✅ شب سرای شاهینر برگزار میشود.
🖇 این نشست ادبی به همت انجمن کتاب سیمرغ، روز سهشنبه، ۱٠ تیر ماه از ساعت ۱۸ در موسسه مهرآیین واقع در بلوار امیرکبیر، امیرکبیر ۴ نبش امیرکبیر ۴/۵ برگزار میشود.
در این نشست مصطفی بیان و مریم حسینی دربارهی جدیدترین آثار این نویسندهی تُرک صحبت خواهند کرد.
#سرای_شاهینر، متولد ترکیه، ۴۱ ساله، لیسانس روزنامهنگاری و کارشناس ارشد سینما است.
رمانِ «پلهپله تنهایی» را در سال ۲٠۱۷ منتشر کرد. در سال ۲٠۱۸ برگزیدهی جایزهی ادبی اورهان کمال شد و بر اساس این داستان، نمایشی نیز در استانبول ساخته و اجرا شده است.
همچنین در سال ۲٠۲۲ برای نگارش رمانِ «اولکر آبلا» برنده جایزهی ادبی دویگو آسنا شد.
هر دو رمانِ «پلهپله تنهایی» و «اولکر آبلا» با ترجمهی #مژده_الفت توسط انتشارات #برج منتشر شده است.
@Simurgh_Dastan
🖇 این نشست ادبی به همت انجمن کتاب سیمرغ، روز سهشنبه، ۱٠ تیر ماه از ساعت ۱۸ در موسسه مهرآیین واقع در بلوار امیرکبیر، امیرکبیر ۴ نبش امیرکبیر ۴/۵ برگزار میشود.
در این نشست مصطفی بیان و مریم حسینی دربارهی جدیدترین آثار این نویسندهی تُرک صحبت خواهند کرد.
#سرای_شاهینر، متولد ترکیه، ۴۱ ساله، لیسانس روزنامهنگاری و کارشناس ارشد سینما است.
رمانِ «پلهپله تنهایی» را در سال ۲٠۱۷ منتشر کرد. در سال ۲٠۱۸ برگزیدهی جایزهی ادبی اورهان کمال شد و بر اساس این داستان، نمایشی نیز در استانبول ساخته و اجرا شده است.
همچنین در سال ۲٠۲۲ برای نگارش رمانِ «اولکر آبلا» برنده جایزهی ادبی دویگو آسنا شد.
هر دو رمانِ «پلهپله تنهایی» و «اولکر آبلا» با ترجمهی #مژده_الفت توسط انتشارات #برج منتشر شده است.
@Simurgh_Dastan
انجمن داستان سیمرغ نیشابور
#سرای_شاهینر @Simurgh_Dastan
✍ داستانِ «پلهپله تنهایی» در مورد شخصیت زنی به نام مرجان است. مرجانی که سر یک بگوومگو، شوهر معتادش را از خانه بیرون کرد و با تمیز کردنِ پلههای ساختمان روزگار میگذراند.
در این کتاب همراه میشویم با شخصیت مرجان، فکر و خیالاتش. شاید بشه گفت ۷٠ تا ۸٠ درصد کتاب، شخصیت مرجان را معرفی میکند. همچنین همراه با مرجان، شهر استانبول را دوباره کشف میکنیم. بناها، سنگفرشها، مغازهها، کابارهها، پاتوقها، مساجد و کلیساها.
داستان، دربارهی تضاد، جبر و ایمان است. داستان دربارهی تسلیم شدن و بندگی است. داستان، دربارهی آدمهاست. آدمهایی که مانند مرجان که کل هدف زندگیشان را، روی یک حادثه برنامهریزی میکنند و وقتی آن حادثه و واقعه به هر دلیلی درست پیش نمیرود یا انجام نمیشود، خالی میشوند و زندگیشان از معنا تهی میشود.
آن موقع است دست به دامان روزمرگی میشوند. مانند مرجان که فقط ابزار تنهاییاش، تلویزیون است. آدمها و زنهای داخل تلویزیون را میبیند و آنها را زیر نظر میگیرد.
