Russian-Canadian en España

У меня новый квест 😅

С 11 января 2024 года Канада вступила в Гаагскую конвенцию по апостилированию документов 👀 Вы знаете что это значит? Это значит, что МНЕ НАДО!

Так как мы с мужем хотим когда-нибудь выбраться из Канады, то нам наверняка в какой-то момент понадобятся апостили на наших канадских документах.

Я решила узнать, как же их заполучить. Это так увлекательно! 😁 у меня еще документы из разных провинций, это такой кайф (сарказм).

Документы, выданные Манитобой апостилирует Global Affairs Canada. Либо если их нотариально заверить в Онтарио, то тогда уже можно апостилировать в Official Documents Services — это подразделение Service Ontario. Там же можно апостилировать документы, выданные в Онтарио.

В процессе заполнения заявки был вопрос: ваш документ об образовании, он на MyCredits? И да, у меня один из них как раз там. MyCredits это такой сервис, который выдает официальные электронные документы от университетов. Платить там надо не за сам документ, а за количество раз, которое ты им делишься. При этом этот электронный документ встроен в сайт таким образом, что его ни распечатать, ни скачать в PDF нельзя. Более того, на нём самом написано, что он действительный и официальный только если он просматривается на сайте по специальной ссылке (то есть печатать его нельзя). Когда я подавалась во Францию в универ мне пришлось делать его скриншот, потому что даже в исходном коде сайта я не нашла PDF.

После этого вопроса, идет следующий: а как вы принесете официальный документ: лично или по почте? Но как я только что объяснила, если мой документ на MyCredits, то у меня нет бумажного. И даже если я каким-то образом его напечатаю, он будет не настоящим.

Очевидно, что для проставления апостиля нужна физическая официальная бумажная копия. И ладно если сейчас их всё ещё можно запросить (за дополнительные деньги), но ведь многие вузы со временем планируют их больше не выдавать.

Думаю, штош, надо разбираться. Возможно я первая, кто вообще запрашивает апостиль.

Написала в контактную форму Service Ontario. Они направили меня в Ministry of universities and colleges. Те сказали, а дайте мы вам позвоним, че мы емейлами-то перебрасываться будем. Созвонились, говорят: ой так это вам не к нам, а в Official Documents. Позвонила им. А они вообще не в теме, что MyCredits это только электронная версия, они думали у студента/выпускника все равно есть бумажная версия. Ну или ее можно распечатать.

Сказали будут разбираться.

Я тем временем написала уже в пару своих вузов о проблеме, надеюсь они хотя бы инфу на свои сайты добавят, что если человеку апостиль нужен, то нужно запросить бумажную копию.

Ох Канада, Канада. Всему-то тебя учить надо😁

www.tgoop.com/RussianCanadian/2040

2.6K viewsMar 15, 2024 at 16:30

У меня новый квест 😅

С 11 января 2024 года Канада вступила в Гаагскую конвенцию по апостилированию документов 👀 Вы знаете что это значит? Это значит, что МНЕ НАДО!

Так как мы с мужем хотим когда-нибудь выбраться из Канады, то нам наверняка в какой-то момент понадобятся апостили на наших канадских документах.

Я решила узнать, как же их заполучить. Это так увлекательно! 😁 у меня еще документы из разных провинций, это такой кайф (сарказм).

Документы, выданные Манитобой апостилирует Global Affairs Canada. Либо если их нотариально заверить в Онтарио, то тогда уже можно апостилировать в Official Documents Services — это подразделение Service Ontario. Там же можно апостилировать документы, выданные в Онтарио.

В процессе заполнения заявки был вопрос: ваш документ об образовании, он на MyCredits? И да, у меня один из них как раз там. MyCredits это такой сервис, который выдает официальные электронные документы от университетов. Платить там надо не за сам документ, а за количество раз, которое ты им делишься. При этом этот электронный документ встроен в сайт таким образом, что его ни распечатать, ни скачать в PDF нельзя. Более того, на нём самом написано, что он действительный и официальный только если он просматривается на сайте по специальной ссылке (то есть печатать его нельзя). Когда я подавалась во Францию в универ мне пришлось делать его скриншот, потому что даже в исходном коде сайта я не нашла PDF.

После этого вопроса, идет следующий: а как вы принесете официальный документ: лично или по почте? Но как я только что объяснила, если мой документ на MyCredits, то у меня нет бумажного. И даже если я каким-то образом его напечатаю, он будет не настоящим.

Очевидно, что для проставления апостиля нужна физическая официальная бумажная копия. И ладно если сейчас их всё ещё можно запросить (за дополнительные деньги), но ведь многие вузы со временем планируют их больше не выдавать.

Думаю, штош, надо разбираться. Возможно я первая, кто вообще запрашивает апостиль.

Написала в контактную форму Service Ontario. Они направили меня в Ministry of universities and colleges. Те сказали, а дайте мы вам позвоним, че мы емейлами-то перебрасываться будем. Созвонились, говорят: ой так это вам не к нам, а в Official Documents. Позвонила им. А они вообще не в теме, что MyCredits это только электронная версия, они думали у студента/выпускника все равно есть бумажная версия. Ну или ее можно распечатать.

Сказали будут разбираться.

Я тем временем написала уже в пару своих вузов о проблеме, надеюсь они хотя бы инфу на свои сайты добавят, что если человеку апостиль нужен, то нужно запросить бумажную копию.

Ох Канада, Канада. Всему-то тебя учить надо😁

BY Russian-Canadian en España