Warning: Undefined array key 0 in /var/www/tgoop/function.php on line 65

Warning: Trying to access array offset on value of type null in /var/www/tgoop/function.php on line 65
1002 - Telegram Web
Telegram Web
С Днем Победы!

Это праздник для нас особенный. Как написал один из уважаемых авторов:
"Народы живут тысячелетия благодаря таким великим победам. Мы стоим на плечах гигантов, победивших тогда".


Очень радует, что здесь, в Венесуэле, День Победы - не просто некий праздник дружественной страны, хотя Венесуэла и сама успела повоевать на нашей стороне. Здесь серьезно относятся к этой дате. Сегодня на центральной площади ее столицы Каракаса готов к открытию величественный монумент в честь Победы советского народа в Великой Отечественной войне.

Открыть его должны 9 мая, вечером по местному времени. В Москве уже наступит утро следующего дня. А мы снимаем это видео вечером 8 мая - тут идут репетиции торжественной церемонии, а сам монумент ещё укрыт от взглядов. И Вечный огонь ждёт скорого торжественного момента, чтобы вспыхнуть и уже не угасать, как наша общая память.

Но на фото ТАСС, сделанном немного раньше, видно, каким будет монумент. Место для памятника выбрано великолепное - площадь Венесуэлы, центр столицы, посмотрите сами на видео. И стоя сейчас около этого монумента, испытываешь особенные ощущения.

У автора этих строк воевали оба деда, один - авиационный механик, второй - разведчик. Одна бабушка - зенитчица, сбивала "Юнкерсы" в блокадном Ленинграде, а вторая - строила укрепления для наших бойцов в Псковской области. И даже заканчивая войну, кто в Австрии, кто в Румынии, вряд ли они знали, что какую-то долю бензина для наших танков делали и в далёкой Венесуэле, где спустя 80 лет, на дружественной земле, их внук будет выращивать чудесные какао и кофе для России, и с гордостью смотреть на новый памятник Победе, воздвигнутый в центре Каракаса.

Наш мир кажется огромным, но в такие моменты понимаешь, что он мал, особенно перед лицом великой Победы. С Праздником, друзья!
2🔥3120👏13❤‍🔥2🎉1
А вот и немного истории об участии Венесуэлы🇻🇪 в войне. Далекая карибская страна тоже в какой-то мере внесла свой вклад в нашу Победу. И не только воюя с немцами у своих берегов.

Так, венесуэльские ГСМ и топливо поступили в нашу 5-ю гвардейскую танковую армию, готовившуюся к битве на Курской дуге. Да, советские танки ворвались в грандиозное сражение в т.ч. на венесуэльском горючем.

Официально Венесуэла объявила войну Германии и Японии только 16 февраля 1945г. Но по факту боевые действия начали разворачиваться у венесуэльских берегов уже с 1940-го.

Речь идёт о "Битве за Карибское море" - это был не просто эпизод Второй мировой войны, а отдельный фронт. Как и сейчас, Венесуэла к началу Второй мировой являлась одним из крупнейших поставщиков нефти в мире и, естественно, снабжала союзников топливом, какая-то его часть поступала и в СССР для Красной армии.

Страны оси с этим смириться не могли и устроили настоящую блокаду Карибского моря. Немецкие и итальянские подлодки топили суда союзников у побережья Венесуэлы, Арубы и Кюрасао, Тринидада и в Мексиканском заливе.

Бои разворачивались прямо у берегов знаменитого своим какао полуострова Пария. Вот, на сделанном нами буквально на днях фото эти самые берега, у которых больше 80 лет назад немцы охотились за венесуэльскими судами.

За два с лишним года немцы и итальянцы набили более 300 кораблей, чтобы прервать поставки топлива. Нацисты пользовались нехваткой противолодочных кораблей союзников, но те немногие, что были, упорно сражались.

Так, в одном из известных эпизодов венесуэльский канонерский катер "Генерал Урданета" (на фото) сумел отбить у немецкой подлодки U-156 атакованный ею танкер у берегов Арубы.