خانمهایی که برای خودشان وقت میگذرانند. ورزش میکنند. برنامه رژیم غذایی دارند. سبک زندگی و تغذیه سالم دارند. به زیبایی و تفریح خود میرسند. زنانِ مستقلی که به فرزند و همسر نیاز ندارند. مردی بالای سرشان نیست. نه پدر و نه شوهر. دستشان در جیبشان است و به پول پدر و شوهر نیاز ندارند. آزادانه سیگار میکشند و آبجو مصرف میکنند؛ و گاهی دست در بازوی معشوقهی موقت قهقهه میزنند.
اینجاست که خواننده شاهد تضاد در زندگی آدمهاست. تضاد در تفکر. تضاد در رفتار و تضاد در آرمانهای زندگی!
داستان «پلهپله تنهایی»، آنچنان داستانِ بدی نیست. شاید گفت متوسط. از یک جایی به بعد تکراری میشود. شاید خیلی از خوانندهها از خواندنِ این کتاب لذت نبرند و برایشان لذتبخش نباشد؛ و یا اینکه وقتی کتاب را تمام میکنیم، احساس میکنی: «یک چیز کم است.»!
زبان و روایت داستان آرام و زیباست. ترجمهاش خوب است. شاید با خواندنِ این کتاب افسرده و ناامید شویم و این هدف نویسنده است تا با شخصیت داستان همذاتپنداری کنیم.
داستان «پلهپله تنهایی»، داستانِ یک زنِ ناامید و غمگین را ترسیم میکند.
✍ #مصطفی_بیان سهشنبه ۱٠ تیر ۱۴٠۴
@Simurgh_Dastan
در این کتاب همراه میشویم با شخصیت مرجان، فکر و خیالاتش. شاید بشه گفت ۷٠ تا ۸٠ درصد کتاب، شخصیت مرجان را معرفی میکند. همچنین همراه با مرجان، شهر استانبول را دوباره کشف میکنیم. بناها، سنگفرشها، مغازهها، کابارهها، پاتوقها، مساجد و کلیساها.
داستان، دربارهی تضاد، جبر و ایمان است. داستان دربارهی تسلیم شدن و بندگی است. داستان، دربارهی آدمهاست. آدمهایی که مانند مرجان که کل هدف زندگیشان را، روی یک حادثه برنامهریزی میکنند و وقتی آن حادثه و واقعه به هر دلیلی درست پیش نمیرود یا انجام نمیشود، خالی میشوند و زندگیشان از معنا تهی میشود.
آن موقع است دست به دامان روزمرگی میشوند. مانند مرجان که فقط ابزار تنهاییاش، تلویزیون است. آدمها و زنهای داخل تلویزیون را میبیند و آنها را زیر نظر میگیرد.
خانمهایی که برای خودشان وقت میگذرانند. ورزش میکنند. برنامه رژیم غذایی دارند. سبک زندگی و تغذیه سالم دارند. به زیبایی و تفریح خود میرسند. زنانِ مستقلی که به فرزند و همسر نیاز ندارند. مردی بالای سرشان نیست. نه پدر و نه شوهر. دستشان در جیبشان است و به پول پدر و شوهر نیاز ندارند. آزادانه سیگار میکشند و آبجو مصرف میکنند؛ و گاهی دست در بازوی معشوقهی موقت قهقهه میزنند.
اینجاست که خواننده شاهد تضاد در زندگی آدمهاست. تضاد در تفکر. تضاد در رفتار و تضاد در آرمانهای زندگی!
داستان «پلهپله تنهایی»، آنچنان داستانِ بدی نیست. شاید گفت متوسط. از یک جایی به بعد تکراری میشود. شاید خیلی از خوانندهها از خواندنِ این کتاب لذت نبرند و برایشان لذتبخش نباشد؛ و یا اینکه وقتی کتاب را تمام میکنیم، احساس میکنی: «یک چیز کم است.»!
زبان و روایت داستان آرام و زیباست. ترجمهاش خوب است. شاید با خواندنِ این کتاب افسرده و ناامید شویم و این هدف نویسنده است تا با شخصیت داستان همذاتپنداری کنیم.
داستان «پلهپله تنهایی»، داستانِ یک زنِ ناامید و غمگین را ترسیم میکند.
