать? 🤔
Правила оформления текста могут различаться в разных языках. Так, есть кавычки, которые принято использовать в текстах на русском. А есть такие, которые пишут в английских текстах.
В текстах на русском языке используются «кавычки-ёлочки». Исключениями будут только электронная переписка или программный код. А также употребление вложенных кавычек. В таких случаях часто употребляются „кавычки-лапки”. Они обычно характерны для текстов в английском языке.
#интересное
Лингвист
Правила оформления текста могут различаться в разных языках. Так, есть кавычки, которые принято использовать в текстах на русском. А есть такие, которые пишут в английских текстах.
В текстах на русском языке используются «кавычки-ёлочки». Исключениями будут только электронная переписка или программный код. А также употребление вложенных кавычек. В таких случаях часто употребляются „кавычки-лапки”. Они обычно характерны для текстов в английском языке.
#интересное
Лингвист
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
как правильно?
Anonymous Quiz
85%
Где найти такие срЕдства?
11%
Где найти такие средствА?
4%
допустимы оба варианта
Бобер / бобр — как правильно? 🦫
«Сидим с бобром за столом» — вспоминаем первую строчку вирусной песни и разбираемся, как правильно называть это животное!
Раньше слово «бобер» определяли как просторечное — использовать его в письменной речи считалось ошибкой.
В наиболее современном «Большом толковом словаре русского языка» С. А. Кузнецова слова указаны как равнозначные и взаимозаменяемые. То есть сейчас одинаково правильным будет сказать как «бобр», так и «бобер».
Разговорным продолжает считаться только слово «бобриха», которое на письме лучше заменить нейтральным словосочетанием «самка бобра».
#поспорим
Лингвист
«Сидим с бобром за столом» — вспоминаем первую строчку вирусной песни и разбираемся, как правильно называть это животное!
Раньше слово «бобер» определяли как просторечное — использовать его в письменной речи считалось ошибкой.
В наиболее современном «Большом толковом словаре русского языка» С. А. Кузнецова слова указаны как равнозначные и взаимозаменяемые. То есть сейчас одинаково правильным будет сказать как «бобр», так и «бобер».
Разговорным продолжает считаться только слово «бобриха», которое на письме лучше заменить нейтральным словосочетанием «самка бобра».
#поспорим
Лингвист
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Сдю́жить 💪
Слово часто используется в разговорной речи, обозначая способность справиться с трудной задачей, выдержать испытание или напряжение.
А происходит оно от старорусского «дюжий», что означает «сильный, крепкий, способный».
В литературе XIX века слово использовалось чаще, чем сегодня, и имело более широкий спектр значений, включая не только физическую, но и моральную силу!
#словодня
Лингвист
Слово часто используется в разговорной речи, обозначая способность справиться с трудной задачей, выдержать испытание или напряжение.
А происходит оно от старорусского «дюжий», что означает «сильный, крепкий, способный».
В литературе XIX века слово использовалось чаще, чем сегодня, и имело более широкий спектр значений, включая не только физическую, но и моральную силу!
#словодня
Лингвист
Что такое «подоплёка»? 🤓
Слово «подоплека» мы употребляем в нашей речи, например, когда хотим отметить какой-то скрытый смысл, тайную причину чего-либо. Интересно, что происхождение этого слова никакого прямого отношения к тайне не имеет и связано с бытом и культурой крестьянства на Руси.
Раньше так называли подкладку крестьянской рубахи, которая закрывала спину и грудь до половины. Подоплека являлась своего рода подогревом в холодное время года. Тот воздух, который образовывался между рубахой и подоплекой, берег тепло, защищал от переохлаждения.
И только в 19 веке появилось знакомое нам сейчас значение!
#интересное
Лингвист
Слово «подоплека» мы употребляем в нашей речи, например, когда хотим отметить какой-то скрытый смысл, тайную причину чего-либо. Интересно, что происхождение этого слова никакого прямого отношения к тайне не имеет и связано с бытом и культурой крестьянства на Руси.
Раньше так называли подкладку крестьянской рубахи, которая закрывала спину и грудь до половины. Подоплека являлась своего рода подогревом в холодное время года. Тот воздух, который образовывался между рубахой и подоплекой, берег тепло, защищал от переохлаждения.
И только в 19 веке появилось знакомое нам сейчас значение!
#интересное
Лингвист
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Кастанье́ты 🎶
Слово «кастаньеты» знакомо всем, кто хоть раз видел страстные испанские танцы. Эти небольшие деревянные инструменты издают ритмичные щелчки, добавляя музыке особую выразительность.
Слово происходит от испанского слова castañetas, которое связано с латинским castanea — «маленький каштан». Название возникло из-за формы инструментов, которые напоминают половинки каштанов.
#словодня
Лингвист
Слово «кастаньеты» знакомо всем, кто хоть раз видел страстные испанские танцы. Эти небольшие деревянные инструменты издают ритмичные щелчки, добавляя музыке особую выразительность.
Слово происходит от испанского слова castañetas, которое связано с латинским castanea — «маленький каштан». Название возникло из-за формы инструментов, которые напоминают половинки каштанов.
#словодня
Лингвист
Как «довести до белого каления»? 🤔
Наверное, многие в детстве слышали от родителей этот фразеологизм в свой адрес. Тогда казалось: при чем тут «колено» и как до него можно довести?
На самом деле речь идет о калении — процессе нагревания металла. А стадия белого каления является высшей точкой нагрева, когда металл или сплав начинает белеть.
Таким образом, выражение означает: вывести из себя, привести в бешенство, сильно рассердить. И никакое колено тут ни при чем!
#фразеологизмы
Лингвист
Наверное, многие в детстве слышали от родителей этот фразеологизм в свой адрес. Тогда казалось: при чем тут «колено» и как до него можно довести?
На самом деле речь идет о калении — процессе нагревания металла. А стадия белого каления является высшей точкой нагрева, когда металл или сплав начинает белеть.
Таким образом, выражение означает: вывести из себя, привести в бешенство, сильно рассердить. И никакое колено тут ни при чем!
#фразеологизмы
Лингвист
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM