بر بنیاد روایت‌های متأخر متون زرتشتی، در پنجم دی‌ماه زرتشت به دست توربراتور کشته می‌شود.
بدین مناسبت، فایل‌های Pdf
پیشگفتار استاد فریدون جنیدی بر فرهنگ واژه‌های اوستائی بر پایه فرهنگ کانگا و نگرش به دیگر فرهنگ‌ها، نوشتهٔ روانشاد احسان بهرامی،
متن انگلیسی واژه‌نامه اوستائی از روانشاد کانگا و
دستور زبان اوستائی در سنجش با سانسکریت از روانشاد جکسن ارسال می‌شود.
#بنیادـنیشابور
https://www.tgoop.com/bonyad_neyshaboor

پیشگفتار استاد #فریدون_جنیدی بر کتاب #فرهنگ_واژه های_اوستایی بر پایهٔ فرهنگ #کانگا و نگرش به فرهنگ های دیگر، نوشتهٔ استاد روانشاد #احسان_بهرامی، به یاری استاد #فریدون_جنیدی
سال چاپ ۱۳۶۹
نشر #بلخ، وابسته به #بنیاد_نیشابور.

فرهنگ واژه‌های اوستا
انگلیسی به اوستایی
نوشتهٔ روانشاد کانگا
#بنیاد_نیشابور
https://www.tgoop.com/bonyad_neyshaboor

دستور زبان اوستائی در تطبیق با سانسکریت نوشتهٔ روانشاد جکسن
سال چاپ ۱۸۹۲
https://www.tgoop.com/bonyad_neyshaboor

خاقانی_و_آندرونیکوس_کومنه_نوس.pdf
ولادیمیر مینورسکی
ترجمهٔ عبدالحسین زرین‌کوب
فرهنگ ایرانزمین، ۱۳۳۲
در این مقالهٔ مفصل، قصیدهٔ ترسائیهٔ خاقانی با مطلع «فلک کژروتر است از خط ترسا» نیز شرح داده شده است.
#بنیاد_نیشابور
https://www.tgoop.com/bonyad_neyshaboor

سیزده بیت نخست قصیدهٔ ترسائیهٔ خاقانی که در تاریخ شعر فارسی بی‌نظیر است.
#بنیاد_نیشابور
https://www.tgoop.com/bonyad_neyshaboor

گر آن کیخسرو ایران و تور است
چرا بیژن شد اندر چاه یلدا؟!
چرا بیژن شد...
خاقانی شروانی
#بنیاد_نیشابور
https://www.tgoop.com/bonyad_neyshaboor

در سال ۱۳۶۲ و در بخشی از مقالهٔ مهر ایرانی، استاد فریدون جنیدی به موضوع مهر و مسیح پرداخته‌اند و ابیاتی از خاقانی نقل کرده‌اند که در ادامه، آن بخش خواهد آمد 👇
#بنیاد_نیشابور

بخشی از مقالهٔ «مهر ایرانی»
خورشید را بر پسر مریم است جای
خاقانی شروانی
#بنیاد_نیشابور
https://www.tgoop.com/bonyad_neyshaboor

در شب چله امسال، شاگرد استاد فریدون جنیدی، گلاره شاه‌حسینی میهمان ویژه‌برنامه رادیو سلامت بود.
او داستان بیژن و منیژه را مطابق با ویرایش ایشان برای شنوندگان گزارش کرد.
این عضو بنیاد نیشابور از سال ۱۳۸۹ در جلسات شاهنامه‌خوانی و آموزش خط و زبان پهلوی و اوستایی شاگرد استاد فریدون جنیدی شد. همچنین در دیگر انجمن‌های آموزشی بنیاد نیشابور (گشته دبیره ساسانی و اشکانی و فارسی باستان) شرکت کرد.
رشته تخصصی و دانشگاهی ایشان نقاشی و طراحی است.
خط پهلوی و اوستائی گلاره شاه‌حسینی یکی از بهترین انواع خوش‌نویسی است.
او از سال ۱۳۸۹ همواره در فعالیت‌های فرهنگی و اجرایی بنیاد نیشابور حضور دارد.
اکنون روایتش را از داستان بیژن و منیژه بر بنیاد ویرایش استاد فریدون جنیدی بشنویم.
#بنیادـنیشابور
https://www.tgoop.com/bonyad_neyshaboor