Telegram Web
Разговорные фразы!

What’s up? — В чем дело?
Give me a chance! — Дай мне шанс!
You made your choice — Ты сделал свой выбор.
I didn’t mean to! — Я не хотел!
It was an accident — Это была случайность.
It doesn’t matter — Это не имеет значения.
I’ve lost confidence in you! — Я потерял к тебе доверие!
It’s all so complicated — Все так запутано.
Don’t bother me! — Не раздражай меня!
Step aside! — Отойди в сторону!
What is the problem? — Что за проблема? В чем проблема?
Never mind! — Не имеет значения!
You make me so sad! - Ты делаешь меня такой несчастной!
You make me mad! — Ты делаешь меня сумасшедшим!
This is an outrage! — Это слишком!
Are you still here? — Ты все еще здесь?
Let me — Разрешите мне
I hope - Надеюсь
It is to be noted — Необходимо заметить… (Необходимо иметь в виду…)
We have no doubt of (that) — У нас нет сомнений в … (том что…)
As you may know — Как вы, наверно, знаете
to take the liberty of — взять на себя смелость
to draw your attention to — привлечь ваше внимание к тому что
👍71🔥1
📌 Запомнить.
👍42🔥1
ШЕДЕВРЫ ПЕРЕВОДА 😅

• No smoking! — Пиджаки не вешать!
• Can You hear me? — Ты можешь меня здесь?
• Undressed custom model — Голая таможенная модель
• Manicure — Деньги лечат
• Let it be — Давайте есть пчёл
• I’m just asking — Я всего лишь король жоп
• I have been there — У меня там фасоль
• God only knows — Единственный нос бога
• We are the champions — Мы шампиньоны
• Do You feel alright? — Ты справа всех знаешь?
• Bye bye baby, baby good bye — Купи купи ребенка, ребенок хорошая покупка
• To be or not to be? — Пчеле или не пчеле?
• I fell in love — Я свалился в любовь.
• Just in case — Только в портфеле
• I will never give up — Меня никогда не стошнит
• Oh dear — Ах олень.
• I saw my Honey today — Я пилил мой мед сегодня
• I’m going to make you mine — Я иду копать тебе шахту
• May God be with you — Майская божья пчёлка с тобой
• Finnish people — Конченные люди
• Bad influence — Плохая простуда
• Phone seller — Позвони продавцу
• Good products — Бог на стороне уток
• Truly yours — Ваш Трули
👍32🔥2
Похвала.
👍3🔥21
get up - вставать, подниматься (с постели)
get out - выходить наружу
Get out!- Убирайся!
get on with- ладить с кем-либо, преуспевать
How are you getting on? - Как у тебя дела?
get around- навещать, приходить в гости
get away with - выйти сухим из воды
You can't get away with it! - Это не сойдет тебе с рук!
get better- улучшаться
I feel my English is getting better.
get lost- потеряться, заблудиться, пропасть
Get lost! - Убирайся!
get down- сбивать с ног, записывать
get drunk- опьянеть
get rid of smth.- избавиться
You need to get rid of stress first!
get through - дозвониться, достучаться до кого-либо
Her mobile was switched off, so I couldn't get through.
👍4🔥21
👩‍🎓Учимся переводить эти фразы правильно!
👍41🔥1
Наши действия в социальных сетях.

to be on - быть онлайн
to sign up - зарегистрироваться
to sign in = to log in - войти/залогиниться
to sign out = to log out - выйти
to send a friend request - отправить заявку в друзья
to accept a friend request - принять заявку
to reject a friend request - отклонить заявку
to add as a friend - добавить в друзья

to make friends - заводить друзей
to send a message - отправлять сообщение
to reply - отвечать на сообщение
to update/change/edit status - поменять,обновить статус
to edit - редактировать
to make something private - делать скрытым, недоступным для других
to share - поделиться
to upload something - загрузить что-то
to post someting on - разместить свою новость где-то
to leave a comment - оставить комментарий
to comment on something - прокомментировать что-то
to like something - лайкнуть что-то
to view something - просмотреть что-то
to get views/likes - набрать просмотры,лайки
to join - подписаться
to subscribe to - подписаться, обычно на ютубе
👍4🔥21
● A day off э дэй оф – выходной день
● The daily round зэ ˈдэйли рaунд – круг ежедневных занятий
● Take a rest тэйк э рэст - отдыхать
● A well-earned rest э уэл-эрнд рэст – заслуженный отдых
● Leisure time ˈлэжэ тайм – свободное время
● Lady \ gentleman of leisure ˈлэйди \ ˈджэнтэлмэн оф ˈлэжэ – тот, кто не должен работать (юмор.)
● Have one’s sleep out хэв уанз слип aут - выспаться
● Beauty sleep ˈбьюти слип – сон днем; ранний сон (до полуночи)
● A long weekend э лон ˈуиˌкенд – пятница, суббота, воскресенье, понедельник
● Enjoy oneself энˈджой ˌуанˈсэлф – хорошо проводить время
● Have time on one’s hands \ have time to burn хэв тайм он уанз хэндз \ хэв тайм ту бён – иметь массу свободного времени
● A change of air э чейндж оф эа– перемена обстановки
● A day out э дэй aут – день, проведенный вне дома
● As free as a bird эз фри эз э бёд – свободный, как птица
● Free time фри тайм – свободное время
👍31🔥1🥰1
🤝Слова поддержки.
👍3🔥21
address ˈэˌдрэс — обращаться
advise эдˈвайс — советовать
announce м — объявлять
answer ˈансвэ — отвечать
apologize эˈполоˌджайз — извиняться
ask аск — спрашивать / просить
be acquainted би эˈквэйнтид — быть знакомым
be silent би ˈсайлэнт — молчать
call кол — звать
congratulate кэнˈгрэтьюˌлэйт — поздравлять
contribute кэнˈтрибьют — способствовать / вносить вклад
demand диˈмэнд — требовать
disturb диˈстаб — мешать / беспокоить
excuse икˈскьюс — извинять
explain экˈсплэйн — объяснять
forgive фогив — прощать
get гет — получать
greet грит — приветствовать
help хэлп — помогать
inform инфом — информировать
👍6🔥21
Просьбы.

