BAKCHALAR Telegram 2671
Еще одна бесючая мысль - это когда ты приходишь куда-то с вопросом "Как расширить свою аудиторию", и тебе говорят: ну, вам надо комиксы ваши перевести на русский. Мол, вас ваш татарский язык ограничивает.

Никто, главное, не предлагает перейти сразу на китайский. И, вообще, всем перейти на китайский, чего уж мелочиться.
Никто не может сказать сходу, при этом, как нащупать новую аудиторию, которой никакой перевод не нужен.

Скажем, в театр, говорят, ходят 3 процента населения города. Если даже треть из них сидит в наушниках, это значит, что где-то есть, условно, 40% татароязычных казанцев, которые в театр не ходят вообще. И вот ими-то и надо заниматься. Так и в других сферах.

Иначе все развитие переходит в экстенсивное, без вытаскивания забытых смыслов.
25👍10😁3



tgoop.com/bakchalar/2671
Create:
Last Update:

Еще одна бесючая мысль - это когда ты приходишь куда-то с вопросом "Как расширить свою аудиторию", и тебе говорят: ну, вам надо комиксы ваши перевести на русский. Мол, вас ваш татарский язык ограничивает.

Никто, главное, не предлагает перейти сразу на китайский. И, вообще, всем перейти на китайский, чего уж мелочиться.
Никто не может сказать сходу, при этом, как нащупать новую аудиторию, которой никакой перевод не нужен.

Скажем, в театр, говорят, ходят 3 процента населения города. Если даже треть из них сидит в наушниках, это значит, что где-то есть, условно, 40% татароязычных казанцев, которые в театр не ходят вообще. И вот ими-то и надо заниматься. Так и в других сферах.

Иначе все развитие переходит в экстенсивное, без вытаскивания забытых смыслов.

BY Бакча/Кашапов


Share with your friend now:
tgoop.com/bakchalar/2671

View MORE
Open in Telegram


Telegram News

Date: |

"Doxxing content is forbidden on Telegram and our moderators routinely remove such content from around the world," said a spokesman for the messaging app, Remi Vaughn. Other crimes that the SUCK Channel incited under Ng’s watch included using corrosive chemicals to make explosives and causing grievous bodily harm with intent. The court also found Ng responsible for calling on people to assist protesters who clashed violently with police at several universities in November 2019. Judge Hui described Ng as inciting others to “commit a massacre” with three posts teaching people to make “toxic chlorine gas bombs,” target police stations, police quarters and the city’s metro stations. This offence was “rather serious,” the court said. Today, we will address Telegram channels and how to use them for maximum benefit. With the sharp downturn in the crypto market, yelling has become a coping mechanism for many crypto traders. This screaming therapy became popular after the surge of Goblintown Ethereum NFTs at the end of May or early June. Here, holders made incoherent groaning sounds in late-night Twitter spaces. They also role-played as urine-loving Goblin creatures.
from us


Telegram Бакча/Кашапов
FROM American