BRIEFLY

Bloomberg: Для Европы следующий президент США — это шок и катализатор перемен. Часть 1:

Вторая администрация Трампа выглядит катастрофой для региона. Но она также может — наконец-то — вывести континент из оцепенения.

▪️Если бы у Евросоюза был талисман, то это был бы страус. Засунуть голову в песок и надеяться, что проблемы исчезнут — вот избранный стиль ЕС, настолько, что торговый блок отреагировал на Brexit и потерю второй по величине экономики в 2016 году тем, что... стал вести дела как обычно.

▪️Континент, подаривший миру одни из самых ярких политических лозунгов («Свобода, равенство, братство», «Мы никогда не сдадимся»), теперь следует предполагаемой мантре последнего человека, имеющего хоть какие-то основания претендовать на звание правителя Европы, Ангелы Меркель: «Подождем и посмотрим».

▪️Европа время от времени была способна к действию — иногда из оптимизма (как при создании единого рынка под руководством Жака Делора в 1990-х годах), но чаще из страха. Само создание союза в 1950-х годах стало (запоздалым) ответом на популизм и войну — истеблишмент хотел найти способ более тесно связать Германию и Францию.

▪️Последняя микродоза радикализма в ЕС — небольшое увеличение расходов на оборону —появилась только потому, что президент России Владимир Путин атаковал одну из соседних стран.

▪️Переизбрание Дональда Трампа, однако, несет в себе экзистенциальную угрозу для нормальной жизни в Брюсселе. Путин, в конце концов, всего лишь воинственный бандит из выдохшейся сверхдержавы; Трамп же захватил контроль над крупнейшей экономикой мира и эффективным защитником Европы.

▪️Угрозы, которые Трамп, однажды назвавший ЕС «одним из самых больших врагов Америки», периодически озвучивал во время предвыборной кампании, вызывают беспокойство: отказ от поддержки Украины, выход из НАТО, введение 20-процентных тарифов на европейский импорт (и даже больше на некоторые автомобили), выход практически из всех многосторонних говорилен, особенно если в них присутствуют слова «глобальный» или «зеленый». #США #ЕС

Подписаться.

www.tgoop.com/brieflyru/28729

13.5K viewsNov 13 at 08:57

Bloomberg: Для Европы следующий президент США — это шок и катализатор перемен. Часть 1:

Вторая администрация Трампа выглядит катастрофой для региона. Но она также может — наконец-то — вывести континент из оцепенения.

▪️Если бы у Евросоюза был талисман, то это был бы страус. Засунуть голову в песок и надеяться, что проблемы исчезнут — вот избранный стиль ЕС, настолько, что торговый блок отреагировал на Brexit и потерю второй по величине экономики в 2016 году тем, что... стал вести дела как обычно.

▪️Континент, подаривший миру одни из самых ярких политических лозунгов («Свобода, равенство, братство», «Мы никогда не сдадимся»), теперь следует предполагаемой мантре последнего человека, имеющего хоть какие-то основания претендовать на звание правителя Европы, Ангелы Меркель: «Подождем и посмотрим».

▪️Европа время от времени была способна к действию — иногда из оптимизма (как при создании единого рынка под руководством Жака Делора в 1990-х годах), но чаще из страха. Само создание союза в 1950-х годах стало (запоздалым) ответом на популизм и войну — истеблишмент хотел найти способ более тесно связать Германию и Францию.

▪️Последняя микродоза радикализма в ЕС — небольшое увеличение расходов на оборону —появилась только потому, что президент России Владимир Путин атаковал одну из соседних стран.

▪️Переизбрание Дональда Трампа, однако, несет в себе экзистенциальную угрозу для нормальной жизни в Брюсселе. Путин, в конце концов, всего лишь воинственный бандит из выдохшейся сверхдержавы; Трамп же захватил контроль над крупнейшей экономикой мира и эффективным защитником Европы.

▪️Угрозы, которые Трамп, однажды назвавший ЕС «одним из самых больших врагов Америки», периодически озвучивал во время предвыборной кампании, вызывают беспокойство: отказ от поддержки Украины, выход из НАТО, введение 20-процентных тарифов на европейский импорт (и даже больше на некоторые автомобили), выход практически из всех многосторонних говорилен, особенно если в них присутствуют слова «глобальный» или «зеленый». #США #ЕС

Подписаться.

BY BRIEFLY