tgoop.com/TMLingU/618
Last Update:
https://survey.porsline.ir/s/MfwoWhC
پرسشنامه سنجش ادراک کیفیت ترجمه محتوای تعاملی (مافیا) در مقابل محتوای غیرتعاملی (گادفادر 2)
پرسشنامه حاضر با هدف سنجش ادراک افراد از کیفیت ترجمه در بافت فیلم و بازی‌های ویدیویی طراحی و تدوین گردیده است. در هر سوال، یک تصویر از زیرنویس فیلم و بازی که حاوی موارد خطا در حوزه‌های مختلف (مانند اشتباه نگارشی، ترجمه نادرست، ترجمه ناکامل، و …) می‌باشند به شما ارائه می‌شوند و شما باید بر اساس میزان جدیتی که برای هر مورد خطا قائل هستید از 1 (اصلاً مطلوب نیست) تا 5 (خیلی مطلوب است) به آن نمره دهید.
تمام اطلاعات شما به صورت محرمانه ذخیره خواهند شد و به هیچ عنوان برای اهدافی غیر از اهداف پژوهش فعلی مورد استفاده قرار نخواهند گرفت. همچنین، در هر مرحله از پرسشنامه که تمایل داشتید می‌توانید از آن خارج شوید و از تکمیل پرسشنامه صرف نظر کنید.
@TMLingU
BY انجمن زبان‌شناسی تربیت‌مدرس
Share with your friend now:
tgoop.com/TMLingU/618