Инструмент имел двенадцать струн из конского волоса, десять черных и две самые длинные белые, причем каждая струна состояла из от шести до восьми волосков.

Оградой из оленьих рогов огорожен был сад нартов. Росла яблоня в нем, небесной лазурью сияли её цветы и лишь одно золотое яблоко за день созревало на ней. Обладало оно живительной силой, но каждую ночь кто-то похищал его. Пришёл черёд Ахсара и Ахсартага стеречь то яблоко. Договорились братья по очереди спать. Не спит Ахсартаг, держит на голове лук со стрелами и, вдруг, три голубки перелетели через ограду, сели на яблоню и осветилась она. Выпустил стрелу Ахсартаг и ранил одну голубку, летела она, роняя алые капли крови. Разбудил брат Ахсара и сказал: «Пойду я по следу, или поймаю ее, или погибну». Пошли братья и следы привели их к берегу морскому. Сказал Ахсартаг: «Я иду на дно морское, жди меня здесь» и скрылся под водой. И остался Ахсар ждать брата на берегу…

Афтæ 'лвасæм галы мисындзæг хъисфæндырыл.