tgoop.com/adept_rozentalya/564
Last Update:
Названия станций в кавычках и без
Названия станций метро в текстах пишутся в кавычках.
Пересел на станции «Охотный Ряд».
Доехал до станции «Невский проспект».
Станция «Академическая» временно не работает.
Но на схемах, картах и на самих станциях кавычки не нужны.
А вот названия железнодорожных станций даже в текстах пишутся без кавычек.
Сел на станции Москва-Каленчёвская.
Купил билет до станции Лаврики.
Доехал до станции Осельки.
Бывает, что названия станций метро и ж/д совпадают, тогда при написании ориентируемся на значение: метро — в кавычках, ж/д — без.
С «Академической» он доехал до «Девяткино», а затем пересел на электричку и со станции Девяткино добрался до Лавриков.
Почему так
Такое написание — результат сложившихся традиций, которые отражены в литературе.
Вероятно, названия ж/д станций пишутся без кавычек из-за того, что чаще всего совпадают с названиями населённых пунктов, которые тоже пишутся без кавычек.
А названия станций метро достаточно разнородны.
К тому же часто кавычки вносят ясность.
Сравните:
Встретимся на Невском проспекте.
Встретимся на «Невском проспекте».
Добрался до Александровского сада.
Добрался до «Александровского сада».
BY Адепт Розенталя
Share with your friend now:
tgoop.com/adept_rozentalya/564