tgoop.com/bellchamber/4397
Last Update:
В церкви города Фалмут, Англия, неизвестные установили мемориальную табличку в честь местного уроженца Томаса Коркера (1669–1700), крещённого в этом храме в 1669 году.
Для чего бы?
Одна мемориальная табличка в церкви уже висит. В ней – традиционная эпитафия торговцу и агенту королевства, который трудился в Гамбии, торгуя золотом, ценными породами дерева, неграми на благо страны.
Эпитафия 2.0, которую прикрутили к стене архитектурного памятника без всякого разрешения, обличает Томаса Коркера как грязного работорговца – хотя для своего времени он придерживался удивительно прогрессивных взглядов, женившись на африканской принцессе и основав династию смешанного происхождения, которая успешно курировала торговлю в Западной Африке.
И местный епископ, и священник, и даже церковные мыши каются, что в храме был крещён такой негодяй и угнетатель, но мнутся и не снимают старинную мемориальную доску – возможно, боятся бюрократической волокиты, связанной с удалением и/или уничтожением артефакта начала XVIII века.
На наш взгляд, никакой дилеммы. Новая эпитафия – сверкающая латунная табличка, старая – белый мраморный медальон. Более того, новая – на английском, старая – на латыни. Сомнительно, что посетители церкви прочитают о заслугах Томаса Коркера перед Англией, – зато не вызывает сомнений, что они узнают о нём всю позорную правду.
BY Со своей колокольни
Share with your friend now:
tgoop.com/bellchamber/4397