В итоге ситуацию с блокадой Карибского моря помогли переломить направленные туда британские противолодочные корабли. К 1943 году положение переменилось, и очень вовремя.

Одним из следствий снятия блокады стало то, что больше венесуэльских ГСМ стало поступать и в Красную армию, как раз к началу наших больших побед, А сегодня наша Роснефть участвует в разработке венесуэльских нефтяных и газовых месторождений, помогая укрепить суверенитет Венесуэлы.
🔥32👏12👍64
Чем наш венесуэльский какао отличается от того, которое стоит на полках магазинов?

В нем — вкус и полезные вещества настоящего какао, который не проходил алкализацию и иные процессы химической обработки, добавление усилителей вкуса и т.п.

Обрабатывать химией приходится "технические" сорта массового африканского какао - оно дешевое, но очень горькое и не такое ароматное.

Поэтому горечь "выбивают" щелочью - алкализацией, вместе с остатками вкуса. А для вкуса можно добавить химические ароматизаторы и усилители вкуса. Все это «убивает» пользу напитка и вредит здоровью.

Подлинный, аутентичный какао, что сохранился в Венесуэле🇻🇪, не требует такой обработки, его надо употреблять в натуральном виде.

Его вкус отличается от обычных какао-порошков из супермаркета! Это и есть первозданный напиток, который индейцы майя и ацтеки называли «Дар богов».

Наш какао:

дает энергию;
улучшает настроение;
снижает уровень холестерина;
утоляет голод;
активизирует умственную деятельность, улучшает работоспособность и повышает стрессоустойчивость.

Чтобы вы познакомились с нашим какао поближе — есть пачки небольшого объема 200 гр. и 350 гр.

А для настоящих любителей — упаковки большого объема 1 кг.

Заказывайте в нашем интернет-магазине по ссылке 👉🏻 https://caferoraima.ru/category/catalog/kakao/

Попробуйте, наши покупатели говорят, что после нашего какао другого уже не захочется 😉

#Какао
15👍8💯5🔥4🥰2
Так что же значит «капибарить» в Венесуэле?🍿

Ну, например, в таком контексте – ты что, решил тут капибарить?!

Есть предположения, учитывая всю милоту этих самых капибар?;) Думаете, что это что-то типа лениться/валяться? 😉

Ха! Капибарить – это на венесуэльском сленге попросту «кинуть», то есть обмануть, не вернуть долг, серьезно подвести.

Если помните фильм «Жмурки», там герой Михалкова орал на своих подручных – «вас ки-ну-ли!».

А здесь, в Венесуэле - «вас откапибарили!»🤩. Выглядит смешно, с нашей точки зрения. А тут это вполне серьезно.

Звучит это, правда, немного иначе. Дело в том, что здесь капибара называется «чегуире». Соответственно, глагол «кинуть» - это chiguerear, «чегуирить» (не вдаемся в детали произношения, тут все несколько сложнее, да и вряд ли вы планируете разбираться со шпаной в Каракасе и заучивать, как правильно общаться на местной фене)😂.

Так что капибара, простите, чегуире, в венесуэльских реалиях тот еще «пацанчик на районе».

А какой самый неожиданный сленг вам встречался в путешествиях?

#Венесуэла #Тонкости_перевода #капибары
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😁23🔥6👏52💯1
Кофейные цветы в продаже не встречаются💐. Хотя, кстати, они весьма ценные, если пересчитать по стоимости урожая, который потом появляется на их месте😉. Кто-то посмотрит на них и скажет – фи, маленькие какие-то, совсем не яркие. А мы скажем – они прекрасны.

Потому что они говорят о том вкусе и аромате, который появится в чашке кофе благодаря тому, что сейчас они здесь цветут. Для нас, кофейных колхозников👨‍🌾, это чудесные цветы. Собственно, сейчас самое время для них – до урожая еще полгода, сейчас пора цветения, где-то уже и ягоды появились, начинают набирать вкус.

Посмотрите видео – специально для него пожертвовали несколькими цветочками😊. По склонам плантации непросто скакать вверх-вниз, особенно когда прошел дождь и почва скользкая.

