Предлагаю свои услуги репетитора испанского языка по скайпу! 🇪🇸

Пишите мне @ancoma

Recuerdos de la infancia

youtu.be/E-p0MdsTexI

#curiosidades

​​Рекомендую вам новый курс!

Встречаемся по субботам в Zoom, чтобы пообщаться и улучшить навыки испанского языка.

Для получения ссылки zoom все желающие могут осуществить оплату на счёт
40820810638171201199.

P.S. Чтобы подтвердить участие, напишите мне в лс @ancoma

Количество мест ограничено!

Mañana soleada en el Sardinero, una de las playas más conocidas del mar Cantábrico, en Santander.

#mi_diario

Ya huele a primavera y a amor.
A estos árboles en flor, comúnmente se les llama “árbol del amor”, tienen un ligero aroma dulce y unas flores que atraen a cotorras, palomas, tórtolas y demás pajarillos y de hecho son su aperitivo preferido🌷

#mi_diario

¿Será esta la solución para poder reabrir las fronteras?

lavozdegalicia.es/noticia/sociedad/2021/04/17/agencias-galicia-resto-espana-venden-viajes-moscu-vacunarse-sputnik-v/0003_202104G17P3991.htm

#curiosidades

​​La fuerza que tiene la propia naturaleza es apabullante.
Y más cuando te puedes unir a ella en solitario sin mascarillas ni restricciones diversas.
Es como soñar con los ojos abiertos.

#mi_diario

Por qué - Por que - Porqué - Porque
¿Cuál es la diferencia?

— Por qué sirve para preguntar por una razón, se usa en oraciones interrogativas, directas e indirectas:

• ¿Por qué te cambiaste de trabajo? (Interrogativa directa)
• ¿Por qué hay tres empanadas si pedí cuatro? (Interrogativa directa)
• El cliente quiere saber por qué hay tres y no cuatro empanadas (Interrogativa indirecta)
• No sé por qué ella siempre llega tarde a clases. (Interrogativa indirecta)

— Porque es un conjunción causal y se usa en oraciones que explican la causa de la oración principal. Es equivalente a decir "ya que" o "pues".

• Viajé porque necesitaba salir de esta ciudad tan grande.
• No llegamos a la hora porque había un atasco terrible.
• Quiere pedir la cuenta porque no le gustó el servicio del restaurante.
• Patricia no come carne porque es vegetariana.

— Porque sirve para responder a una pregunta introducida por "por qué".

• ¿Por qué es importante donar sangre? - Porque las donaciones de sangre contribuyen a salvar vidas.
• ¿Por qué no has venido a la reunión? - Porque estoy enfermo.

— Por que secuencia compuesta por la preposición por y el pronombre relativo que, equivale a usar "el cual", "la cual", "los cuales" o "las cuales", pues implica que existe una referencia a un antecedente. (Esta forma se utiliza poco).

• Es el parque por que (por el cual) pasábamos de niños.
• Muchas fueron las infracciones por que lo acusaron.
• El motivo por que no asistí a clases ayer fue mi estado de salud.
• Esa es la excusa por que llegó tarde a la reunión.

— Porqué es un sustantivo y va siempre antecedido por un artículo o un adjetivo posesivo. Porqué puede sustituirse por "motivo", "causa" o "razón".

• Ellos explicaron el porqué de su conducta.
• Él tiene un porqué para actuar así.

Debido a que porqué se utiliza como sustantivo, se puede usar en plural.

• Ella comentó los porqués de su comportamiento.
• El director tiene claro los porqués de la ausencia de su secretario en la reunión de ayer.

#gramática

​​Tras un tiempo de desconexión por cuestiones laborales y personales volveré a publicar en el canal con más frecuencia.

Uno de los tipos de post que me han gustado más desde siempre son los pequeños diarios y más ahora en verano por todos los momentos especiales que surgen y que me hace ilusión compartir con vosotros.

Ahora estamos tratando de pescar lubinas mientras nos deleitamos con estos increíbles atardeceres de las Rías Baixas.

¿Te apetecería también estar aquí ahora?

#mi_diario

Una comida típica en Galicia

Pulpo a la gallega: pulpo cocido (en este caso el nuestro pesaba 4kg) con patatas, aceite de oliva, sal y pimentón dulce.

Vino blanco gallego albariño o godello para acompañar.

Hace unos días fuimos a una lonja a comprar pescado fresco que justo acababa de llegar de los barcos del propio puerto pesquero. Los pulpos estaban vivos, no paraban de cambiar de color y de moverse.
Si alguna vez tenéis oportunidad de ir a una lonja, estoy segura de que lo disfrutaréis mucho, pues es un verdadero espectáculo. Además si se tiene en cuenta que quizás poco tiempo quede para seguir disfrutando de pescado salvaje recién sacado del agua.

pulpo - осьминог
pimentón dulce - красный молотый перец (сладкий)
lonja - рыбный рынок
puerto - порт
salvaje - дикий
recién - только что, недавно

¿Has probado alguna vez el pulpo a la gallega?

#mi_diario

Algunos verbos de movimiento — Некоторые глаголы движения

• ir - идти, ехать, плыть, лететь
• irse - уходить, уезжать
• venir - приходить, приезжать
• llegar - приезжать, прибывать
• salir - выходить
• entrar - входить
• dirigirse - направляться
• andar - ходить пешком
• pasar - проходить
• pasar por - заходить, заезжать куда-либо
• recorrer - обходить, объезжать
• avanzar - продвигаться вперёд
• cruzar - пересекать
• volver - возвращаться
• dar una vuelta - прогуляться


1. ¿Vienes a vernos el domingo? - Приедешь к нам в воскресенье?
2. Pasa por casa de la abuela después del trabajo. - Заедь к бабушке после работы.
3. ¿Cuándo Miguel vuelve de Cuba? - Когда Мигель возвращается из Кубы?

#verbos

Me llena de entusiasmo compartir con vosotros la vídeo presentación de mi nuevo proyecto en el que he estado trabajando estos últimos meses: Música de Ernesto Lecuona que incluye también fragmentos poéticos de Nicolás Guillén.

Para los que estéis por España, ya hay fechas de conciertos… ¡podéis seguirme en Instagram @antiacouto para estar atentos a los próximos eventos!

Espero que os guste
Lecuona, “el color” de Cuba

youtu.be/eKhoNnwHqDY

#mi_diario