BRIEFLY

The Economist: Мечты о совершенствовании человечества больше не фантастика. Часть 5/5.

▪️Интерфейсы «мозг-компьютер» (BCI) вызывают множество этических и юридических вопросов. Если технологии станут достаточно продвинутыми, обеспечение конфиденциальности и предотвращение тонких форм контроля над сознанием станет срочной и сложной задачей.

▪️Регуляторы, естественно, будут проявлять осторожность. Однако некоторые предприниматели надеются, что, по крайней мере, власти США вскоре займут более снисходительный подход к усилению человека в целом.

▪️Кеннеди, в конце концов, готов разрывать с медицинской ортодоксией и лично поддерживает некоторые предполагаемые формы усиления. В прошлом он жаловался, что FDA подавляет исследования в области терапии стволовыми клетками.

▪️Президент Трамп назначил Джима О’Нила, давнего соратника Тиля и энтузиаста долголетия, одним из заместителей Кеннеди. Он также критиковал FDA за чрезмерную осторожность при лицензировании экспериментального лечения.

▪️Арон Д’Суза, глава Enhanced Games, считает, что новое руководство США запустит «технологическую революцию». «Происходят серьёзные сдвиги, — говорит он — FDA — отличная организация, но в конечном счёте существует множество вещей и соединений, которые находятся вне сферы действия текущих правил, потому что эти правила просто не предназначены для такого набора реалий».

▪️Он утверждает, что администрация Трампа уже рассматривает смягчение регулирования в отношении использования анаболических стероидов, например, что упростит жизнь бодибилдерам.

▪️Ангермайер также настаивает на том, что власти США понимают необходимость изменить правовую рамку разработки новых лекарств, особенно направленных на продление жизни, чтобы расширить возможности усиления. Это, в свою очередь, стимулирует инвестиции в исследования и ускорит разработку новых методов лечения.

▪️Насколько бы вдохновляющей ни казалась эта перспектива сторонникам усиления, широкая общественность может быть не столь восторженной.

▪️Исследование, проведённое в 2018 году, показало, что подавляющее большинство американцев одобряют лечение, которое может восстановить нормальные физические функции у людей, которые их утратили или никогда не имели, например у слепых или парализованных.

▪️Но лишь меньшинство поддерживает идею разработки средств, улучшающих способности человека сверх обычных. Сложно сказать, отражает ли это просто страх перед неизвестным, который исчезнет, когда потенциал усиления станет очевиден, или это более глубокая тревога по поводу вмешательства в природу.

▪️Другие инвазивные технологии, такие как мобильные телефоны, поначалу тоже воспринимались скептически, но в итоге были почти повсеместно приняты, когда стали очевидны их преимущества.

▪️Сторонники усиления в любом случае настроены оптимистично. Д’Суза был среди участников недавней конференции в Великобритании, на которой усиление было провозглашено и правом, и моральной необходимостью. По его словам, «у нас есть возможность преодолеть слабость наших хрупких биологических форм и стать чем-то большим».

▪️Он считает, что Enhanced Games «переопределят само понятие старения». Он хочет, чтобы они стали массовым зрелищем и привлекли широкое внимание. Это может помочь нормализовать и популяризировать идею усиления. «Я верю в сверхчеловечество», — говорит он. Остальным же вскоре предстоит решить, верят ли они тоже. #наука

Подписаться | Сайт

www.tgoop.com/brieflyru/34090

15.6K viewsMar 22 at 17:58

The Economist: Мечты о совершенствовании человечества больше не фантастика. Часть 5/5.

▪️Интерфейсы «мозг-компьютер» (BCI) вызывают множество этических и юридических вопросов. Если технологии станут достаточно продвинутыми, обеспечение конфиденциальности и предотвращение тонких форм контроля над сознанием станет срочной и сложной задачей.

▪️Регуляторы, естественно, будут проявлять осторожность. Однако некоторые предприниматели надеются, что, по крайней мере, власти США вскоре займут более снисходительный подход к усилению человека в целом.

▪️Кеннеди, в конце концов, готов разрывать с медицинской ортодоксией и лично поддерживает некоторые предполагаемые формы усиления. В прошлом он жаловался, что FDA подавляет исследования в области терапии стволовыми клетками.

▪️Президент Трамп назначил Джима О’Нила, давнего соратника Тиля и энтузиаста долголетия, одним из заместителей Кеннеди. Он также критиковал FDA за чрезмерную осторожность при лицензировании экспериментального лечения.

▪️Арон Д’Суза, глава Enhanced Games, считает, что новое руководство США запустит «технологическую революцию». «Происходят серьёзные сдвиги, — говорит он — FDA — отличная организация, но в конечном счёте существует множество вещей и соединений, которые находятся вне сферы действия текущих правил, потому что эти правила просто не предназначены для такого набора реалий».

▪️Он утверждает, что администрация Трампа уже рассматривает смягчение регулирования в отношении использования анаболических стероидов, например, что упростит жизнь бодибилдерам.

▪️Ангермайер также настаивает на том, что власти США понимают необходимость изменить правовую рамку разработки новых лекарств, особенно направленных на продление жизни, чтобы расширить возможности усиления. Это, в свою очередь, стимулирует инвестиции в исследования и ускорит разработку новых методов лечения.

▪️Насколько бы вдохновляющей ни казалась эта перспектива сторонникам усиления, широкая общественность может быть не столь восторженной.

▪️Исследование, проведённое в 2018 году, показало, что подавляющее большинство американцев одобряют лечение, которое может восстановить нормальные физические функции у людей, которые их утратили или никогда не имели, например у слепых или парализованных.

▪️Но лишь меньшинство поддерживает идею разработки средств, улучшающих способности человека сверх обычных. Сложно сказать, отражает ли это просто страх перед неизвестным, который исчезнет, когда потенциал усиления станет очевиден, или это более глубокая тревога по поводу вмешательства в природу.

▪️Другие инвазивные технологии, такие как мобильные телефоны, поначалу тоже воспринимались скептически, но в итоге были почти повсеместно приняты, когда стали очевидны их преимущества.

▪️Сторонники усиления в любом случае настроены оптимистично. Д’Суза был среди участников недавней конференции в Великобритании, на которой усиление было провозглашено и правом, и моральной необходимостью. По его словам, «у нас есть возможность преодолеть слабость наших хрупких биологических форм и стать чем-то большим».

▪️Он считает, что Enhanced Games «переопределят само понятие старения». Он хочет, чтобы они стали массовым зрелищем и привлекли широкое внимание. Это может помочь нормализовать и популяризировать идею усиления. «Я верю в сверхчеловечество», — говорит он. Остальным же вскоре предстоит решить, верят ли они тоже. #наука

Подписаться | Сайт

BY BRIEFLY