tgoop.com/TefTeacher/811
Last Update:
💜🎶Foule Sentimentale #Alain_Souchon
@TefTeacher
Oh la la la vie en rose
Le rose qu´on nous propose
D´avoir les quantités d´choses
Qui donnent envie d´autre chose
Aïe, on nous fait croire
Que le bonheur c´est d´avoir
De l´avoir plein nos armoires
Dérisions de nous dérisoires car
زندگی به رنگ صورتی
رنگ صورتی‌ای که به ما تقدیم شده
تا چیزهای زیادی داشته باشیم
که باعث میشن چیزای دیگه‌ای بخوایم
به ما می‌قبولانند
که خوشبختی یعنی داشتن
داشتن گنجینه های پر
ما رو مسخره میکنند چون:
Foule sentimentale
On a soif d´idéal
Attirée par les étoiles, les voiles
Que des choses pas commerciales
Foule sentimentale
Il faut voir comme on nous parle
Comme on nous parle
آدمهای احساساتی‌ای که هستیم
تشنه ی ایده ال هاییم
بیشتر شیفته ی ستاره ها، قایق سواری هستیم
تا چیزهای غیر تجاری
آدمهای احساساتی که هستیم
باید ببینی چطور با ما صحبت میکنند
چطور با ما صحبت میکنند
Il se dégage
De ces cartons d´emballage
Des gens lavés, hors d´usage
Et tristes et sans aucun avantage
On nous inflige
Des désirs qui nous affligent
On nous prend faut pas déconner dès qu´on est né
Pour des cons alors qu´on est Des
بیرون میاد
از این بسته‌های کارتونی
آدمهای پاستوریزه، بی‌خودی
غمگین و بدون هیچ فایده ای
به ما تحمیل میکنند
آرزوهایی که ما رو اذیت میکنند
از زمانی که بدنیا اومدیم، ما رو گیر آوردند
بیخیال بخاطر یه‌مشت احمق
البته که هستیم
Foules sentimentales
Avec soif d´idéal
Attirées par les étoiles, les voiles
Que des choses pas commerciales
Foule sentimentale
Il faut voir comme on nous parle
Comme on nous parle
آدمهای احساساتی‌ای که هستیم
تشنه ی ایده ال هاییم
بیشتر شیفته ی ستاره ها، قایق سواری هستیم
تا چیزهای غیر تجاری
آدمهای احساساتی که هستیم
باید ببینی چطور با ما صحبت میکنند
چطور با ما صحبت میکنند
@TefTeacher
On nous Claudia Schieffer
On nous Paul-Loup Sulitzer
Oh le mal qu´on peut nous faire
Et qui ravagea la moukère
Du ciel dévale
Un désir qui nous emballe
Pour demain nos enfants pâles
Un mieux, un rêve, un cheval
اونا ما رو تبدیل میکنند به کلودیا شیفر
به پل لوسوئیلتزر
وای که چه بلایی سرمون میارن
و زن‌ها رو تباه می کنند
از آسمان پایین میاد
آرزویی که ما رو میترسونه
برای فردا، بچه‌های رنگ پرید‌ه‌مون
پیشرفتی، رویایی، اسبی
Foule sentimentale
On a soif d´idéal
Attirée par les étoiles, les voiles
Que des choses pas commerciales
Foule sentimentale
Il faut voir comme on nous parle
Comme on nous parle
آدمهای احساساتی‌ای که هستیم
تشنه ی ایده ال هاییم
بیشتر شیفته ی ستاره ها، قایق سواری هستیم
تا چیزهای غیر تجاری
آدمهای احساساتی که هستیم
باید ببینی چطور با ما صحبت میکنند
چطور با ما صحبت میکنند
@TefTeacher
BY آموزش زبان فرانسه 🇫🇷
Share with your friend now:
tgoop.com/TefTeacher/811