✍ #مصطفی_بیان سهشنبه ۱٠ تیر ۱۴٠۴
@Simurgh_Dastan
Forwarded from کلبه کتاب کلیدر
📷یادگاری!
هشتم آبان 1395
کلبه کتاب کلیدر، پاساژ ولیعصر
متن کامل فراخوان:
https://simurgh-dastan.blogfa.com/post/508
@Simurgh_Dastan
هشتم آبان 1395
کلبه کتاب کلیدر، پاساژ ولیعصر
آخرین مهلت ارسال آثار به «هفتمین دوسالانه جایزه #داستان سیمرغ»: یکشنبه ۱۵ تیر ماه ۱۴٠۴
متن کامل فراخوان:
https://simurgh-dastan.blogfa.com/post/508
@Simurgh_Dastan
🚨 #اطلاعیه کمتر از ۵ روز باقیست!
✍️ مهلت ارسال داستان برای شرکت در «هفتمین دوسالانه جایزه داستان سیمرغ» تا تاریخ #یکشنبه ۱۵ تیر ماه ۱۴٠۴ (۶ جولای ۲٠۲۵) است. (این تاریخ تمدید نخواهد شد)
🖇 متن کامل فراخوان: 👇
https://simurgh-dastan.blogfa.com/post/508
@Simurgh_Dastan
✍️ مهلت ارسال داستان برای شرکت در «هفتمین دوسالانه جایزه داستان سیمرغ» تا تاریخ #یکشنبه ۱۵ تیر ماه ۱۴٠۴ (۶ جولای ۲٠۲۵) است. (این تاریخ تمدید نخواهد شد)
🖇 متن کامل فراخوان: 👇
https://simurgh-dastan.blogfa.com/post/508
@Simurgh_Dastan
انجمن داستان سیمرغ نیشابور
فراخوان هفتمین دوسالانه جایزه داستان سیمرغ
همزمان با روز ملی عطار (۲۵ فروردین) و دهمین سال تاسیس انجمن داستان سیمرغ نیشابور متن کامل فراخوان را دانلود کنید:
✅ #گزارش_تصویری از نشست انجمن کتاب سیمرغ.
🖇 چهارصدوبیستوهشتمین نشست از سلسله جلساتِ هفتگی انجمن کتاب سیمرغ اختصاص یافت به «شب سرای شاهینر»، نویسندهی معاصر ترکیه؛ با حضور مصطفی بیان و مریم حسینی.
🖇 این نشست، شامگاه سهشنبه ۱٠ تیر ماه در موسسه مهرآیین برگزار شد. در این نشست ادبی، مصطفی بیان دربارهی رمانِ «پلهپله تنهایی» و مریم حسینی دربارهی رمان «اولکر آبلا» صحبت کردند.
#سرای_شاهینر
@Simurgh_Dastan
🖇 چهارصدوبیستوهشتمین نشست از سلسله جلساتِ هفتگی انجمن کتاب سیمرغ اختصاص یافت به «شب سرای شاهینر»، نویسندهی معاصر ترکیه؛ با حضور مصطفی بیان و مریم حسینی.
🖇 این نشست، شامگاه سهشنبه ۱٠ تیر ماه در موسسه مهرآیین برگزار شد. در این نشست ادبی، مصطفی بیان دربارهی رمانِ «پلهپله تنهایی» و مریم حسینی دربارهی رمان «اولکر آبلا» صحبت کردند.
#سرای_شاهینر
@Simurgh_Dastan
🚨 #اطلاعیه مهلت ارسال داستان تا ساعت ۲۴ یکشنبه ۱۵ تیر ماه است.
