tgoop.com/abbbooks/3777
Last Update:
Жалею, что не он был моим первым романом Дэвида Фостера Уоллеса, думала я, читая «Метлу системы».
Я влюбилась бесповоротно. У меня были крайне, крайне загруженные недели, но я таскала книгу с собой везде и читала каждый раз, как только у меня появлялись свободные даже пусть пять минут.
Я читала ночью, я даже забила на работу (это вообще показатель моей наивысшей заинтересованности).
Я понимаю теперь, что слишком рано взялась за «Бесконечную шутку». Это было моей большой, огромной ошибкой. Я к ней не была готова тогда, в 2020-м. Даже после прочитанных сборников эссе Уоллеса.
А ещё было ошибкой читать «Бесконечную шутку» НЕ в оригинале. С самого начала произошло искажение, которое затем повлияло на моё восприятие всего творчества ДФУ.
Поэтому лично я рекомендовала бы начинать знакомство с ДФУ с его ранних романов, либо с его эссе, либо читать его только в оригинале.
К БШ нужно быть готовыми. И ещё вот вам новость: я точно буду её перечитывать, но только и исключительно в оригинале, или никак.
Я хотела бы вернуться в 2020-й и сказать себе вот всё, что я написала сейчас в этом посте. Тогда, наверное, у меня уже было бы на одного любимого писателя больше.
«Метла системы» — невероятно уморительный роман, при этом ни одну фразу не хочется упускать, ни одну страницу не хочется перелистывать, настолько они хороши.
Как особа с подвижной психикой, я очень остро чувствую через текст вообще все состояния, эмоции и переживания писателей чаще всего. И вот что хочу сказать, в «Метле системы» ДФУ лёгкий, весёлый, какой-то даже наивно-романтичный. Ещё нет что ли той чёрной эмоциональной сажи, что появится в дальнейшем в его текстах.
В каких-то местах я смеялась в голос! Сюжет пересказывать смысла я не вижу ... но он хорош, уж поверьте!
В лучшие книги 2024-го, вместе с «JR» Гэддиса.
Спасибо, Дэвид, это было круто!
BY Александра Бекренева
Share with your friend now:
tgoop.com/abbbooks/3777