Ambassade de Russie au Maroc / Посольство России в Марокко

Ambassade de Russie au Maroc / Посольство России в Марокко

🎙 L'interview de la Directrice du département du partenariat avec l'Afrique du MAE russe, Tatiana Dovgalenko, avec Jeune Afrique (4 mars 2025) Points clés : • La Doctrine russe de la politique étrangère donne une priorité à engagement au soutien de l'Afrique…

🎙 مقابلة مدير إدارة الشراكة مع إفريقيا في وزارة الخارجية الروسية، ت.ي. دوغالينكو، مع مجلة Jeune Afrique (4 مارس 2025)

أهم النقاط:

💬 إن عزم بلدنا على المساهمة في تعزيز مكانة إفريقيا كمركز مستقل ومؤثر في التنمية العالمية قد تم تثبيته كأولوية في مفهوم السياسة الخارجية لروسيا. <…> تدعم روسيا باستمرار تعزيز مكانة القارة في العالم متعدد الأقطاب، الذي يتشكل أمام أعيننا بشكل موضوعي.

• على عكس القوى الاستعمارية السابقة، لم ننظر أبدًا إلى إفريقيا كمجرد مصدر للموارد، ولم نتصرف فيها كالمستغلين. بل العكس تمامًا. <…> فمنذ حصول الدول الإفريقية على استقلالها، ساهم بلدنا في بناء وتشغيل مشاريع حيوية عديدة في مجالات البنية التحتية والخدمات الاجتماعية، إلى جانب تشييد مؤسسات صناعية كبرى.

• لا نعتبر القارة الإفريقية ساحة للصراعات الجيوسياسية، ولا نملي على الأفارقة من يجب أن يكونوا أصدقاءهم أو من ينبغي أن يكون شركاءهم. نحن نحترم سيادتهم ومصالحهم الوطنية. هذا النهج يختلف بشكل جذري عن النهج الاستفزازي والمدمر الذي يتبعه الغرب.

• الأفارقة أنفسهم يقدمون تقييمًا واضحًا للسياسة الفرنسية تجاه القارة. فكما نرى اليوم، تسعى العديد من الدول الإفريقية الناطقة بالفرنسية إلى التحرر من الهيمنة الفرنسية، من خلال تبني نهج السيادة وتنويع سياساتها الخارجية والاقتصادية بناءً على مصالحها الوطنية.

• تأسيس اتحاد “تحالف دول الساحل” يعد خطوة مهمة في تعزيز جهود بوركينا فاسو ومالي والنيجر في مجال الأمن القومي والتصدي للتحديات الاجتماعية والاقتصادية. واستنادًا إلى المبدأ الأساسي “الحلول الإفريقية للمشكلات الإفريقية”، نرى أن هذه المبادرة تعكس تمامًا مصالح شعوب هذه الدول وستؤثر إيجابيًا على تشكيل هيكل أمني إقليمي جديد.

• وفقًا للاتفاق مع الشركاء الأفارقة، ستعقد قمم روسيا-إفريقيا كل ثلاث سنوات. ومن المقرر أن تُعقد القمة المقبلة في عام 2026، ويتم حاليًا دراسة إمكانية تنظيمها على الأراضي الإفريقية.

• شركاؤنا الأفارقة يدركون تمامًا أن الأزمة الأوكرانية ليست مجرد نزاع بين موسكو وكييف، بل هي مواجهة بين الغرب وروسيا بهدف إلحاق “هزيمة استراتيجية” ببلدنا. <…> ونعول على أن يواصل الاتحاد الإفريقي تبني سياسة الحياد وعدم الانحياز تجاه الأزمات والتحديات الراهنة.

Telegram

Ambassade de Russie au Maroc / Посольство России в Марокко

🎙 L'interview de la Directrice du département du partenariat avec l'Afrique du MAE russe, Tatiana Dovgalenko, avec Jeune Afrique (4 mars 2025)

Points clés :

• La Doctrine russe de la politique étrangère donne une priorité à engagement au soutien de l'Afrique…

www.tgoop.com/ambrusmaroc/1740

116 viewsMar 5 at 19:29

🎙 مقابلة مدير إدارة الشراكة مع إفريقيا في وزارة الخارجية الروسية، ت.ي. دوغالينكو، مع مجلة Jeune Afrique (4 مارس 2025)

أهم النقاط:

💬 إن عزم بلدنا على المساهمة في تعزيز مكانة إفريقيا كمركز مستقل ومؤثر في التنمية العالمية قد تم تثبيته كأولوية في مفهوم السياسة الخارجية لروسيا. <…> تدعم روسيا باستمرار تعزيز مكانة القارة في العالم متعدد الأقطاب، الذي يتشكل أمام أعيننا بشكل موضوعي.

• على عكس القوى الاستعمارية السابقة، لم ننظر أبدًا إلى إفريقيا كمجرد مصدر للموارد، ولم نتصرف فيها كالمستغلين. بل العكس تمامًا. <…> فمنذ حصول الدول الإفريقية على استقلالها، ساهم بلدنا في بناء وتشغيل مشاريع حيوية عديدة في مجالات البنية التحتية والخدمات الاجتماعية، إلى جانب تشييد مؤسسات صناعية كبرى.

• لا نعتبر القارة الإفريقية ساحة للصراعات الجيوسياسية، ولا نملي على الأفارقة من يجب أن يكونوا أصدقاءهم أو من ينبغي أن يكون شركاءهم. نحن نحترم سيادتهم ومصالحهم الوطنية. هذا النهج يختلف بشكل جذري عن النهج الاستفزازي والمدمر الذي يتبعه الغرب.

• الأفارقة أنفسهم يقدمون تقييمًا واضحًا للسياسة الفرنسية تجاه القارة. فكما نرى اليوم، تسعى العديد من الدول الإفريقية الناطقة بالفرنسية إلى التحرر من الهيمنة الفرنسية، من خلال تبني نهج السيادة وتنويع سياساتها الخارجية والاقتصادية بناءً على مصالحها الوطنية.

• تأسيس اتحاد “تحالف دول الساحل” يعد خطوة مهمة في تعزيز جهود بوركينا فاسو ومالي والنيجر في مجال الأمن القومي والتصدي للتحديات الاجتماعية والاقتصادية. واستنادًا إلى المبدأ الأساسي “الحلول الإفريقية للمشكلات الإفريقية”، نرى أن هذه المبادرة تعكس تمامًا مصالح شعوب هذه الدول وستؤثر إيجابيًا على تشكيل هيكل أمني إقليمي جديد.

• وفقًا للاتفاق مع الشركاء الأفارقة، ستعقد قمم روسيا-إفريقيا كل ثلاث سنوات. ومن المقرر أن تُعقد القمة المقبلة في عام 2026، ويتم حاليًا دراسة إمكانية تنظيمها على الأراضي الإفريقية.

• شركاؤنا الأفارقة يدركون تمامًا أن الأزمة الأوكرانية ليست مجرد نزاع بين موسكو وكييف، بل هي مواجهة بين الغرب وروسيا بهدف إلحاق “هزيمة استراتيجية” ببلدنا. <…> ونعول على أن يواصل الاتحاد الإفريقي تبني سياسة الحياد وعدم الانحياز تجاه الأزمات والتحديات الراهنة.

BY Ambassade de Russie au Maroc / Посольство России в Марокко