Алиорам алтайский

Проверим силу телеграма и n рукопожатий

Появились первые кадры нового «Мира юрского периода». В официальный прокат фильма в России не очень-то верю, но знаю, что неофициальный дубляж и закадр прекрасно себя чувствуют, так что у фильма наверняка будет перевод, и не один.

Так вот, если вдруг вам дали или дадут переводить этот фильм, и вам нужен научный редактор, напишите мне (@rykon).

Опыт научной редактуры у меня есть: я редактировал, например, перевод второго сезона «Доисторической планеты» для НеваФильма.

За лайк, шер, репост буду безмерно благодарен)

https://dtf.ru/cinema/2951294-mir-yurskogo-perioda-so-skarlett-iohansson-poluchil-nazvanie-vozrozhdenie-pervye-kadry

DTF

«Мир Юрского периода» со Скарлетт Йоханссон получил название «Возрождение» — первые кадры — Кино и сериалы на DTF

В фильме также играет Махершала Али.

www.tgoop.com/alio_altai/100

2.0K viewsedited  Aug 30, 2024 at 12:17

Проверим силу телеграма и n рукопожатий

Появились первые кадры нового «Мира юрского периода». В официальный прокат фильма в России не очень-то верю, но знаю, что неофициальный дубляж и закадр прекрасно себя чувствуют, так что у фильма наверняка будет перевод, и не один.

Так вот, если вдруг вам дали или дадут переводить этот фильм, и вам нужен научный редактор, напишите мне (@rykon).

Опыт научной редактуры у меня есть: я редактировал, например, перевод второго сезона «Доисторической планеты» для НеваФильма.

За лайк, шер, репост буду безмерно благодарен)

https://dtf.ru/cinema/2951294-mir-yurskogo-perioda-so-skarlett-iohansson-poluchil-nazvanie-vozrozhdenie-pervye-kadry

BY Алиорам алтайский