✍️ مهلت ارسال داستان برای شرکت در «هفتمین دوسالانه جایزه داستان سیمرغ» تا تاریخ #یکشنبه ۱۵ تیر ماه ۱۴٠۴ (۶ جولای ۲٠۲۵) است. (این تاریخ تمدید نخواهد شد)
🖇 متن کامل فراخوان: 👇
https://simurgh-dastan.blogfa.com/post/508
@Simurgh_Dastan
✍️ مهلت ارسال داستان برای شرکت در «هفتمین دوسالانه جایزه داستان سیمرغ» تا تاریخ #یکشنبه ۱۵ تیر ماه ۱۴٠۴ (۶ جولای ۲٠۲۵) است. (این تاریخ تمدید نخواهد شد)
🖇 متن کامل فراخوان: 👇
https://simurgh-dastan.blogfa.com/post/508
@Simurgh_Dastan
انجمن داستان سیمرغ نیشابور
فراخوان هفتمین دوسالانه جایزه داستان سیمرغ
همزمان با روز ملی عطار (۲۵ فروردین) و دهمین سال تاسیس انجمن داستان سیمرغ نیشابور متن کامل فراخوان را دانلود کنید:
🚨 #اطلاعیه پایان مهلت ارسال داستان برای شرکت در هفتمین دوسالانه جایزه داستان سیمرغ
✍️ مهلت ارسال داستان برای شرکت در «هفتمین دوسالانه جایزه داستان سیمرغ» ساعت ۲۴ #یکشنبه ۱۵ تیر ماه ۱۴٠۴ (۶ جولای ۲٠۲۵) به پایان رسید.
منتظر اطلاعیههای بعدی باشید.
باسپاس
دبیرخانه هفتمین دوسالانه جایزه داستان سیمرغ
دوشنبه ۱۶ تیر ۱۴٠۴
#هفتمین_جایزه_داستان_سیمرغ
@Simurgh_Dastan
✍️ مهلت ارسال داستان برای شرکت در «هفتمین دوسالانه جایزه داستان سیمرغ» ساعت ۲۴ #یکشنبه ۱۵ تیر ماه ۱۴٠۴ (۶ جولای ۲٠۲۵) به پایان رسید.
منتظر اطلاعیههای بعدی باشید.
باسپاس
دبیرخانه هفتمین دوسالانه جایزه داستان سیمرغ
دوشنبه ۱۶ تیر ۱۴٠۴
#هفتمین_جایزه_داستان_سیمرغ
@Simurgh_Dastan
✅ رقابت ۶٠٠ نویسنده از ۹ کشور جهان در هفتمین دوسالانه جایزه داستان سیمرغ
🖇 مهلت ارسال داستان برای شرکت در «هفتمین دوسالانه جایزه داستان سیمرغ»، یکشنبه ۱۵ تیر ماه ۱۴۰۴ به پایان رسید.
در این مرحله، ۶۰۰ نویسنده از داخل و خارج از کشور داستان ارسال کردند. که بیشترین داستانها به ترتیب از استانهای تهران، خراسان رضوی، فارس، اصفهان، گیلان، خوزستان و کرمانشاه ارسال شده است. همچنین از کشورهای آمریکا، کانادا، آلمان، استرالیا، سوئد، اتریش، امارات و افغانستان داستانهایی به دبیرخانه این جایزه ادبی رسیده است.
مرحله اول داوری داستانهای ارسالی به «هفتمین دوسالانه جایزه داستان سیمرغ» آغاز شده و پیشبینی شده است که در نیمه اول شهریور ماه، اسامی راه یافتگان به مرحله نیمه پایانی این جایزه ادبی اعلام شود.
جایزه ادبیِ مستقل و مردمیِ «داستان سیمرغ» از سال ۹۴ به ابتکار «انجمن داستان سیمرغ نیشابور» و با مشارکت بخش خصوصی پایهگذاری شد و هدف از برگزاری این جایزه ادبی، کشف، معرفی و تولید آثار خلاق و برتر داستانی است.
«هفتمین جایزه داستان سیمرغ» در دو بخش ملی (ویژه نویسندگان فارسی زبان) و منطقهای (ویژه نویسندگان نیشابوری) و با حضور شش داور مطرح کشوری برگزار میشود.
داستانهای رسیده در دو مرحله داوری میشوند و اسامی داستانهای رسیده به مرحله دوم، پیش از داوری نهایی در وبلاگ، اینستاگرام و کانال تلگرامی «انجمن داستان سیمرغ نیشابور» با آدرس Simurgh_Dastan منتشر خواهد شد. در این دوره، سه داور در بخش هیئت انتخاب و سه داور در بخش هیئت داوری حضور دارند. در بخش هیئت انتخاب، سه نویسنده و صاحب نظر در زمینه ادبیات داستانی و نقد ادبی از نیشابور و خراسان رضوی حضور دارند و در بخش هیئت داوری از سه نویسنده مطرح کشوری دعوت شده است.