Гораздо легче навернуться и съехать метров на 20 вниз головой – это было бы веселое зрелище, если еще с оригинальной озвучкой. Веселое для всех, кроме героя такого видео, пробовали, знаем🤣.

И подрастающие деревья кофе жалко! Их беречь надо, там сперва такие вот красивые цветы будут, а потом ягоды, из зерен которых очень вкусный кофе получается☕️.

Поэтому вашему вниманию - цветы, при съемке которых никто/ничто не пострадало!😊

#Кофе #Плантация #Плантаторы #Венесуэла #Красивое
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
17👍17🔥7🥰3👏1
Есть ли у нас шоколад без сахара?

Да, мы делаем такой!

У нас есть целая линейка темного 67%-го шоколада на эритрите. Это безопасный и качественный сахарозаменитель, так называемый «дынный сахар». Эритрит не содержит калорий, не усваивается и полностью выводится из организма.

А сам шоколад - как и всегда, натуральный классический темный шоколад из какао-бобов, выращенных на плантациях южного берега озера Маракайбо, где растет один из лучших какао в мире. Многие уверены, что вообще лучший😊. В любом случае то. что венесуэльский какао - лучший в мире, сомнений не вызывает!🇻🇪

Сейчас у нас как раз готова новая партия – как чистый шоколад, так и с добавками:
🍫С клюквой
🍫С кешью
🍫С миндалем
🍫С фундуком
🍫С инжиром
🍫С имбирем

В последнее время нас часто спрашивали, когда он снова появится? И вот, мы сделали его снова – пожалуйста, заходите и заказывайте свой любимый вкус 👉🏻 https://caferoraima.ru/category/catalog/shokolad/shokolad-bez-sakhara/

А на днях у нас снова появится еще и нежный молочный шоколад 40% без сахара, тоже на эритрите. Мы сейчас расширяем эту линейку, делаем его с разными начинками. Следите за анонсами!

Идеальный десерт в преддверии лета! Не портит фигуру, но при этом очень вкусный и ароматный 🍫
15🔥10👍6🥰3👏3
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
"Мурка" по-венесуэльски 🎶

Ну уж раз пошла такая тема про «капибарить на районе», то естественный вопрос - а как сейчас в Венесуэле с гопниками? А то СМИ долгие годы живописали ужасы криминала, что тут творится (но мало кто лично приезжал сюда, чтобы убедиться в этом лично😉)

Так вот, раньше их тут было достаточно, как, впрочем, и почти что везде по Латинской Америке - от Аргентины до Мексики. Их называют "маландросы". Что можно перевести как "плохиши", грубо говоря.

Кстати, тут нет такого распространения флера «блатной романтики», как было (а может быть и есть кое-где) у нас в России. Это занятие считается делом нехорошим, недостойным.

Но так как уличная преступность в Латинской Америке - штука известная, вместе с ее экспортом в "благополучные" (когда-то) страны, то и свой «шансон» тоже есть.

Вот, например, известная песенка типа нашей «Мурки», только с латиноамериканским уклоном. Обратите внимание, дело происходит в Нью-Йорке, в латинском квартале, а вовсе не в Каракасе!😊

Как известно, все латиноамериканские «короли подворотен» мечтали попасть в Америку, чтобы там радостно грабить прохожих, собственно, вот и результат – вашему вниманию клип с субтитрами ⬆️⬆️⬆️

Несмотря на легкую и приятную музыку, концовка - примерно как и "мурке", а в конце - совершенно замечательный припев! 😉

Что еще более интересно - улицы Каракаса, как и других городов Венесуэлы, ныне куда безопаснее Нью-Йорка или Чикаго.

Хотя последние лет 10-15 пресса, особенно западная, продолжает наперебой кричать о страшно криминальной Венесуэле😉

Последние 5 лет экономических реформ сильно изменили Венесуэлу к лучшему. А вот уличная гопота как раз и удрала в Штаты, Европу и соседние страны, а кто не удрал - тот на своей шкуре испытал прелести местного "закручивания гаек" в части борьбы с криминалом. Ребята структур, что чистили страну от криминала, тут жесткие.

