Александра Бекренева

​​Овидий влюбил меня в поэзию. А ещё у него есть свойство машины времени. Когда читаешь Овидия, времени не просто не существует: оно превращается в некую глупую, ненужную концепцию или в величину, которой можно пренебречь.

Потому что одна прочитанная строка Овидия — и не понятно, то ли ты сейчас в Древнем Риме, 2 000 лет назад, то ли гениальный поэт вдруг оказался в Москве 21 века и в курсе всех последних событий и новостей.

Я выкладывала в блоге пару страниц из Овидия, и мои читатели справедливо заметили, что это могло бы быть опубликовано вчера в каком-нибудь паблике про любовь и отношения.

Всё актуально. До сих пор. Мы читаем Овидия — каждый, каждая — и узнаём себя.

Но ведь! Он был человеком другой культуры, другого времени! Только подумайте, как это возможно!

Некоторые стихи 19-го и даже 20-го века уже читать невозможно — они устарели. А Овидий до сих пор бодр и свеж!

Овидий — баловень судьбы, везунчик, человек правдивый и оптимистичный. Я читала у Овидия практически всё и могу точно сказать: слов он на ветер не бросает. Если что-то утверждает, значит, так и есть.

Я уверена, что некая Коринна, о которой он пишет в «Любовных элегиях», к примеру, существовала на самом деле. Он ведь обещал ей славу в веках. И слово сдержал!

Овидий — не лирический герой. В его стихах не будет страданий, жалости к себе, «нюнь» и так далее. В поэзии Овидия, даже в его любовных элегиях, много юмора, стёба, и, как ни странно, железной логики. А ещё Овидий любит шутить над нами, читателями. Потому что ровно то, что он советует в одной из элегий, в следующей же он запрещает. Как бы намекая на то, что в любви всё относительно.

И как это часто бывает, гениальному поэту положило конец нечто, что он неосторожно увидел при дворе.

У императора Августа, благочестивого на словах, была дочка Юлия и внучка Юлия, которые регулярно устраивали увеселительные балы (не пишу нормальное название, что за балы, но догадайтесь сами). Возможно, было что-то ещё более жёсткое, мы точно не знаем — чему Овидий стал свидетелем.

И вот, гения, жемчужину Рима сослали навсегда (кстати, на берег Чёрного моря) и никогда не простили.

И снова сюжет весьма современен.

Радует одно: поэзия и слава Овидия пережили всё, как и желал того поэт.

www.tgoop.com/abbbooks/3700

476 viewsMay 21, 2024 at 08:57

​​Овидий влюбил меня в поэзию. А ещё у него есть свойство машины времени. Когда читаешь Овидия, времени не просто не существует: оно превращается в некую глупую, ненужную концепцию или в величину, которой можно пренебречь.

Потому что одна прочитанная строка Овидия — и не понятно, то ли ты сейчас в Древнем Риме, 2 000 лет назад, то ли гениальный поэт вдруг оказался в Москве 21 века и в курсе всех последних событий и новостей.

Я выкладывала в блоге пару страниц из Овидия, и мои читатели справедливо заметили, что это могло бы быть опубликовано вчера в каком-нибудь паблике про любовь и отношения.

Всё актуально. До сих пор. Мы читаем Овидия — каждый, каждая — и узнаём себя.

Но ведь! Он был человеком другой культуры, другого времени! Только подумайте, как это возможно!

Некоторые стихи 19-го и даже 20-го века уже читать невозможно — они устарели. А Овидий до сих пор бодр и свеж!

Овидий — баловень судьбы, везунчик, человек правдивый и оптимистичный. Я читала у Овидия практически всё и могу точно сказать: слов он на ветер не бросает. Если что-то утверждает, значит, так и есть.

Я уверена, что некая Коринна, о которой он пишет в «Любовных элегиях», к примеру, существовала на самом деле. Он ведь обещал ей славу в веках. И слово сдержал!

Овидий — не лирический герой. В его стихах не будет страданий, жалости к себе, «нюнь» и так далее. В поэзии Овидия, даже в его любовных элегиях, много юмора, стёба, и, как ни странно, железной логики. А ещё Овидий любит шутить над нами, читателями. Потому что ровно то, что он советует в одной из элегий, в следующей же он запрещает. Как бы намекая на то, что в любви всё относительно.

И как это часто бывает, гениальному поэту положило конец нечто, что он неосторожно увидел при дворе.

У императора Августа, благочестивого на словах, была дочка Юлия и внучка Юлия, которые регулярно устраивали увеселительные балы (не пишу нормальное название, что за балы, но догадайтесь сами). Возможно, было что-то ещё более жёсткое, мы точно не знаем — чему Овидий стал свидетелем.

И вот, гения, жемчужину Рима сослали навсегда (кстати, на берег Чёрного моря) и никогда не простили.

И снова сюжет весьма современен.

Радует одно: поэзия и слава Овидия пережили всё, как и желал того поэт.

BY Александра Бекренева