‘….по одному берегу кресты, по другому полумесяцы’, -
вчера Лиза нашла 23 памятника блокадного времени на Магометанском участке Ново-Волковского. Совершен обзорный первопроход по кладбищу, теперь есть более четкое представление, где можно поискать еще. Скоро обновлю информацию в описании этого некрополя.

Инструкция и задачи по другим кладбищам - здесь.
Открываю ЧАТ ДНЯ для тех, кто сможет пойти сегодня.

Всем света и сил🤍

ЧАТ ДНЯ для тех, кто сможет поискать имена сегодня. В инструкцию добавлена информация по Серафимовскому кладбищу - одному из крупнейших блокадных некрополей города. Нам нужен первопроход, чтобы понять, на каких участках сфокусировать поиск индивидуальных захоронений.

🕊️

Всем доброго дня. На карту добавлен еще один некрополь, где могут быть неучтенные в Книгах Памяти блокадные захоронения: Киновеевское кладбище на Правом берегу Невы.
Вдруг кто-то из вас окажется рядом и сможет проверить🕊️

Открываю ЧАТ ДНЯ. Если пойдете искать имена сегодня, пожалуйста, присылайте фотографии и координаты в комментарии под этим постом.
Инструкция ЗДЕСЬ

Приветствую всех и открываю ЧАТ ДНЯ.
В инструкцию для волонтеров добавлено описание Шуваловского кладбища. Вдруг кто-то из вас сегодня или в выходные окажется рядом.

Всем света🕊️

Открываю ЧАТ ДНЯ. Если кто-то из вас отправится на поиски имен в эту субботу, пожалуйста, присылайте фотографии и координаты в комментарии.
Все подробности о том, как и где искать ЗДЕСЬ

Иногда четко вижу в этом туннеле свет и движение. Иногда свет выключается и все замирает. И я замираю. Сестра Лена спрашивает меня, - "А редакция Книг сообщает тебе, какие имена из наших списков внесены, или ты проверяешь сама?". Я говорю, они сообщают. Иосиф Галинис, Каекины, Колясников, мгновенно внесены Машковы. Процесс идет медленно, потому что в редакции мало сотрудников, и потому что никто не ожидал, что мы принесем имена - столько имен - просто это не планировалось в задачах. Они делают все, что в их силах. Я объясняю все это Лене, и разговор окончен, но ее вопрос свербит, потому что он внутри у меня все это время. И я тупо боюсь задавать его вслух - 5 имен из 635 - это пока все?

(Всего в летних таблицах 835 найденных на кладбищах имен - но в 132 случах данные совпадают с памятником и кладбище указано верно, 15 имен мы не смогли прочитать на стертых табличках, и 53 имени - это захоронения из 1941, возможно, доблокадные).

Я попросила руководителя Фонда дать контакт человека, который непосредственно вносит имена, может, нам как-то по-другому передать информацию, не в таблицах, в какой-то более простой форме? Получила контакт, и попыталась уточнить, может, внесен кого-то еще.
И оказывается, да, сейчас идет работа с нашим списком по Большеохинскому.
Что-то невидимое нам там происходит.

Не могу просить этого человека присылать каждую обновленную ссылку – это все дополнительные минуты работы, которые он может провести более продуктивно.

Иду по списку Большеохинского сама и нажимаю ссылку за ссылкой. И вижу, что внесены уже десятки имен. Вот это да! Но к ним пока не приложены фотографии - к карточкам Каекиных, Колясникова, Машковых приложены, а тут - нет. Не знаю, почему. И с одной стороны, чувствую тихую радость – сколько всего уже сделано!, а с другой, впадаю в отчаяние....Как наладить эту коммуникацию?
Наверное, нужно просто сделать еще один шаг - написать письмо, и уточнить, что с фотографиями. Это ответственность перед именами погибших, перед родственниками, которые, возможно, не знают, где могила и будут искать когда-то - ведь фотография может дать им знак. И еще ответственность перед вами - перед волонтерами, которые сходили на кладбище. Нужно соединить А и Б. Донести то, что нашли.
Это ответственность? Или мои друзья - гиперконтроль и перфекционизм?
Может, уже ничего не нужно спрашивать - просто отпустить это и сказать: вот здесь точка. Вот здесь мы сделали все, что смогли. Неизвестное превратилось в Большеохтинское. Ошибки в именах поправлены. Изменение внесено так, как внесено.

Не знаю, как в этом разобраться и пока не знаю, где точка. Но решила все это написать, чтобы сделать невидимое видимым.

Карточки, в которых произведены поправки, в комментариях.

