北美流亡手足頻道 (非苦主) NA Handfoot

法官閣下：
感謝你願意費神閱讀我的心聲，與其說是求情，倒不如說是自述書。我明白控罪嚴重，法庭必須判處長時間監禁，別無他選。因此，我自己不作任何請求輕判的表述。如今，唯一可做的是主動承擔刑責，生於如斯世代，作為一個充滿天真「傻勁」的人，這是我當守的道，必修的行。故此，我會毫無怨恨地接受。
還柙的十八個月，家人、朋友和師長對我不離不棄，懲教職員亦對我關懷備至，人生「留白」日子中，有幸遠離煩囂，重新省思，自身、家庭、社會……一度迷失，被仇恨、憤怒和絕望支配，實屬可悲。反而今次經歷，令我重拾本真，終於走出困局，得到心靈上的自由。
在此，我希望向家人致歉。成長於溫暖家庭，本應以自身努力向上流動，過著幸福平淡的小日子。然而事與願違，越是求知，越覺得社會充斥不公不義，空有一腔熱血而欠缺智慧下，犯下本案。父母雖面臨沉重的生活及精神壓力，卻一直未有放棄我，一人犯案，卻連累全家。友人曾告知，家中房門長期關上，父母看見空蕩蕩的房間，歡聲笑語不再，不免傷心失落，而我只能隔著獄中探訪室玻璃安撫他們。服刑期間，有一大段日子無法陪伴在側，受著這種愧疚和良心責備，我想，這是上天給我最大的懲罰。
這場社會運動中，幾乎每個牽涉其中的人都是受害者，失去健康，失去自由，甚至失去性命……而對整個社會而言，最大的損失，是失去信任。法庭並非討論政治的地方，而我只想指出一點——大時代中，多數人都在類近我的年紀，便要承受這份世間無奈，令人傷痛。除了接受，我們別無他選，但，我仍希望以自身經歷鼓勵同道，要以溫柔，良善和堅定的心去面對一切未知。這條受苦而邁向成長的路上，我一直和你們同行，我們都不孤單。
監禁、失去自由，是可怕的，但最可怕的是，連自己也放棄了自己。若果說「案發後，被告測量師夢碎，前途盡毀，失去對未來憧憬」，未免過於煽情和悲觀。誠然，我面臨人生中巨變，但，亦是令人變得成熟睿智的磨煉。未來，有家人朋友，有學業事業；還有夢想和希望。不必為我傷心或擔心，我定必以更好的面貌和各位再次相見。
以上是我的陳情。再次感謝法官閣下和一直陪伴我的法律團隊，衷心祝願各位身心康泰，幸福快樂。
被告人
楊泳茹
17.4.21

www.tgoop.com/NAHandFoot/1967

2.6K viewsApr 30, 2021 at 17:24

法官閣下：
感謝你願意費神閱讀我的心聲，與其說是求情，倒不如說是自述書。我明白控罪嚴重，法庭必須判處長時間監禁，別無他選。因此，我自己不作任何請求輕判的表述。如今，唯一可做的是主動承擔刑責，生於如斯世代，作為一個充滿天真「傻勁」的人，這是我當守的道，必修的行。故此，我會毫無怨恨地接受。
還柙的十八個月，家人、朋友和師長對我不離不棄，懲教職員亦對我關懷備至，人生「留白」日子中，有幸遠離煩囂，重新省思，自身、家庭、社會……一度迷失，被仇恨、憤怒和絕望支配，實屬可悲。反而今次經歷，令我重拾本真，終於走出困局，得到心靈上的自由。
在此，我希望向家人致歉。成長於溫暖家庭，本應以自身努力向上流動，過著幸福平淡的小日子。然而事與願違，越是求知，越覺得社會充斥不公不義，空有一腔熱血而欠缺智慧下，犯下本案。父母雖面臨沉重的生活及精神壓力，卻一直未有放棄我，一人犯案，卻連累全家。友人曾告知，家中房門長期關上，父母看見空蕩蕩的房間，歡聲笑語不再，不免傷心失落，而我只能隔著獄中探訪室玻璃安撫他們。服刑期間，有一大段日子無法陪伴在側，受著這種愧疚和良心責備，我想，這是上天給我最大的懲罰。
這場社會運動中，幾乎每個牽涉其中的人都是受害者，失去健康，失去自由，甚至失去性命……而對整個社會而言，最大的損失，是失去信任。法庭並非討論政治的地方，而我只想指出一點——大時代中，多數人都在類近我的年紀，便要承受這份世間無奈，令人傷痛。除了接受，我們別無他選，但，我仍希望以自身經歷鼓勵同道，要以溫柔，良善和堅定的心去面對一切未知。這條受苦而邁向成長的路上，我一直和你們同行，我們都不孤單。
監禁、失去自由，是可怕的，但最可怕的是，連自己也放棄了自己。若果說「案發後，被告測量師夢碎，前途盡毀，失去對未來憧憬」，未免過於煽情和悲觀。誠然，我面臨人生中巨變，但，亦是令人變得成熟睿智的磨煉。未來，有家人朋友，有學業事業；還有夢想和希望。不必為我傷心或擔心，我定必以更好的面貌和各位再次相見。
以上是我的陳情。再次感謝法官閣下和一直陪伴我的法律團隊，衷心祝願各位身心康泰，幸福快樂。
被告人
楊泳茹
17.4.21

BY 北美流亡手足頻道 (非苦主) NA Handfoot