Mid-Century, More Than

Раз мы упомянули вчера Макса Билла, поговорим про него ещё чуть-чуть. Мы любим Билла за многие работы, дизайнерский энтузиазм, с которым он воспитывал студентов в Ульме, продолжая дело «Баухауса», а также за его амбиции и ориентиры: Билл с юных лет мечтал стать архитектором, учился в художественном училище в Цюрихе и, получив в 17(!) лет первый приз в конкурсе на изготовление рекламного плаката для шоколадной фабрики, потратил гонорар не на мопед, а на поступление в «Баухаус» в Дессау.

——-

As we mentioned Max Bill yesterday, it would be worthwhile to say another few words about him. We really like Max Bill for his works, his Bauhaus-inspired enthusiasm as a design educator both at Ulm University for Design and elsewhere, and for his ambitions and values: Bill wanted to become an architect since boyhood, studied at Zurich School of Art, and when, at the age of 17 (sic!), he won first prize in a national competition for a poster of a chocolate factory, he spent the money on enrolling into Bauhaus, Dessau.

www.tgoop.com/midcenturymodern/1128

369 viewsJul 3, 2021 at 20:41

Раз мы упомянули вчера Макса Билла, поговорим про него ещё чуть-чуть. Мы любим Билла за многие работы, дизайнерский энтузиазм, с которым он воспитывал студентов в Ульме, продолжая дело «Баухауса», а также за его амбиции и ориентиры: Билл с юных лет мечтал стать архитектором, учился в художественном училище в Цюрихе и, получив в 17(!) лет первый приз в конкурсе на изготовление рекламного плаката для шоколадной фабрики, потратил гонорар не на мопед, а на поступление в «Баухаус» в Дессау.

——-

As we mentioned Max Bill yesterday, it would be worthwhile to say another few words about him. We really like Max Bill for his works, his Bauhaus-inspired enthusiasm as a design educator both at Ulm University for Design and elsewhere, and for his ambitions and values: Bill wanted to become an architect since boyhood, studied at Zurich School of Art, and when, at the age of 17 (sic!), he won first prize in a national competition for a poster of a chocolate factory, he spent the money on enrolling into Bauhaus, Dessau.

BY Mid-Century, More Than