Не знаю, сколько времени понадобится, чтобы внести найденные нами имена и места захоронения в Книги памяти.
Мы привыкли жить на суперскоростях - доставка сообщений, продуктов, самолеты, онлайн платежи, фотография, передача координат - происходят теперь мгновенно. Это развращает. Кажется, что все должно работать так по правилу переноса. Но яблоку нужно созреть, весне - наступить, зародышу - сформироваться в ребенка. Редакторам Книг Памяти нужно время, чтобы внести имена.
Мы привыкли работать на результат. Ставить цели и достигать. Быстрое отсутствие результата может демотивировать. Я передала первые имена в Книги в сентябре 22 года. Они внесены. Нет. Кроме одного. Но они сохранены. Да.
Как поменять перспективу и перефокусироваться на сам процесс? Как увидеть, что делает каждый волонтер, когда идет искать памятники на кладбище. Помимо фотографии и съемки координат - каждый из нас посещает память. Того или иного погибшего. Иногда целой семьи. Соседей по дому. Ищет. Всматривается. Вчитывается.
Мы идем по следу. Мы - наследники этой тяжелой памяти. Мы собираем оставшиеся следы. Это процесс. Как помнить про это в моменте, в том числе, тогда, когда накрывает темным крылом беспомощности и бессмысленности?
Собирать нужно сейчас. Сейчас - это понятие растяжимое. Не люблю, когда подгоняют, не люблю, когда грозно шепчут «время уходит». Но в нашем деле сохранения оно действительно уходит и забирает с собой память---ценные буквы----ключи.
Я собирала текст про это давно и сегодня дописала.

Открываю ЧАТ ДНЯ. Если кто-то сможет сегодня пойти, инструкция ЗДЕСЬ.

ЧАТ ДНЯ 20 ноября. Если кто-то из вас отправится на поиски имен сегодня, пожалуйста, присылайте фотографии и координаты в комментарии.
Инструкция ЗДЕСЬ

Наш диалог с Книгами Памяти фонда «Возвращенные имена» продолжается. Задала вопрос про внесение фотографий памятников в карточки найденных: почему часть фотографий вносится, а часть - нет.

ОТВЕТ: редакция вносит одиночные памятники блокадного времени и совместные памятники с датой захоронения до 1948 года.

Часто имя погибшего - часть семейного памятника, который содержит даты смерти других родственников более позднего времени. У нас есть закон о сохранении частной информации. Действует 75 лет. Знаю об этом, поэтому при высылке в Книги закрывала имена/даты умерших после 1948 серыми плашками.

Мнение редакции: «фото с закрытой информацией выставлять на сайте не стоит».

🔘Работа по внесению изменений идет: Смоличев Андрей Васильевич - одно из имен, обнаруженное на Громовском. Ранее фамилия была записана с ошибкой, в месте захоронения значилось ‘неизвестно’. Исправлено: https://visz.nlr.ru/blockade/show/1012108.

Открываю ЧАТ ДНЯ для тех, кто сможет пойти на поиски сегодня.
Инструкция здесь.

Огромное спасибо дорогой "Бумаге" за поддержку❤️ и всем вам еще раз!

188 имен — столько «неучтенных» ленинградцев, погибших в блокаду, нашли волонтеры в 2023 году. Кто этим занимается и что удалось узнать

В мае мы рассказывали о проекте по поиску блокадных имен, не внесенных в существующие книги памяти. Участникам проекта удалось найти на кладбищах 835 блокадных имен. Из них о 188 ранее было ничего не известно.

Мы узнали у Ольги Хариной, создательницы проекта «Блокада: найти имя», что удалось сделать волонтерам, как это поможет сохранить память о погибших и кто проводит дни в поисках потерянных имен: https://tinyurl.com/papermedia/188-imen-stolko-neuchtennyh-leningr/

@paperpaper_ru

А куда вписать выживших? Вчера пришел такой вопрос от Ирины.
«Моя семья - бабушка, дедушка, папа и 2 тети пережила в Ленинграде первую зиму блокады, а дедушка прожил и проработал в Ленинграде всю блокаду полностью. Моих родных нет ни в одной базе, но у меня есть их разрешение на выезд в Кировскую область в 1942 году (без дедушки). Как мне правильно поступить, чтобы сохранить в памяти и других эту их часть жизни? Сейчас, конечно, никого уже нет в живых…»
Вписать выживших можно в Книгу «Они пережили Блокаду» фонда «Возвращенные имена». 14 печатных томов Книги изданы в 2004–2005 годах, теперь можно добавлять имена в электронную версию общей Книги.

Кроме вопроса Ирина принесла дар - воспоминания о своем дедушке Александре Константиновиче Кибине.
Их со слов своей выжившей мамы записала ее двоюродная сестра.
Какой извилистый путь передачи памяти - через кровные связи и вчера вдруг - сообщением - в канал.
Верю, что все встречи и слова приходят вовремя, особенно из прошлого, особенно цитаты. И, возможно, этот голос нужен кому-то из вас сейчас (мне он точно помог в моменте еще раз услышать одно из главных блокадных правил - «Не ложиться! Идти!’)
С разрешения Ирины делюсь со всеми:

«Дед был токарем 6 разряда, высшего разряда. В блокаду работал на заводе. Все знают, что хлеб, продукты выдавали по карточкам. Бабушка, как все матери, своей долей пыталась поделиться с детьми. Их было трое: Иван 15 лет, Нина - моя мама 12 лет, и Валя 3 лет.
Дед стукнул кулаком по столу и сказал: «Ты умрешь, они не выживут, ты выживешь – и они будут жить». Это рассказала моя мама.
Дядя пошел работать на завод к деду, мама гасила зажигалки. Зимой деда поместили в профилакторий, расположенный в начале Невского проспекта. Мама с саночками ходила к нему за половиной обеда через весь Невский. Представляете, от Перцева дома на Лиговке, до Адмиралтейства пешком, ослабленной 13 летней девчонке, пройти туда и обратно с едой.
Она говорила, что именно это ее спасло – она ХОДИЛА.
В августе 42 года, пришли и сказали, город вас больше кормить не может – эвакуируйтесь.

