tgoop.com/TefTeacher/4169
Last Update:
Toi mon amour caché
#Linda_De_Suza
Toi, mon amour caché
تو ! عشق پنهانم
Tu ne peux pas rester
تو نمیتونی بمونی
Cette nuit près de moi
امشب کنار من
Moi aussi, je voudrais
من هم دلم میخواد
Je voudrais te garder
دلم میخواد نگهت دارم
Mais on ne le peut pas
اما نمیتونن
@TefTeacher
Tu es déjà marié
تو ازدواج کرده ای
Je ne veux pas voler
من نمیخوام بدزدم
Ce qui n'est pas à moi
کسی رو که مال من نیست
Et tant qu'elle sera là
تا وقتی که اون زن اونجاست
Tu resteras pour moi
تو برای من میمونی
Mon bel amour caché
عشق زیبای پنهان من
@TefTeacher
Mais pourtant, tu le sais
اما با این حال میدونی که
Je t'attends impatiemment
من بی صبرانه منتظرتم
J'attends chaque jour
من هر روز منتظرم
L'instant, mon amour
منتظر آن لحظه ، عشقم
Où je peux être avec toi
که بتونم با تو باشم
@TefTeacher
Chaque fois que tu viens
هربار که تو میای
Dans mes bras, je suis bien
تو آغوشم ، من همراهی میکنم
Nos lèvres rapprochées
لبهای نزدیک شدمون رو
Tu veux aller plus loin
تو میخوای بری دورتر
Mais ça ne sert à rien
اما این کار هیچ فایده ای نداره
Si ça doit tout gâcher
اگر باید همه چیز خراب بشه
@TefTeacher
Je voudrais être à toi
منم دلم میخواد برای تو باشم
Moi aussi, oh ! comprends-moi,
منم همینطور! من رو درک کن
Et pouvoir t'aimer sans te partager
و بتونم تو رو دوستت داشته باشم بدون اینکه با کسی قسمتت کنم
Sans mentir et sans tricher
بدون اینکه دروغ بگم و کلک بزنم
@TefTeacher
Tu as tout changé dans ma vie, toi
تو توی زندگی من همه چیز رو تغییر دادی
Tout simplement en existant
همه چیز رو ، فقط با حضورت
Et si tu me veux pour la vie, moi
و اگر تو من رو برای زندگی میخوای
Restons comme ça en attendant
بیا همینجوری باقی بمونیم
Oui, quand tu seras libre
آره وقتی تو آزاد باشی
Alors nous pourrons vivre
ما میتونیم با عشق
Notre amour jusqu'au bout
تا انتها زندگی کنیم
Quand nous pourrons sortir
وقتی میتونیم بیرون بریم
Au grand jour et nous dire
تو روشنایی روز و به خودمون بگیم
Qu'il n'y a plus que nous
دیگه چیزی غیر از ما وجود نداره
@TefTeacher
Ce jour-là, tu sauras
اون روز ، تو میفهمی
Tu verras, tu comprendras
تو میبینی ، درک میکنی
Que du premier jour
که از روز اول
De tout mon amour
با تمام عشقم
J'étais déjà toute à toi
با تمام وجود برای تو بودم
Joint @TefTeacher
BY آموزش زبان فرانسه 🇫🇷
Share with your friend now:
tgoop.com/TefTeacher/4169