Огни Петербурга
Третьего дня по совету проверенных камрадов прочитал автобиографический роман Юхани Конкки "Огни Петербурга". После прочтения много думал, плакал. Сердце болело за Ингерманландию. Роман посвящён детству и юношеству Конкки, о его жизни в деревни Конколово (что некогда был недалеко от Токсово), о судьбе ингерманландских финнов в страшные времена революции и гражданской войны в России, о борьбе с большевизмом (автор, а соответственно и герой книги вступил в Северо-Ингерманландский полк, когда ему было всего-то 15 лет!).
Нынче деревни Коноколово не существует. Впрочем, как и многого другого, что было описано в книге... Роман, действительно, оставляет опустошённым в моральном плане, но я её настоятельно рекомендую каждому, даже если вы не интересуетесь историей Инкери — книга даёт ясное представление о том, что после себя оставляет большевизм.
Также я бы хотел отметить блестящую работу по переводу на русский Якуба Лапатки, который, к сожалению, не так давно ушёл из жизни в Хельсинки...
Третьего дня по совету проверенных камрадов прочитал автобиографический роман Юхани Конкки "Огни Петербурга". После прочтения много думал, плакал. Сердце болело за Ингерманландию. Роман посвящён детству и юношеству Конкки, о его жизни в деревни Конколово (что некогда был недалеко от Токсово), о судьбе ингерманландских финнов в страшные времена революции и гражданской войны в России, о борьбе с большевизмом (автор, а соответственно и герой книги вступил в Северо-Ингерманландский полк, когда ему было всего-то 15 лет!).
Нынче деревни Коноколово не существует. Впрочем, как и многого другого, что было описано в книге... Роман, действительно, оставляет опустошённым в моральном плане, но я её настоятельно рекомендую каждому, даже если вы не интересуетесь историей Инкери — книга даёт ясное представление о том, что после себя оставляет большевизм.
Также я бы хотел отметить блестящую работу по переводу на русский Якуба Лапатки, который, к сожалению, не так давно ушёл из жизни в Хельсинки...
tgoop.com/Psionic_Dyslexia/6098
Create:
Last Update:
Last Update:
Огни Петербурга
Третьего дня по совету проверенных камрадов прочитал автобиографический роман Юхани Конкки "Огни Петербурга". После прочтения много думал, плакал. Сердце болело за Ингерманландию. Роман посвящён детству и юношеству Конкки, о его жизни в деревни Конколово (что некогда был недалеко от Токсово), о судьбе ингерманландских финнов в страшные времена революции и гражданской войны в России, о борьбе с большевизмом (автор, а соответственно и герой книги вступил в Северо-Ингерманландский полк, когда ему было всего-то 15 лет!).
Нынче деревни Коноколово не существует. Впрочем, как и многого другого, что было описано в книге... Роман, действительно, оставляет опустошённым в моральном плане, но я её настоятельно рекомендую каждому, даже если вы не интересуетесь историей Инкери — книга даёт ясное представление о том, что после себя оставляет большевизм.
Также я бы хотел отметить блестящую работу по переводу на русский Якуба Лапатки, который, к сожалению, не так давно ушёл из жизни в Хельсинки...
Третьего дня по совету проверенных камрадов прочитал автобиографический роман Юхани Конкки "Огни Петербурга". После прочтения много думал, плакал. Сердце болело за Ингерманландию. Роман посвящён детству и юношеству Конкки, о его жизни в деревни Конколово (что некогда был недалеко от Токсово), о судьбе ингерманландских финнов в страшные времена революции и гражданской войны в России, о борьбе с большевизмом (автор, а соответственно и герой книги вступил в Северо-Ингерманландский полк, когда ему было всего-то 15 лет!).
Нынче деревни Коноколово не существует. Впрочем, как и многого другого, что было описано в книге... Роман, действительно, оставляет опустошённым в моральном плане, но я её настоятельно рекомендую каждому, даже если вы не интересуетесь историей Инкери — книга даёт ясное представление о том, что после себя оставляет большевизм.
Также я бы хотел отметить блестящую работу по переводу на русский Якуба Лапатки, который, к сожалению, не так давно ушёл из жизни в Хельсинки...
BY Псионическая Дислексия🪽
Share with your friend now:
tgoop.com/Psionic_Dyslexia/6098