Дорога Жизни… Баржа впереди них, и позади них не дошли. Их баржа проскочила. Выжили.
Кировская область, Котельнический район… Но там карточек не было. И в огороде для них никто не сажал.
В лес за грибами ходила вся семья, сушили, солили, жарили… Местные в лес не ходили. Однако раз попробовав, соседки повадились: «Клавдя, дай грибочков».
Дед опять стукнул кулаком, по столу. Не смей раздавать еду! Меняй на картошку, муку…
Мама тонула в реке с мешком муки за плечами, потекла лодка. Спасли. И опять дед выручил. Самогон внутрь, самогоном растер. Она даже не заболела.
Выжили все.
Дед, вечная память и вечная благодарность, живет в моем сердце. Я живу потому, что ты защитил свою семью».

ОТКРЫВАЮ ЧАТ ДНЯ. Если кто-то из вас сможет поискать имена сегодня, инструкция и карты кладбищ - здесь.

Приветствую всех. На карту наших поисков добавлено Пороховское кладбище. Собрала все, что смогла найти. Это относительно небольшой некрополь, если сравнивать с Волковским, Серафимовским или Богословским.
Нужен первопроход, чтобы понять, где искать блокадные имена.
Вдруг кто-то из вас рядом сегодня или в выходные.

Открываю ЧАТ ДНЯ. Если пойдете искать, инструкция ЗДЕСЬ, как и другие описания кладбищ и задач. Фотографии и координаты прошу присылать в комментарии под этим постом.

🔘Если вы готовы пойти на поиски в ближайшие дни, но не хотите делать это в одиночестве, маякните, пожалуйста, вдруг кто-то захочет присоединиться.

🔘И если у вас есть какие-то либо вопросы или предложения, пишите, пожалуйста.

Всем сил и света🕊️

ЧАТ ДНЯ 24 ноября. Если кто-то из вас пойдет на поиски имен в эту пятницу, пожалуйста, присылайте фотографии и координаты в комментарии.
Инструкция и информация по кладбищам ЗДЕСЬ

ЧАТ ДНЯ 25 ноября. Если отправитесь сегодня на поиски имен, пожалуйста, присылайте фотографии и координаты в комментарии к этому посту.
Инструкция и информация по кладбищам ЗДЕСЬ

UPD. Ольга и Юлия сегодня в пятый раз сходили на Громовское❤️Поисковые работы на этом кладбище завершены. Скоро подготовлю общий отчет по нему.

Всем максимально светлого дня🕊️

85
Поведай, сколько нам осталось ходу;
Так высока скалистая стена,
Что выше зренья всходит к небосводу».
88
И он: «Гора так мудро сложена,
Что поначалу подыматься трудно;
Чем дальше вверх, тем мягче крутизна.
91
Поэтому, когда легко и чудно
Твои шаги начнут тебя нести,
Как по теченью нас уносит судно,
94
Тогда ты будешь у конца пути.
Там схлынут и усталость, и забота.
Вот все, о чем я властен речь вести».

ЧАТ ДНЯ 26 ноября. Если кто-то из вас сможет пойти на поиски имен в это воскресенье, присылайте фотографии и координаты в комментарии под постом.
Инструкция и информация по кладбищам ЗДЕСЬ

Петербург накрыло снегами - мы останавливаем поиски до весны.

За ноябрь на кладбищах города было найдено 135 имен погибших.
▪️Ксения вернулась на Большеохтинское. Нашла 51 имя. Еще несколько табличек нечитаемы.
▪️Эмма сходила на Волковское Лютеранское, закончила участки, начатые в мае. Плюс 12 имен.
▪️Лиза совершила первопроход на Ново-Волковское. На Магометанском участке найдено 22 имени погибших. Скоро добавлю в описание кладбища заметки по ориентации на местности.
▪️Ольга и Юлия закончили осмотр Громовского.
В ноябре они нашли здесь 50 памятников блокадного времени, а всего - 86.
Девушки ездили в этот некрополь пять! раз - весной, летом, осенью и в прошлые выходные после первого снега.

🔘В ближайшие недели доделаем сверку всех имен с Книгами Памяти.

Пока закончила описание нашего поискового процесса на Волковском. Здесь найдено уже 377 имен, но работы еще много. Проложила эту тропку на весну.

Благодарю всех за тепло, помощь и поддержку!🕊️

p.s. памятник на фото на Громовском. Но не разгадать.