tgoop.com/TefTeacher/5269
Last Update:
Je t'appartiens
#Lara_Fabien
Assise à ta place
نشسته در جایت
dans cette maison de glace
در این خانه شیشه ای
Je compte un à un mes torts
من حساب میکنم روی تک تک خطاهایم
Je vois ces carafes remplies du vide
من این تنگ های پر از خالی را میبینم
Qui transperce mon corps
چه کسی به بدنم نفوذ میکند؟
@TefTeacher
Et toutes mes nuits se fondent
و تمام شب هایم آب می شوند
Jamais tes yeux ne tombent
هرگز چشمهایت نمی افتد
de mon cœur qui succombe
به قلبم که از پا درآمده
A ton départ, mais...
در رفتنت ، اما....
Mais je t'appartiens
من به تو وابسته ام
@TefTeacher
Comme l'orque et la mer ne font qu'un
مثل نهنگ و دریا که تازه بهم رسیده اند
Elles n'aiment qu'une seule fois
تنها یک بار دوست دارند
Puis échouent comme on se noie
پس از آن به خشکی می‌رسند همانطور که ما غرق میشویم
Des projets, des rêves
برنامه ها ، آرزوها
s'arrachent et j'en crève
ریشه کن می شوند و من هلاکشان میکنم
Je ne vis plus, je meurs
دیگر زندگی نمیکنم، می میرم
Même en surface
حتی در ظاهر
Te voir, me glace
نگاه کردنت، منجمدم میکند
et m'éventre le cœur
و قلب را میشکافد
@TefTeacher
Et toutes mes nuits se fondent
و تمام شب هایم ذوب می شوند
Tes bras une autre tombe
در آغوشت در آرامگاه دیگر
Je méprise même son ombre
من بی اعتنام، حتی نسبت به تاریکی
et ton départ, mais...
و رفتنت اما
Mais je t'appartiens
من به تو وابسته ام
@TefTeacher
Comme l'orque et la mer ne font qu'un
مثل نهنگ و دریا که تازه بهم رسیده اند
Elles n'aiment qu'une seule fois
آنها فقط یک بار دوست دارند
Puis échouent comme on se noie
پس از آن به خشکی می رسند همانطور که ما غرق میشویم
Elles n'aiment qu'une seule fois
آنها فقط یک بار دوست دارند
⚠️کپی فقط با ذکر منبع
⛔️افراد خاطی (کپی برداری بدون ذکر منبع) رو در کانال اعلام میکنم!!!
Joint 👉 @TefTeacher 🎧 🇫🇷
BY آموزش زبان فرانسه 🇫🇷
Share with your friend now:
tgoop.com/TefTeacher/5269