برای رعایت عدالت در داوریهای اولیه و نهایی و نیز رفع هر گونه شائبهای، آثار به صورت کدبندی شده در اختیار داوران قرار گرفته است و تا هنگام داوری نهایی، هیچکس از هویت نویسندگان آثار برتر، اطلاعی نخواهد داشت.
بر اساس فراخوان، جوایز این جایزه ادبی در بخش ملی، تندیس سیمرغ و جایزه ۲۰ میلیون تومانی به نفر برگزیده تعلق گرفته و به سه نفر شایسته تقدیر نیز لوح تقدیر و یک میلیون تومان اعطا میشود همچنین در بخش منطقهای (ویژه نویسندگان نیشابوری) به نفر برگزیده تندیس سیمرغ و ۱۰ میلیون تومان تعلق گرفته و به سه نفر شایسته تقدیر نیز لوح تقدیر و یک میلیون تومان اهدا میشود.
✍ دبیرخانه هفتمین دوسالانه جایزه داستان سیمرغ نیشابور.
#هفتمین_جایزه_داستان_سیمرغ
@Simurgh_Dastan
🖇 مهلت ارسال داستان برای شرکت در «هفتمین دوسالانه جایزه داستان سیمرغ»، یکشنبه ۱۵ تیر ماه ۱۴۰۴ به پایان رسید.
در این مرحله، ۶۰۰ نویسنده از داخل و خارج از کشور داستان ارسال کردند. که بیشترین داستانها به ترتیب از استانهای تهران، خراسان رضوی، فارس، اصفهان، گیلان، خوزستان و کرمانشاه ارسال شده است. همچنین از کشورهای آمریکا، کانادا، آلمان، استرالیا، سوئد، اتریش، امارات و افغانستان داستانهایی به دبیرخانه این جایزه ادبی رسیده است.
مرحله اول داوری داستانهای ارسالی به «هفتمین دوسالانه جایزه داستان سیمرغ» آغاز شده و پیشبینی شده است که در نیمه اول شهریور ماه، اسامی راه یافتگان به مرحله نیمه پایانی این جایزه ادبی اعلام شود.
جایزه ادبیِ مستقل و مردمیِ «داستان سیمرغ» از سال ۹۴ به ابتکار «انجمن داستان سیمرغ نیشابور» و با مشارکت بخش خصوصی پایهگذاری شد و هدف از برگزاری این جایزه ادبی، کشف، معرفی و تولید آثار خلاق و برتر داستانی است.
«هفتمین جایزه داستان سیمرغ» در دو بخش ملی (ویژه نویسندگان فارسی زبان) و منطقهای (ویژه نویسندگان نیشابوری) و با حضور شش داور مطرح کشوری برگزار میشود.
داستانهای رسیده در دو مرحله داوری میشوند و اسامی داستانهای رسیده به مرحله دوم، پیش از داوری نهایی در وبلاگ، اینستاگرام و کانال تلگرامی «انجمن داستان سیمرغ نیشابور» با آدرس Simurgh_Dastan منتشر خواهد شد. در این دوره، سه داور در بخش هیئت انتخاب و سه داور در بخش هیئت داوری حضور دارند. در بخش هیئت انتخاب، سه نویسنده و صاحب نظر در زمینه ادبیات داستانی و نقد ادبی از نیشابور و خراسان رضوی حضور دارند و در بخش هیئت داوری از سه نویسنده مطرح کشوری دعوت شده است.
برای رعایت عدالت در داوریهای اولیه و نهایی و نیز رفع هر گونه شائبهای، آثار به صورت کدبندی شده در اختیار داوران قرار گرفته است و تا هنگام داوری نهایی، هیچکس از هویت نویسندگان آثار برتر، اطلاعی نخواهد داشت.
بر اساس فراخوان، جوایز این جایزه ادبی در بخش ملی، تندیس سیمرغ و جایزه ۲۰ میلیون تومانی به نفر برگزیده تعلق گرفته و به سه نفر شایسته تقدیر نیز لوح تقدیر و یک میلیون تومان اعطا میشود همچنین در بخش منطقهای (ویژه نویسندگان نیشابوری) به نفر برگزیده تندیس سیمرغ و ۱۰ میلیون تومان تعلق گرفته و به سه نفر شایسته تقدیر نیز لوح تقدیر و یک میلیون تومان اهدا میشود.
✍ دبیرخانه هفتمین دوسالانه جایزه داستان سیمرغ نیشابور.
#هفتمین_جایزه_داستان_سیمرغ
@Simurgh_Dastan
انجمن داستان سیمرغ نیشابور
📖 خبرگزاری کتاب ایران #ایبنا #هفتمین_جایزه_داستان_سیمرغ @Simurgh_Dastan
خبرگزاری ایبنا
https://www.ibna.ir/news/536772/%D8%AF%D8%A7%D9%88%D8%B1%DB%8C-%D9%87%D9%81%D8%AA%D9%85%DB%8C%D9%86-%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87-%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86-%D8%B3%DB%8C%D9%85%D8%B1%D8%BA-%D8%A2%D8%BA%D8%A7%D8%B2-%D8%B4%D8%AF
@Simurgh_Dastan
https://www.ibna.ir/news/536772/%D8%AF%D8%A7%D9%88%D8%B1%DB%8C-%D9%87%D9%81%D8%AA%D9%85%DB%8C%D9%86-%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87-%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86-%D8%B3%DB%8C%D9%85%D8%B1%D8%BA-%D8%A2%D8%BA%D8%A7%D8%B2-%D8%B4%D8%AF
@Simurgh_Dastan
ایبنا
داوری هفتمین جایزه داستان سیمرغ آغاز شد
خراسانرضوی - همزمان با اتمام مهلت ارسال آثار به جایزه «داستان سیمرغ»، داوری هفتمین دوره این جایزه ادبی آغاز شد.
✅ آغاز یازدهمین سالِ فعالیت انجمن داستان سیمرغ نیشابور.
✍ انجمن داستان سیمرغ نیشابور، یک انجمن ادبی #مستقل و #غیر_دولتی است که از تیر ماه سال ۱۳۹۴ با هدف ارتقاء ادبیات داستاننویسی شهرستان نیشابور و با حمایت بخش #مردمی شروع به فعالیت کرد.
🖇 این انجمن ادبی، علاوه بر انتشار چهار کتاب، سه ویژهنامه، هفت دوره جایزهی جهانی داستان سیمرغ را با مشارکت بخش خصوصی برگزار کرده است.
📸 تاریخ دو عکس: تیر ماه ۱۳۹۴ / اولین نشست انجمن داستان سیمرغ نیشابور / کتابکده فراندیشه (بلوار فضل).
✅ راههای ارتباط با انجمن داستان سیمرغ نیشابور:
🔷 وبلاگ:
http://simurgh-dastan.blogfa.com/
🔶 کانال تلگرام:
@Simurgh_Dastan
🔷 اینستاگرام:
https://instagram.com/Simurgh_Dastan
@Simurgh_Dastan
✍ انجمن داستان سیمرغ نیشابور، یک انجمن ادبی #مستقل و #غیر_دولتی است که از تیر ماه سال ۱۳۹۴ با هدف ارتقاء ادبیات داستاننویسی شهرستان نیشابور و با حمایت بخش #مردمی شروع به فعالیت کرد.
🖇 این انجمن ادبی، علاوه بر انتشار چهار کتاب، سه ویژهنامه، هفت دوره جایزهی جهانی داستان سیمرغ را با مشارکت بخش خصوصی برگزار کرده است.
📸 تاریخ دو عکس: تیر ماه ۱۳۹۴ / اولین نشست انجمن داستان سیمرغ نیشابور / کتابکده فراندیشه (بلوار فضل).
✅ راههای ارتباط با انجمن داستان سیمرغ نیشابور:
🔷 وبلاگ:
http://simurgh-dastan.blogfa.com/
🔶 کانال تلگرام:
@Simurgh_Dastan
🔷 اینستاگرام:
https://instagram.com/Simurgh_Dastan
@Simurgh_Dastan