Повторите, пожалуйста. — Say it one more time, please
Пожалуйста, говорите немного медленнее. — Please speak more slowly.
Простите. — I beg your pardon.
Напишите это здесь, пожалуйста. — Please write it here.
Пожалуйста, поторопитесь. — Please hurry up.
Пойдемте со мной! — Come with me!
Пожалуйста, вызовите врача. — Please call a doctor.
Не одолжите...? — Can you lend me...?
Сделайте одолжение. — Will you do me a favor?
Можно взглянуть? — May I take a look at it?
Можно одолжить Вашу ручку? — Can I borrow your pen?
Помогите донести, пожалуйста. — Would you please help me carry this?
Пожалуйста, помогите мне с этими пакетами. — Could you give me a hand with these parcels?
Не отправите ли за меня письмо? — Will you please mail this letter for me?
Помогите мне с этой проблемой. — Will you help me with this problem?
Можно узнать Ваш адрес? — May I have your address?
Не подбросите до центра? — Could you drop me downtown, please?
Что это? — What's this?
Что это значит? — What does this mean?
👍42🔥1
📌 Запомнить.
2👍2🔥1
add — прибавлять
æd
analyse — анализировать
ˈænəlaɪz
calculate — вычислять
ˈkælkjʊleɪt
change one's mind — передумать
tʃeɪndʒ wʌnz maɪnd
compare — сравнивать
kəmˈpeə
conclude — делать вывод
kənˈkluːd
consider — рассматривать
kənˈsɪdə
convince — убеждать
kənˈvɪns
correct — исправлять
kəˈrekt
count — считать
kaʊnt
decide — решать
dɪˈsaɪd
describe — описывать
dɪˈskraɪb
develop — разработать
dɪˈveləp
discover — открывать
dɪˈskʌvə
distinguish — различать
dɪˈstɪŋɡwɪʃ
divide — делить
dɪˈvaɪd
examine — проверять
ɪɡˈzæmɪn
expect — ожидать
ɪkˈspekt
experiment — экспериментировать
ɪkˈsperɪmənt
explain — объяснять
ɪkˈspleɪn
express — выражать
ɪkˈspres
find out — выяснять
faɪnd aʊt
forget — забывать
fəˈɡet
hear — слышать
hɪə
inquire — расследовать
ɪnˈkwaɪə
invent — изобретать
ɪnˈvent
know — знать
nəʊ
learn by heart — учить наизусть
lɜːn baɪ hɑːt
learn, study — изучать
lɜːn, ˈstʌdi
listen — слушать
ˈlɪsn̩
look — смотреть
lʊk
👍31🔥1
Английская речь может быть красивой не только с "very"
👍41🔥1
📚О книгах.
👍53🔥1
О настроении по-английски.

I'm totally over the moon. - Я безумно счастлива!
I haven't got a care in the world. - Меня ничто не тревожит (мне не о чем беспокоиться).
I couldn't care less. Мне совершенно безразлично (наплевать)
She threw a wobbly. Она не в себе.
I had a complete fit. - Меня не на шутку разозлили.
She blew her top. - У нее "крыша" поехала.
There's a bad vibe round here. Здесь плохая (тяжелая) атмосфера
(I'm) bored to death - (мне) смертельно скучно
Get annoyed - раздражаться
(feel) miserable (about) - жалкий, несчастный (из-за)
beside oneself with - вне себя от какого-то чувства
have half a mind to - подумывать о том, чтобы.
keep cool - сохранять хладнокровие
take to heart - принимать близко к сердцу
sick and tired - уставший от чего-то надоедливого
come to one's senses - прийти в себя
strain at the leash - сгорать от нетерпения
👍42🔥1
🔥 Переводим известные батончики на русский.
🔥5👍31🥰1🤔1
Как ответить на благодарность по-английски.

Sure - Не за что
You’re welcome - Пожалуйста
You’re always welcome - Всегда пожалуйста
No problem - Без проблем
No sweat (сленг) - Без проблем
Don’t worry about it - Не беспокойтесь
Don’t mention it - Не стоит
It’s my pleasure - Пожалуйста, на здоровье
It’s the least I could do - Это самое меньшее, что я мог сделать
👍5🔥31
2025/07/13 12:18:29
Back to Top
HTML Embed Code: