tgoop.com/My_Simorgh/4387
Last Update:
📙کتاب صوتی
🔸چهل قاعده شمس
🔸نام کتاب : ملت عشق
🔸نویسنده: الیف شافاک یا الیف شفق (زادهٔ ۲۵ اکتبر ۱۹۷۱ در استراسبورگ
، فرانسه) نویسندهٔ ترک‌تبار است.
🔸مترجم : ارسلان فصیحی
🔹درباره کتاب ملت عشق:
ملت عشق (به انگلیسی: The Forty Rules of Love: A Novel of Rumi) (به ترکی استانبولی: Aşk) نام رمانینوشته الیف شافاک است که در سال ۲۰۱۰ به صورت هم‌زمان به دو زبان انگلیسی و ترکی منتشر شد. این کتاب تاکنون بیش از ۵۰۰ بار در ترکیه تجدید چاپ شده و توانسته رکورد پرفروش‌ترین رمان ترکیه را نیز به دست آورد. ترجمه فارسی آن در مدتی کوتاه، عنوان یکی از پرفروش‌ترین کتاب‌های بازار کتاب ایران را کسب کرده‌است.
🔹دربارهٔ ملت عشق
عمدهٔ داستان دربارهٔ احوالات و ارتباط شمس و مولویاست و کمترین بخش‌های کتاب از زبان این دو شخصیت روایت شده‌است و سعی شده تا از نگاه و زاویه‌های گوناگون که همان شخصیت‌های دیگر داستان هستند به این دو نفر پرداخته شود. نویسنده در این کتاب سعی کرده به موازات هم دو داستان و در حقیقت زندگی شخصیت‌های دو دورهٔ زمانی را پیش ببرد. دورهٔ اول در حدود ۶۳۹ تا ۶۴۵ قمری و دورهٔ دوم عصر حاضر می‌باشد. از ویژگی‌های جالب کتاب این است که در حدود بیست راوی مختلف دارد و در ابتدای هر بخش راوی آن نیز ذکر می‌شود.
🔹بخشی از قاعده اول کتاب ملت عشق :
قاعده اول:کلماتی که برای توصیف پروردگار به کار می بریم ، همچون آینه ای است که خود را در آن می بینیم.هنگامی که نام خدا را می شنوی ابتدا اگر موجودی ترسناک و شرم آور به ذهنت بیاید ، به این معناست که تو نیز بیشتر مواقع در ترس و شرم به سر می بری.اما هنگامی که نام خدا را می شنوی ابتدا عشق و لطف و مهربانی به یادت بیاید ، به این معناست که این صفات در وجود تو نیز فراوان است.
🆔@My_Simorgh
BY سیمرغ(تجربیات نزدیک مرگ NDE )و (لطائف سلوک عرفانی)
Share with your friend now:
tgoop.com/My_Simorgh/4387