Жан Рожье, священник и друг Агриппы Неттесгеймского, посылал тому в Кёльн известия о том, как ведут себя враги Агриппы в его отсутствие.
⠀
Почему мне никто не посылает известия о том, как ведут себя мои враги в мое отсутствие?
⠀
Что?...
У каждого добропорядочного мыслителя должны быть враги!

#все_утра_мира

Прежде слова самого Хуана Рульфо я услышала музыку, радио-оперу «Doloritas» (1992) по его роману «Педро Парамо» испанского и мексиканского композитора Хулио Эстрады (Julio Estrada).

Она полна электроакустического звучания: где-то каплет вода, скрипы, шорохи, цедятся тихие разговоры...
Начинается она иссушенным, мёртвым голосом женщины по имени Долорес, она разговаривает со своим сыном. Она велит ему найти своего отца, Педро Парамо, и взыскать с него всё, что тот не отдал.

Мне становится понятно, что такая звуковая ткань в точности следует описаниям происходящего в книге…

Хуан Пресиадо прибывает в Комалу, узнает, что его отец давно мёртв, и вскоре обнаруживает, что местные жители тоже больше похожи лишь на тени, оставшиеся от людей. Хотя уже из описания расположения и климата Комалы приходят догадки, метафорой какого места является это поселение.

Повествование загадочным образом перемешано, но все недосказанности постепенно встанут на свои места. Я бы сказала, что это тонкое и очень красивое произведение.

В книге содержится всё художественное наследие Рульфо – небольшой роман и связанный с ним сборник рассказов «Равнина в огне». И тем не менее он считается одним из важнейших авторов ХХ века. Яркий мексиканский колорит и сюрреальные всполохи Рульфо зажгли впоследствии Габриэля Гарсию Маркеса и целую плеяду латиноамериканских писателей.

Предлагаю к прослушиванию эту самую, отдающую мертвечиной экспериментальную оперу.

Редкая вещь.

The grinding wheel,
It rolls around.
It makes an ancient
Rumbling sound.

Kai, "Lexx" series

от человека со многими именами