Как-нибудь расскажем, как разбирались с ними, например, на ныне процветающем и практически стерильном от преступности райском курортном острове Маргарита🌴.

Но главное - экономическая ситуация настолько улучшилась, что нет смысла рисковать - лучше работать;) Тем более, что, с чего начинали этот пост - здесь нет такого флера блатной романтики. Во всяком случае мы своими глазами видим, насколько изменилась здесь ситуация, и спокойно ездим ночами там, где лет 6-7 назад и днем рекомендовалось быть осторожным.

Ставьте ♥️, если хотите больше историй о венесуэльском колорите.

#Венесуэла #Тонкости_перевода
34👍9🔥4👏1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Лето уже на пороге, а значит - сезон лимонадов! Вкусных, освежающих и главное - натуральных, а значит - долой химические напитки!

Встречайте самый настоящий и натуральный лимонад прямиком из Венесуэлы!

Его основа – это натуральный сок сахарного тростника и немного лайма (или лимона – как вам больше нравится).

Венесуэльцы знают в этом толк - веками они делают лучший напиток, как для жары, так и для прохлады. Papelon con limon – так он называется здесь.

📹 Посмотрите это видео – наш друг, венесуэльский профессор, покажет традиционный карибский рецепт! У этого рецепта два достоинства - он очень вкусный, и очень простой!😉

А мы немного его усовершенствовали, чтобы вы забыли про кока-колу и прочие химические «шипучки».

Теперь вы тоже легко можете сделать свой натуральный лимонад – мы привезли в Россию все необходимое👇🏻

🍹 1 килограмм «Панелы» — натуральный сгущеный сок сахарного тростника. Его делают в Венесуэле, просто выпаривая воду из свежевыжатого сока. Если его развести водой, то снова получится исходный сок, сохранивший все полезные витамины и микроэлементы. А значит – из него нужно делать лимонад!
 
🍹 Бутылочка с концентрированным соком лайма. Если у вас нет под рукой свежего лайма или лимона, чтобы выжать его в лимонад – воспользуйтесь этим запасом!
 
🍹 Наш секретный ингредиент- усовершенствование креольского рецепта – устройство для газирования воды!❗️Мы положили в комплект сифон и 10 баллончиков с углекислым газом для сифона. 

Рецепт прост:

1️⃣ Размешайте примерно 100 грамм панелы в одном литре воды.

Можно и больше – лимонад станет более сладким. Или меньше – тогда лимонад будет более диетический. 

2️⃣ Добавьте сок лайма или лимона по вкусу. А можно попробовать с апельсиновым! Проверено - "фанта" отдыхает!

3️⃣ Пропустите напиток через сифон с одним газовым баллончиком.


Всё! Самый натуральный лимонад без какой-либо "химии", с полезными витаминами и микроэлементами натурального сока сахарного тростника готов!

И никакого добавленного сахара! Сок тростника сладкий сам по себе.

Набора хватит примерно на 10 литров напитка. Но❗️даже когда «панела» и баллончики с газом закончатся, вы можете снова недорого купить их, а сифон и умение готовить настоящий домашний лимонад у вас уже есть!

☝️Помните! Это натуральный напиток, а значит – в нем нет консервантов. Если его оставить в теплом месте больше, чем на сутки, он начнет бродить, активно превращаясь в брагу. 
 
Ведь «панела» — это и есть исходное сырье для приготовления настоящего рома. Поэтому, если у вас нет цели приготовить брагу и затем перегнать ее в ром, пейте лимонад сразу после приготовления или держите его в холодильнике.


Заказывайте набор на нашем сайте https://caferoraima.ru/nabor-sdelay-sam-papel-n-con-limon/ или пишите нам в whatsapp/telegram +7 968 912 44 11. Количество наборов ограничено!

Теперь вы точно забудете про магазинные газировки!

#рецепт #панела
Все рецепты увидите по тегу #рецептыcaferoraima
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥1311👍7🥰3
2025/07/09 21:55:35
Back to Top
HTML Embed Code: