tgoop.com/btsir7/96122
Last Update:
_🌙
ویدیو و ترجمه سخنرانیِ ۳ دقیقه‌ای بی‌تی‌اس در مقر سازمان ملل~👑
#ترجمه سخنرانی تاثیربرانگیزِ نامجون به نمایندگی از گروه♡⤵️
{ ممنون از مدیر اجرایی یونیسف، تمامِ عالی رتبه‌ها و مهمان‌های مهمی که از سراسر دنیا اومدند.
- من کیم نامجون با نام مستعارِ آر ام هستم که لیدر گروه بی‌تی‌اس هم شناخته میشم.
- خیلی باعث افتخاره که به این مراسم برای حمایت از نسل جوان دعوت شدیم.
نوامبر سال پیش بی‌تی‌اس کمپین Love Myself رو با یونیسف راه اندازی کرد، که این باور رو میرسونه که عشق واقعی اول با عشقِ به خود شروع میشه
- ما با یونیسف و کمپین ضد خشونت برای حمایت از کودکان و جوانان در همه جای دنیا، در مقابل خشونت همکاری کردیم و طرفدارامون با اعمال و همدردیشون تبدیل به اصلی ترین بخش این کمپین شدن.
ما واقعا بهترین فن ها در دنیارو داریم.
- دوست دارم صحبتم رو از خودم شروع کنم، من در ایلسان شهری در سئول در کره ی جنوبی بدنیا اومدم؛ مکان واقعا زیباییه که شامل دریاچه، تپه ها و حتی فستیوال گل میشه.
من کودکی بسیار شادی رو اونجا سپری کردم و فقط یک پسر عادی بودم.
عادت داشتم به آسمان شب نگاه کنم و به رویاهایی که یه پسر داره فکر کنم.
عادت داشتم تصور کنم که یه ابرقهرمانم که دنیارو نجات میده.
و در یکی از اینتروهای آلبوممون بخشی هست که میگه "وقتی که ۹ یا ۱۰ سالم بود قلبم ایستاد" حالا که بهش نگاه میکنم میبینم احتمالا اون زمانی بوده که من شروع کردم به اینکه فکر کنم مردم راجع به من چجوری فکر میکنن و خودم رو از دید اونها میدیدم.
من نگاه کردن به آسمان شب و ستاره ها رو کنار گذاشتم، رویاپردازی رو هم کنار گذاشتم و بجاش سعی کردم خودم رو با جماعت همرنگ کنم.
چیزی نگذشت که شروع کردم به خفه کردن صدای خودم و شروع به گوش دادن صدای بقیه کردم!
هیچکس اسم منو صدا نکرد!
قلبم ایستاد و چشم هام بسته شد..
پس این من، ما اسمهامونو از دست دادیم و تبدیل به روح شدیم.
ولی یه راه فرار داشتم اون هم موسیقی بود.
یه صدای کوچیک تو ذهنم بود که بهم میگفت : "بلند شو مرد، و به صدای خودت گوش کن"
- ولی مدتی طول کشید تا موزیک، اسم واقعیمو صدا بزنه.
حتی بعد از تصمیم گرفتن برای ملحق شدن به گروه، کلی مانع وجود داشت.
شاید باور نکنید ولی بیشتر مردم فکر میکردند امیدی به موفقیت ما نیست!
- من یه زمانی میخواستم همه چی رو ترک کنم ولی فکر کنم خیلی خوشبخت بودم که بیخیال نشدم.
مطمعنم که من، ما باز هم با لغزیدن و افتادن سر راه خودمون ادامه خواهیم داد.
- امروز بی‌تی‌اس تبدیل به هنرمندی شده که در بزرگترین استادیوم ها اجرا داره و میلیون ها آلبوم فروخته ، ولی من هنوز یک فرد عادی ۲۴ساله‌ام، اگر چیزی در این راه به دست آورده باشم اعضای بی‌تی‌اس همراه من و عشق و حمایت ARMY سراسر جهان هستش!♡
- شاید دیروز اشتباه کردم ولی دیروز من هنوز منم ، امروز این منم با تمام تقصیرات و اشتباهاتم، فردا شاید باهوش تر باشم و اون منِ فردا هم خودم خواهد بود.
این تقصیرات و اشتباهات چیزیه که من هستم و اینها روشن ترین ستاره در زندگی من هستند.
- آخرین چیزی که میخوام بگم اینه که
من اومدم که خودمو دوست داشته باشم؛ برای کسی که هستم، بودم و جوری که دوست دارم در آینده باشم.
دوست دارم آخرین حرف رو بگم
بعد از انتشار آخرین آلبوممون و معرفی کمپین لاو مای سلف، ما شنیدن به داستان‌های قابل توجه فن‌هامون در سراسر دنیا رو شروع کردیم.
که چطور پیام ما باعث شد که با دوست داشتن خودشون و سختی‌های زندگیشون کنار بیان.
اون داستان‌ها مسئولیت مارو بهمون یادآوری میکنه.
- پس بیاین آخرین قدم رو برداریم؛ ما یاد گرفتیم که خودمون رو دوست داشته باشیم و من بهتون میگم که دربارش صحبت کنید.
- دوست دارم ازتون بپرسم اسمتون چیه؟ چی شمارو به هیجان میاره و باعث میشه قلبتون به تپش در بیاد؟
داستانتون رو بهم بگید. میخوام صداتون رو بشنوم.
مهم نیست که کی و از کجا هستید، رنگ پوستتون یا جنسیتتون چیه؛ فقط صحبت کنید.
اسمتون و صداتون رو با صحبت کردن پیدا کنین.
من کیم نامجون و آر ام از گروه بی‌تی‌اس ، آیدل و آرتیستی از شهر کوچکی در کره هستم.
مثل بیشتر آدم‌ها من کلی اشتباه در زندگیم کردم.
من کلی فکر و ترس دارم... ولی دوست داشتن خودمو آروم آروم شروع کردم.
اسمتون چیه؟ خودتون صحبت کنید. ممنون!
#Video | #Unicef
▁▁▁▁▁▁▁▁▁
「 ∞ @btsir7 ∞ 」
BY 「 BTSir7 」
Share with your friend now:
tgoop.com/btsir7/96122