Археология Today

На N + 1 вышел мой текст об успешной дешифровке письменности острова Пасхи российским лингвистом Альбертом Давлетшиным.

Результаты дешифровки Давлетшина опубликованы несколько месяцев назад в авторитетном научном журнале Полинезийского Общества – The Journal of the Polynesian Society, это первый квартиль, самый высокий для научных журналов в Cultural Studies.

Применив метод перекрестных чтений, разработанный Юрием Кнорозовым для дешифровки иероглифики майя, Давлетшин определил язык надписей острова Пасхи как восточно-полинезийский, показал словесно-слоговой характер ронгоронго и обосновал чтения более десятка (!) знаков. Статья совершенно выдающаяся, специалисты сравнивают её с публикацией Кнорозова 1952-го года, в которой впервые представлены принципы дешифровки письма майя.

В декабре редакция N + 1 предложила мне написать обзор на эту публикацию, что было немного волнительно, но, конечно, очень круто. Во-первых, я большой и давний фанат N + 1, считаю его лучшим российским СМИ о науке (не говоря уже о том, что это самое цитируемое издание России о науке и технологиях), и сделать для них авторский материал – сбывшаяся мечта. Во-вторых, возможность популяризовать выдающееся открытие, которое незаслуженно обделено вниманием, прославить его, сделать достоянием большой аудитории, подобной N + 1, – с мыслями о таких моментах, собственно, и начинаешь заниматься научпопом.

Символично, что статья Альберта Иршатовича вышла в год ряда важных годовщин в мировой эпиграфике – 200-летия дешифровки египетских иероглифов Шампольоном, 100-летия со дня рождения Кнорозова и 70-летия его же дешифровки письма майя.

И характерно, конечно, как открытие А.И. Давлетшина отражено в российских СМИ – всего несколько небольших заметок, крупные федеральные СМИ не обмолвились ни словом. При том, что о других, часто дутых, «сенсациях» пишут регулярно. Впрочем, ничего нового, не привыкать делать за них их работу.

#эпиграфикатудей

https://nplus1.ru/material/2023/01/26/rongo-rongo

N + 1 — главное издание о науке, технике и технологиях

Как российский лингвист расшифровал письменность острова Пасхи

В последнем случае история как будто специально поставила для лингвистов идеальный эксперимент: Рапа-Нуи — самая удаленная точка планеты, заселенная человеком до эпохи Великих географических открытий. Это значит, что рапануйская письменность сформировалась…

www.tgoop.com/apxeo_today/354

64.3K viewsedited  Jan 27, 2023 at 15:58

На N + 1 вышел мой текст об успешной дешифровке письменности острова Пасхи российским лингвистом Альбертом Давлетшиным.

Результаты дешифровки Давлетшина опубликованы несколько месяцев назад в авторитетном научном журнале Полинезийского Общества – The Journal of the Polynesian Society, это первый квартиль, самый высокий для научных журналов в Cultural Studies.

Применив метод перекрестных чтений, разработанный Юрием Кнорозовым для дешифровки иероглифики майя, Давлетшин определил язык надписей острова Пасхи как восточно-полинезийский, показал словесно-слоговой характер ронгоронго и обосновал чтения более десятка (!) знаков. Статья совершенно выдающаяся, специалисты сравнивают её с публикацией Кнорозова 1952-го года, в которой впервые представлены принципы дешифровки письма майя.

В декабре редакция N + 1 предложила мне написать обзор на эту публикацию, что было немного волнительно, но, конечно, очень круто. Во-первых, я большой и давний фанат N + 1, считаю его лучшим российским СМИ о науке (не говоря уже о том, что это самое цитируемое издание России о науке и технологиях), и сделать для них авторский материал – сбывшаяся мечта. Во-вторых, возможность популяризовать выдающееся открытие, которое незаслуженно обделено вниманием, прославить его, сделать достоянием большой аудитории, подобной N + 1, – с мыслями о таких моментах, собственно, и начинаешь заниматься научпопом.

Символично, что статья Альберта Иршатовича вышла в год ряда важных годовщин в мировой эпиграфике – 200-летия дешифровки египетских иероглифов Шампольоном, 100-летия со дня рождения Кнорозова и 70-летия его же дешифровки письма майя.

И характерно, конечно, как открытие А.И. Давлетшина отражено в российских СМИ – всего несколько небольших заметок, крупные федеральные СМИ не обмолвились ни словом. При том, что о других, часто дутых, «сенсациях» пишут регулярно. Впрочем, ничего нового, не привыкать делать за них их работу.

#эпиграфикатудей

https://nplus1.ru/material/2023/01/26/rongo-rongo

BY Археология Today