tgoop.com/TefTeacher/4460
Last Update:
#vianney
Je m'en vais
J’ai troqué mes cliques et mes claques
من دار و ندارم رو
Contre des cloques et des flaques
با تاول و چاله های آب عوض کردم
Un sac-à-dos pour oublier
یه کوله پشتی برای فراموش کردن اینکه
Qu’avant c’est toi qui me pesais
قبلا تو بودی که آزارم میدادی
Ce qui m’emmène
اون چیزی که من رو با خودش میبره
Ce qui m’entraîne
اون چیز که من رو با خودش میکشونه
C’est ma peine
اندوهمه
Ma peine plus que la haine
اندوهی که بیشتر از نفرتمه
Oh ma route
آهای ای جاده !
Oh ma plaine
آهای ای دشت !
Dieu que je l’aime
خدا میدونه که من عاشقشم
@TefTeacher
Et tournent tournent dans ma tête
و تو سرم مدام
Les images du long métrage
عکسایی که تو توشون خوشگلی و من اون احمقه ام
Où tu es belle et moi la bête
مثل یه فیلم میچرخن
Et la belle n’est jamais sage
و اون خوشگله هیچ وقت عقلش درست کار نکرد
Quand tu diras que c’est ma faute
وقتی میگه که تقصیره منه
Que je n’ai jamais su t’aimer
که هیچ وقت یاد نگرفتم عاشقش باشم
Au diable toi et tes apôtres
تو و اون حواریونت برید به جهنم !
Je m’en vais
من از اینجا میرم
@TefTeacher
Et ce qui perle sur mon front
و اون چیزی که رو پیشونیم نقش میبنده
Gouttes de pluie, gouttes de froid
قطرات بارون و سرما هستن
Donne des ailes donne donc
بهم بال پرواز بده و بعد
L’envie de m’éloigner de toi
میل به اینکه خودم رو از تو دور کنم
Et mes larmes
و اشک هام
Et mes armes
و سلاحم
Sont ma peine, ma peine plus que la haine
اندوهم هستن ، اندوهی که بیشتر از نفرتم هستن
Et mes larmes
و اشک هام
Mes larmes
اشک هام ...
Dieu que j’ai mal
خدا میدونه که اذیتم میکنن
@TefTeacher
Et tournent tournent dans ma tête
و تو سرم مدام
Les images du long métrage
عکسایی که تو توشون خوشگلی و من اون احمقه ام
Où tu es belle et moi la bête
مثل یه فیلم میچرخن
Et la belle n’est jamais sage
و اون خوشگله هیچ وقت عقلش درست کار نکرد
Quand tu diras que c’est ma faute
وقتی میگه که تقصیره منه
Que je n’ai jamais su t’aimer
که هیچ وقت یاد نگرفتم عاشقش باشم
Au diable toi et tes apôtres
تو و اون حواریونت برید به جهنم !
Je m’en vais
من از اینجا میرم
@TefTeacher
Et tournent tournent dans ma tête
و تو سرم مدام
Les images du long métrage
عکسایی که تو توشون خوشگلی و من اون احمقه ام
Où tu es belle et moi la bête
مثل یه فیلم میچرخن
Et la belle n’est jamais sage
و اون خوشگله هیچ وقت عقلش درست کار نکرد
Quand tu diras que c’est ma faute
وقتی میگه که تقصیره منه
Que je n’ai jamais su t’aimer
که هیچ وقت یاد نگرفتم عاشقش باشم
Au diable toi et tes apôtres
تو و اون حواریونت برید به جهنم !
Je m’en vais
من از اینجا میرم
Joint 👉 @TefTeacher 🎧 🇫🇷
BY آموزش زبان فرانسه 🇫🇷
Share with your friend now:
tgoop.com/TefTeacher/4460