Осколки сознания🫡

Forwarded from bebebonie

это с моего урока по испанскому в честь рождества (Navedad)
вообще, у каталонцев тема кала очень популярна в контексте именно рождественских праздников…
возможно, кто то из вас замечал, что у них много фигурок срущего человечка в шапочке, или же известных деятелей в такой же позе.
так вот, это не просто привычная нам классика - шутка про кал
у них есть такая традиция, собирать из мелких фигурок сцену рождения христа. и по традиции и «историческим» сведениям, якобы в этой сцене под испанским названием «Belén”, был как раз таки просто срущий чел с голой попкой) называют они его «Caganer”, что буквально можно перевести как.. «Срун». Короче это считается здесь более чем приемлемо и даже по божески, но отмечу что такая традиция существует только в Каталонии, остальные видимо таки приметили некое богохульство в таком христианском талисмане.
помимо этого сруна есть еще «Caga tio”, который ОПЯТЬ ТАКИ переводится как каловый дядя) норм?
каловый дядя на самом деле является бревном на ножках, на котором рисуется личико с улыбкой
более того, этот дядя горячо любим именно детьми, так как для производства, собственно, кала, его нужно кормить всяческой едой, а потом обязательно пиздить палками, чтобы он высрал вам конфетки.
как именно он это делает, я честно говоря не знаю, надо проверить самостоятельно!

как вам традиции? отмечу, что есть еще пару прикольных, но не на столько, местных обрядов. могу рассказать если вы конечно ОЧЕНЬ попросите!!

www.tgoop.com/TransGonzo/11034

1.5K viewsDec 22 at 19:19

это с моего урока по испанскому в честь рождества (Navedad)
вообще, у каталонцев тема кала очень популярна в контексте именно рождественских праздников…
возможно, кто то из вас замечал, что у них много фигурок срущего человечка в шапочке, или же известных деятелей в такой же позе.
так вот, это не просто привычная нам классика - шутка про кал
у них есть такая традиция, собирать из мелких фигурок сцену рождения христа. и по традиции и «историческим» сведениям, якобы в этой сцене под испанским названием «Belén”, был как раз таки просто срущий чел с голой попкой) называют они его «Caganer”, что буквально можно перевести как.. «Срун». Короче это считается здесь более чем приемлемо и даже по божески, но отмечу что такая традиция существует только в Каталонии, остальные видимо таки приметили некое богохульство в таком христианском талисмане.
помимо этого сруна есть еще «Caga tio”, который ОПЯТЬ ТАКИ переводится как каловый дядя) норм?
каловый дядя на самом деле является бревном на ножках, на котором рисуется личико с улыбкой
более того, этот дядя горячо любим именно детьми, так как для производства, собственно, кала, его нужно кормить всяческой едой, а потом обязательно пиздить палками, чтобы он высрал вам конфетки.
как именно он это делает, я честно говоря не знаю, надо проверить самостоятельно!

как вам традиции? отмечу, что есть еще пару прикольных, но не на столько, местных обрядов. могу рассказать если вы конечно ОЧЕНЬ попросите!!

BY Осколки сознания🫡